剥き身

すきみ むきみ

Mince tranche de viande.

剥き物

むきもの

art de la garniture décorative

皮剥き

Écorchement.

剥

はく

Enlèvement par écailles d’une peinture ou d’un enduit.

桂

けい かつら カツラ

Chevalets du koto (^).

引き剥ぐ

ひきはぐ

arracher

剥き出し

むきだし

Nudité, état de nudité, dénûment, manque de vêtements.

剥き取る

Enlever en tranches minces. Sukitoru (梳取る) v.t: "Décrasser les cheveux avec un démêloir. A

剥き出す

むきだす

Peler, écorcher, mettre à découvert, dénuder.

引き剥ぎ

Voleur de grand chemin.

剥き海老

むきえび むきエビ

crevettes décortiquées (qui ont également eu la tête enlevée)

落剥

らくはく

Chute d’une couche appliquée sur quelque chose.

剥落

はくらく

Exfoliation, dépouillement.

剥離

はくり

Ablation, exfoliation, excoriation, détachement.

剥製

はくせい

Empaillage, empaillement.

剥ぐ

はぐ へぐ

Écorcher, écorcer, peler.

剥く

むく

Peler, écorcher, dénuder, ôter la peau.

剥脱

はくだつ

Exfoliation, abrasion, écorchure.

剥皮

Epluchures, rognures, peau enlevée.