防災、 減災豆知識。
防災、 減災豆知識。
Tips on preventing and reducing disasters.ツナ缶ランプの作り方。
How to create a tuna can lamp.災害発生時、 ライフラインが大きな被害を受け、
When a disaster occurs, lifelines are damaged greatly,長い期間使えなくなる恐れがあります。
and there are concerns that these lifelines will not be usable for long periods of time.そこで今回は、
So this time,いざという時に役に立つアイディアグッズについての豆知識です。
we have tips on ideas that will be useful during an emergency.材料は、 ツナ缶一個とティッシュペーパー一枚。
Materials are one tuna can and one tissue paper.使う道具は、 缶に穴を開けるための道具だけです。
Tools to use are just tools for the sake of opening a hole in the can.まず、 ティッシュペーパーを半分に裂きます。
First, rip the tissue paper in half.片方はランプの芯に、
One half will be used for the lamp's wick,もう片方はオイルの汚れを拭き取るために使います。
the other half will be used to wipe the oil off.半分にしたティッシュペーパーを指でねじり、
Take the half of the tissue paper and twist it using your fingers.細くしていきます。
Keep making it thinner.完全に紐状になったら、
Once it completely becomes a string shape,ツナ缶の高さのおよそ二・五倍ほどの長さにしましょう。
You should make the length roughly 2.5 times the height of the tuna can.次に、 芯を刺すための穴を開けます。
Next, make a hole that you can stick the wick into.開けた穴に芯を刺せば、 ツナ缶ランプの完成です。
Once you stick the wick into the hole you opened, the tuna can lamp is complete.芯の先端まで油が染み込んだら、 火を点けてみましょう。
Once the oil soaks to the tip, try igniting it with a fire.標準的なツナ缶の場合、 およそ一時間燃え続けます。
A standard tuna can will continue to burn for around one hour.停電の時にあると便利なツナ缶ランプ。
The tuna can lamp is convenient to have during a power outage.防災、 減災豆知識。
豆
Legume (esp. edible legumes or their seeds, such as beans, peas, pulses, etc.), beans, peas; soya bean (soybean), soy (glycine max); female genitalia (esp. the clitoris); kidney; miniature, tiny; child
知識
Knowledge, information
防災
Disaster prevention
減
reduction
ツナ缶ランプの作り方。
作り方
Style of building, construction, workmanship, way of making; recipe; how to grow (something)
ランプ
Lamp, light; ramp; rump
災害発生時、 ライフラインが大きな被害を受け、
被害
(suffering) damage, injury, harm
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
災害
Calamity, disaster, misfortune
大きな
Big, large, great
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
受け
Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship
ライフライン
(essential) utilities; lifeline
長い期間使えなくなる恐れがあります。
期間
Period, term, interval
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
長い
Long (distance); long (time), lengthy
そこで今回は、
今回
Now, this time, lately
いざという時に役に立つアイディアグッズについての豆知識です。
役に立つ
To be helpful, to be useful
豆
Legume (esp. edible legumes or their seeds, such as beans, peas, pulses, etc.), beans, peas; soya bean (soybean), soy (glycine max); female genitalia (esp. the clitoris); kidney; miniature, tiny; child
知識
Knowledge, information
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
グッズ
Goods, promotional items
材料は、 ツナ缶一個とティッシュペーパー一枚。
材料
Ingredients, material
個
Counter for articles; counter for military units; individual
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
枚
Counter for flat objects (e.g. sheets of paper)
ティッシュペーパー
tissue paper, tissue, facial tissue, facial tissues
使う道具は、 缶に穴を開けるための道具だけです。
道具
Tool, implement, instrument, utensil, apparatus, device; means
穴
Ass, arse, buttocks; rear, end; acupuncture point; hole, notch
缶
Fat-bodied, small-mouthed earthenware jar for carrying water; water vessel used for a baby''s first bath
開ける
To open, to bare, to expose; to stretch
使う
To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak
まず、 ティッシュペーパーを半分に裂きます。
半分
Half minute
ティッシュペーパー
tissue paper, tissue, facial tissue, facial tissues
片方はランプの芯に、
芯
Wick, marrow, staple (for stapler), (pencil) lead, stuffing, pith; core, heart, centre, center
片方
One side, one party, counterpart, the other side, the other party; one of a pair, fellow, mate
ランプ
Lamp, light; ramp; rump
もう片方はオイルの汚れを拭き取るために使います。
オイル
Oil, engine oil, kerosene
汚れ
Disgrace, shame, stain, blot, corruption, depravity; uncleanness, impurity, defilement
片方
One side, one party, counterpart, the other side, the other party; one of a pair, fellow, mate
拭き取る
To wipe off, to wipe up
使い
Errand, mission, going as envoy; messenger, bearer, errand boy, errand girl; familiar spirit; use, usage, user, trainer, tamer, charmer
半分にしたティッシュペーパーを指でねじり、
指
Finger, toe, digit
半分
Half minute
ティッシュペーパー
tissue paper, tissue, facial tissue, facial tissues
細くしていきます。
完全に紐状になったら、
紐
String, cord; man who is financially dependent on a woman (such as a gigolo or, in the case of a prostitute, a pimp), pimp
完全
Perfection, completeness
状
Shape, state; letter, correspondence
ツナ缶の高さのおよそ二・五倍ほどの長さにしましょう。
倍
Twice, double; times, -fold
高
High school; high-
長
Head, chief, leader, elder; merit, strong point; superiority; major
五
Five
二
Two
次に、 芯を刺すための穴を開けます。
穴
Ass, arse, buttocks; rear, end; acupuncture point; hole, notch
刺す
To pierce, to stab, to prick, to stick, to thrust; to sting, to bite; to sew, to stitch, to embroider; to pole (a boat); to catch (with a limed pole); to put (a runner) out, to pick off
芯
Wick, marrow, staple (for stapler), (pencil) lead, stuffing, pith; core, heart, centre, center
開け
Newly commenced ..., just started ..
次に
Next, then, after that
開けた穴に芯を刺せば、 ツナ缶ランプの完成です。
穴
Ass, arse, buttocks; rear, end; acupuncture point; hole, notch
完成
Complete, completion; perfection, accomplishment
芯
Wick, marrow, staple (for stapler), (pencil) lead, stuffing, pith; core, heart, centre, center
開け
Newly commenced ..., just started ..
ランプ
Lamp, light; ramp; rump
芯の先端まで油が染み込んだら、 火を点けてみましょう。
火
Fire, flame, blaze
油
Oil
芯
Wick, marrow, staple (for stapler), (pencil) lead, stuffing, pith; core, heart, centre, center
先端
Pointed end, tip, fine point, spearhead, cusp, vanguard, advanced, leading edge, apex (of a curve)
標準的なツナ缶の場合、 およそ一時間燃え続けます。
場合
Case, situation
標準
Standard, level, norm
的
Mark, target
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
時間
Time; hours
停電の時にあると便利なツナ缶ランプ。
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
停電
Power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supply
便利
Convenient, handy, useful
ランプ
Lamp, light; ramp; rump
はみがき戦隊ミガクンジャー!
インドネシア中部で大雨 洪水や土砂崩れで14人死亡 家屋など1900軒に被害(2024年5月4日)
NTTドコモ「5G」25日からサービス開始 全国150カ所(20/03/18)
世界にないものは、あなたの中にある | Mikako Yusa | TEDxHimi
色を選ぶだけでわかる、あなたの精神年齢!
日用品やお菓子が最大で約20%値上げへ(2024年1月31日)
猛暑でサルが木から落下…絶滅危惧種「マントホエザル」85匹死ぬ メキシコ(2024年5月22日)
眠れなくなる怖い写真8選
命より大事なトラの皮
金太郎 - きんたろう
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers