削除

さくじょ

Omission, radiation, suppression, oblitération, rature, effacement.

無削除

むさくじょ

non coupé, intégral

追加削除

ついかさくじょ

ajouts et suppressions, ajout et suppression, révisions, révision

ファイルの削除

ファイルのさくじょ

suppression de fichier

無削除版

むさくじょばん

édition intégrale, version intégrale, édition non coupée, édition non expurgée

自動体外式除細動器

じどうたいがいしきじょさいどうき

Défibrillateur automatique

自動

じどう

Mouvement spontané, automatisme.

除細動

じょさいどう

Défibrillation

格納メッセージ削除

かくのうメッセージさくじょ

suppression des messages stockés, MS

自動動作

じどうどうさ

action automatique

除細動器

じょさいどうき

défibrillateur

自動症

じどうしょう

automatisme

自動詞

じどうし

Verbe intransitif.

全自動

ぜんじどう

totalement automatique

自動扉

じどうとびら

porte automatique

自動ロード

じどうロード

chargement automatique

自動式

じどうしき

automatique (par exemple porte, pistolet, etc.)

自動化

じどうか

automatisation

自動車

じどうしゃ

Voiture automobile, automobile.