柄にも無い

がらにもない

hors de caractère, contrairement à un

我にもなく

われにもなく

malgré soi, distraitement, involontairement

柄

つか え がら つか え がら

Manche, poignée.

毒にも薬にもならない

どくにもくすりにもならない

Cela ne fera ni mal ni bien

にも

Même, aussi, pareillement, également. 2-l.a: Quoique, tout en, soit.

権柄尽く

けんぺいずく けんぺいづく

dictatorial, impérieux

もくずがに

Eriocheir japonicus.

兎にも角にも

とにもかくにも うさぎにもかくにも

de toute façon, de toute façon, d'une manière ou d'une autre, généralement parlant, dans tous les cas

後にも先にも

あとにもさきにも

avant ou depuis, ni avant ni après, aucun autre moment de sa vie, soulignant un moment ou un événement particulier comme étant unique ou le plus extrême

一にも二にも

いちにもににも

par-dessus tout

もくもく

モクモク

monter (fumée, nuages, etc.), s'enrouler, se gonfler

少なくも

すくなくも

au moins

間もなく

まもなく

ma (IB). mamoiiod (真物) n.m. Objet naturel, article non artificiel, chose vraie.

訳もなく

わけもなく

sans cause, sans raison

苦もなく

くもなく

facilement, sans effort

音もなく

おともなく

tranquillement, sans bruit

一も二もなく

いちもにもなく

sans hésiter

痛くも痒くもない

いたくもかゆくもない

sans souci du tout, pas de peau sur mon nez

褻にも晴れにも

けにもはれにも

en temps ordinaire et lors d'occasions spéciales, en toute occasion, en tout temps