今後、北朝鮮はどのような動きに出るのでしょうか。
"Satellite" Launch failed The Korean military is searching for the debris of the military "satellite" (2023/08/24)
81 view今後、北朝鮮はどのような動きに出るのでしょうか。
What is North Korea's next move?ソウルから報告です。
Report from Seoul.まず最新情報として、韓国軍関係者は現在、残骸の回収を目指し軍が海上捜索中だと明らかにしました。
According to the latest update, a South Korean military source revealed that the military is currently conducting a sea search to recover the wreckage.また、韓国メディアは今回の失敗について軍事衛星獲得という「偉業の達成」を来月の「建国75年」の記念日に合わせようと急いだことが、失敗の一因になったのではと報じています。
South Korean media also reported that the failure was partly due to a rush to coincide with the country's 75th anniversary next month, the "great achievement" of having a military satellite here.度重なる失敗で再び「メンツ」を失った北朝鮮ですが、経済運営などが思い通りに進まない金正恩総書記としては求心力を保つためにも「衛星獲得の偉業」を是が非でも成し遂げたいところです。
North Korea has lost face again because of repeated failures, Kim Jong-un, who has not been able to manage the economy as expected, is determined to achieve the feat of having a satellite to maintain his centripetal force.一方、国家宇宙開発局は早くも10月の再打ち上げを宣言しています。
On the other hand, the National Space Development Agency has announced it will launch again in October.10月10日には「朝鮮労働党・創建78年」の記念日があることから、それを目標に準備を進めるものとみられます。
Since October 10 marks the 78th anniversary of the founding of the Workers' Party of Korea, it is expected that preparations will be targeted for that day.北朝鮮としては次こそ「三度目の正直」となるよう党と国家の威信をかけて臨むことになります。
North Korea is determined to "overcome three times" by putting the prestige of the party and the nation first.今後、北朝鮮はどのような動きに出るのでしょうか。
今後
From now on, hereafter
動き
Movement, move, motion; trend, development, change, fluctuation
出る
To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate
北朝鮮
North korea
ソウルから報告です。
報告
Report, information
ソウル
Soul; seoul (in south korea)
まず最新情報として、韓国軍関係者は現在、残骸の回収を目指し軍が海上捜索中だと明らかにしました。
関係
Relation, relationship, connection; participation, involvement, concern; influence, effect; sexual relations, sexual relationship; related to ..., connected to ..
明らか
Obvious, evident, clear, plain
者
Person
軍
Army, force, troops
現在
Now, current, present, present time, as of
情報
Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
捜索
Search (esp. for someone or something missing), investigation
回収
Collection, recovery, withdrawal, retrieval
韓国
South korea, republic of korea; korean empire (1897-1910)
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
最新
Latest, newest, late-breaking (news)
海上
(by, at, on) sea, maritime, marine
残骸
Ruins, wreckage
また、韓国メディアは今回の失敗について軍事衛星獲得という「偉業の達成」を来月の「建国75年」の記念日に合わせようと急いだことが、失敗の一因になったのではと報じています。
失敗
Failure, mistake, blunder
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
衛星
Satellite
記念
Commemoration, celebration, honoring the memory of something, turning something into a memento, memory
今回
Now, this time, lately
達成
Achievement
獲得
Acquisition, possession
軍事
Military affairs
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
来月
Next month
韓国
South korea, republic of korea; korean empire (1897-1910)
偉業
Great enterprise, exploits
メディア
Media
一因
Cause
建国
Founding of a nation
度重なる失敗で再び「メンツ」を失った北朝鮮ですが、経済運営などが思い通りに進まない金正恩総書記としては求心力を保つためにも「衛星獲得の偉業」を是が非でも成し遂げたいところです。
経済
Economics, business, finance, economy
失敗
Failure, mistake, blunder
衛星
Satellite
恩
Favour, favor, obligation, debt of gratitude
金
Gold (au), golden (color), gold (medal, cup); valuable, of highest value; gold coin, money; friday; metal (fourth of the five elements); jin (dynasty of china; 1115-1234 ce); gold general; testicles; karat, carat
正
(logical) true, regular; 10^40, ten thousand undecillion; original; positive, greater than zero
保つ
To keep, to preserve, to hold, to retain, to maintain, to support, to sustain, to last, to endure, to keep well (food), to wear well, to be durable
総
Whole, all, general, gross, entire, overall
運営
Management, administration, operation
獲得
Acquisition, possession
思い通り
As one expects, as one wants, to one''s satisfaction, as one sees fit
再び
Again, once more, a second time
北朝鮮
North korea
非
Fault, error, mistake; going poorly, being disadvantageous, being unfavorable; un-, non-, an-
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
是
Righteousness, justice, right
偉業
Great enterprise, exploits
書記
Clerk, secretary
度重なる
to repeat, to be frequent
求心力
centripetal force, cohesive power, unifying force; centripetal force
一方、国家宇宙開発局は早くも10月の再打ち上げを宣言しています。
一方
One (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only
宇宙
Universe, cosmos, space
局
Court lady, lady-in-waiting (heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
国家
State, country, nation
月
Monday
宣言
Declaration, proclamation, announcement
開発
Development, exploitation
再
Re-, again, repeated, deutero-, deuto-, deuter-
早く
Early, soon; quickly, swiftly, rapidly, fast
打ち上げ
Launching, launch; end (of a theatrical run, etc.); closing party (e.g. a theater show), cast party, party to celebrate successful completion of a project
10月10日には「朝鮮労働党・創建78年」の記念日があることから、それを目標に準備を進めるものとみられます。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
目標
Mark, objective, target
記念
Commemoration, celebration, honoring the memory of something, turning something into a memento, memory
準備
Preparation, setup, arrangements, provision, reserve
進める
To advance, to promote, to hasten
月
Monday
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
創建
establishment, foundation
朝鮮
Korea
労働党
Labour Party, Labor Party, worker's party
北朝鮮としては次こそ「三度目の正直」となるよう党と国家の威信をかけて臨むことになります。
国家
State, country, nation
正直
Honesty, integrity, frankness; honestly, frankly
党
Party (political); faction, -ite
三
Three; tri-
次
Next, following, subsequent; stage, station
北朝鮮
North korea
度目
The nth time
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
臨む
To look out on; to face; to deal with; to attend (e.g. function), to appear (e.g. in court)
威信
dignity
ルックプラス まめピカ「トイレのくに」
ラッピングの基本【コメリHowtoなび】
両陛下 台風被災地をお見舞い 福島と宮城を訪問へ(19/11/20)
簡単お食事系アレンジ!ツナキャベツのフレンチトーストの作り方 | How to make French toast of tuna cabbage
スマホの間取り図をポン!施錠、エアコン遠隔操作(2021年8月30日)
「ツール・ド・九州2023」 国際自転車ロードレース 18チームが福岡を駆け抜ける(2023年10月7日)
10 Ways to Remember Japanese Words
10 Ways to Remember JapEasy Japanese 13 - New Year's resolutions
Easy Japanese 13 - Newワタミのコンテナ型店舗・・・経営者にメリット(2020年9月11日)
ロシアで「ワグネル」創設者プリゴジン氏を神格化する動き(2024年6月2日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers