スマホの間取り図をポン！施錠、エアコン遠隔操作(2021年8月30日)

管理

Control, management (e.g. of a business)

図

Drawing, picture, diagram, figure, illustration, chart, graph; sight, scene

スマート

Smart, stylish; slim

家

House (e.g. of tokugawa), family

フォン

Phon (unit of loudness); fond, (soup) stock; phone

見

View (of life, etc.), outlook

間取り

Plan of a house, arrangement of rooms, list of rooms in an apartment, excluding bathroom and toilet, encoded as a string of digits and letters (e.g. "2dk" for a two-room apartment with a kitchen/dining area)

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

サービス

Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance

住宅

Residence, housing, residential building

図

Drawing, picture, diagram, figure, illustration, chart, graph; sight, scene

設備

Equipment, device, facilities, installation

操作

Operation, management, processing; manipulating to one''s benefit; to operate; to manipulate, to fiddle (e.g. the books)

発売

Sale, offering for sale, release (for sale), launch (product)

家

House (e.g. of tokugawa), family

見

View (of life, etc.), outlook

間取り

Plan of a house, arrangement of rooms, list of rooms in an apartment, excluding bathroom and toilet, encoded as a string of digits and letters (e.g. "2dk" for a two-room apartment with a kitchen/dining area)

遠隔

Distant, remote, isolated

鍵

Key (of a piano, etc.)

図

Drawing, picture, diagram, figure, illustration, chart, graph; sight, scene

スイッチ

Switch

玄関

Entranceway, entry hall, vestibule, foyer, entryway, mud room

画面

Terminal screen, scene, picture, the field (in tv), photo

入れ

Container, receptacle

エアコン

Air-conditioner, air-conditioning

間取り

Plan of a house, arrangement of rooms, list of rooms in an apartment, excluding bathroom and toilet, encoded as a string of digits and letters (e.g. "2dk" for a two-room apartment with a kitchen/dining area)

タッチ

Touch; being involved in

サービス

Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance

図

Drawing, picture, diagram, figure, illustration, chart, graph; sight, scene

連携

Cooperation, coordination, link

初

First, new

業界

Business world, business circles, (the) industry

間取り

Plan of a house, arrangement of rooms, list of rooms in an apartment, excluding bathroom and toilet, encoded as a string of digits and letters (e.g. "2dk" for a two-room apartment with a kitchen/dining area)

予定

Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate

販売

Sales, selling, marketing

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

対象

Target, object (of worship, study, etc.), subject (of taxation, etc.)

月

Monday

関西

Kansai (south-western half of japan, including osaka)

関東

Kanto (eastern half of japan, including tokyo)

新築

New building, new construction

戸建て

(separate) house, detached house

当面

Current, urgent, pressing, impending; to confront (an issue), to face (up to something); for the meantime, at present

ホーム

Platform; home

拡大

Magnification, enlargement, expansion, amplification

家事

Housework, domestic chores; family affairs, household matters

管理

Control, management (e.g. of a business)

需要

Demand, request

設備

Equipment, device, facilities, installation

スマート

Smart, stylish; slim

軽減

Abatement, reduction

家

House (e.g. of tokugawa), family

負担

Burden, charge, responsibility

インターネット

Internet

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

遠隔

Distant, remote, isolated