漢文

かんぶん

Les classiques chinois.

文典

ぶんてん

Grammaire.

漢和辞典

かんわじてん

Dictionnaire japonais de caractères chinois.

漢英辞典

かんえいじてん

Dictionnaire kanji-anglais

漢文学

かんぶんがく

Littérature chinoise, littérature en chinois

漢文法

かんぶんぽう

grammaire kanbun

純漢文

じゅんかんぶん

kanbun régulier (suivant les règles de la grammaire chinoise classique)

漢文訓読文

かんぶんくんどくぶん

kanbun converti en japonais littéraire

大漢和辞典

だいかんわじてん

Dai Kanwa Jiten (Dictionnaire Kanji majeur, édité par Morohashi Tetsuji)

漢文訓読

かんぶんくんどく

lire un texte chinois en japonais

漢字文化

かんじぶんか

(la soi-disant) culture kanji

変体漢文

へんたいかんぶん

Version japonisée du chinois classique (utilisée à partir de la période Heian)

古典文学

こてんぶんがく

littérature classique

漢字文化圏

かんじぶんかけん

pays qui utilisent les caractères chinois

和漢混淆文

わかんこんこうぶん

écriture mixte littéraire japonaise et chinoise

漢

かん おとこ

Voie lactée.

典

のり てん

Cérémonie, étiquette, rite.

東漢

とうかん

Han de l'Est (dynastie de Chine)

漢籍

かんせき

Livres chinois.