竜虎

りゅうこ りょうこ

Dragon et tigre.

竜攘虎搏

りゅうじょうこはく

Combats féroces

竜蟠虎踞

Enroulement de dragon et accroupissement de tigre, Position stratégique qui défie.toutes les audaces.

竜駿虎視

Bondissement de dragon et regard de tigre, Prestige imposant, influence écrasante.

竜虎相搏つ

りゅうこあいうつ

Diamants taillés diamants

虎の巻

とらのまき

Antisèche

虎の尾

とらのお

queue de tigre

口の虎

Les méfaits qu’occasionne la bouche.

騎虎の勢い

きこのいきおい

n'ayant d'autre choix que de continuer, n'ayant d'autre choix que de continuer, incapable de changer de ligne de conduite, un homme chevauchant un tigre ne peut pas débarquer à mi-chemin

竜の口

たつのくち りゅうのくち

Gueule de dragon.

竜の鬚

Diarrhena japonica.

竜の髭

りゅうのひげ リュウノヒゲ

herbe mondo naine (Ophiopogon japonicus)

竜の年

りゅうのとし

l'année du Dragon

虎

とら トラ

Tigre.

竜宮の使い

りゅうぐうのつかい リュウグウノツカイ

roi des harengs (Regalecus glesne), rameur, ruban

争い

あらそい

Dispute, querelle.

水虎の尾

みずとらのお

Eusteralis yatabeana (espèce de plante de la famille de la menthe)

春虎の尾

はるとらのお

Polygonum tenuicaule (espèce de renouée)

花虎の尾

はなとらのお ハナトラノオ

Faux Dragonhead (Physostegia virginiana), plante obéissante