抜ける

ぬける

Être enlevé, se détacher de, se dévisser.

抜け抜け

ぬけぬけ

Furtivement, à la dérobée, en tapinois, clandestinement, secrètement.

見抜く

みぬく

Voir à travers.

駆け抜ける

かけぬける

Dépasser à la course,

図抜ける

ずぬける

Différer du commun, être extraordinaire.

垢抜ける

あかぬける

raffiner

腑抜ける

ふぬける

perdre son énergie, être lâche

抜け出る

ぬけでる

Sortir furtivement, s’esquiver.

通抜ける

Passer à travers, traverser d’un bout à l’autre.

見掛ける

みかける

Jeter les yeux sur, commencer à remarquer.

見届ける

みとどける

S’assurer de, vérifier, constater de ses yeux, inspecter, examiner.

見かける

みかける

voir (arriver à) voir, remarquer, apercevoir

見つける

みつける みっける

découvrir, trouver (par exemple une erreur dans un livre), tomber sur, détecter, repérer

見分ける

みわける

Distinguer, reconnaître, et indiquer la différence, discerner, juger.

見受ける

みうける

Observer, voir, remarquer, apercevoir.

見続ける

みつづける

regarder longtemps

見附ける

Être habitué à voir.

言い抜ける

いいぬける

S'excuser, trouver une échappatoire, tergiverser, user d'équivoque, jouer sur les mots, dorer la pilule.

抜け落ちる

ぬけおちる

sortir (ex. cheveux), tomber, s'effondrer (ex. bâtiment, sol)