返事

へんじ

Réponse, réplique, repartie.

空返事

そらへんじ からへんじ

Réponse mensongère, réponse faite du bout des lèvres.

即返事

そくへんじ

réponse rapide

二つ返事

ふたつへんじ

réponse immédiate, réponse rapide, accord prêt

一つ返事

ひとつへんじ

réponse prête, réponse rapide

生き返る

いきかえる

Revivre, ressusciter, se ranimer, revenir à la vie.

後生大事

ごしょうだいじ

avec un zèle religieux, avec la plus grande dévotion, prenez grand soin de

生麦事件

なまむぎじけん

Incident de Namamugi

返事を遅らす

へんじをおくらす

différer sa réponse

返事を延ばす

へんじをのばす

retarder sa réponse

民事再生法

みんじさいせいほう

Loi de réhabilitation civile

返

Fois, tour, nombre de fois, parcours.

返る返る

À différentes reprises, plusieurs fois.

返す返す

かえすがえす

à plusieurs reprises, dans une mesure considérable

事業再生融資

じぎょうさいせいゆうし

financement du débiteur-exploitant

返本

へんぽん

hempen (MU.

返報

へんぽう

Réponse, réplique, repartie.

返詞

へんし

Réponse

返杯

へんぱい

offrant une coupe (de saké) en retour