突固める

Rendre ferme, damer, battre la terre pour en augmenter la ténacité.

突き詰める

つきつめる

Avoir dans l'idée que, être sous l'impression que.

突き止める

つきとめる

Immobiliser d’un coup d’arme pointue.

突通る

Passer à travers, pénétrer jusqu’au bout.

のめのめ

Sans honte, sans vergogue, effrontément, impudemment.

煙突の笠

えんとつのかさ

chapeau de cheminée

突

Assaut, passe d’armes, attaque.

突き切る

Blesser d’un coup de lame.

突っ走る

つっぱしる

《話》 foncer.

突き入る

Entrer soudain, pénétrer de force.

突っ張る

つっぱる

Pousser contre.

突き通る

つきとおる

pénétrer

突き出る

つきでる

Faire saillie, saillir, se projeter, avancer, sortir de l’alignement.

突き破る

つきやぶる

Briser, broyer, endommager sous des coups violents.

突っきる

つっきる

traverser, traverser, traverser, traverser

突き遣る

Envoyer au diable, éloigner, repousser.

突伏おる

Étendre raide mort d’un coup d’arme perçante.

ののめ

Crie- à haute voix.

突っ突く

つっつく

pousser (à plusieurs reprises, légèrement), donner un coup de coude