アメリカ大統領選に向けて、共和党から立候補を表明していたフロリダ州のデサンティス知事が撤退を表明しました。
[Fast news] US presidential election Republican candidate DeSantis announces withdrawal (2024/01/22)
510 viewアメリカ大統領選に向けて、共和党から立候補を表明していたフロリダ州のデサンティス知事が撤退を表明しました。
Governor DeSantis of Florida, who announced his candidacy as a Republican in the US presidential election, announced his withdrawal.デサンティス氏は21日、SNSにビデオメッセージを投稿し、勝利への明確な道筋がないとして、「選挙戦を中断する」と表明しました。
DeSantis posted a video message on social media on the 21st, announcing that he was "suspending his campaign" and saying there was no clear path to victory.また、トランプ氏はバイデン大統領よりも明らかに優れているとして、共和党候補を支持するという公約を守ると述べ、トランプ氏を支持する考えも示しました。
He also indicated that he would support Trump, saying that Trump would keep his pledge to support the Republican candidate as he is clearly superior to President Biden.デサンティス氏は15日のアイオワ州の党員集会で、首位のトランプ氏に30ポイント近く引き離されていました。
Mr. DeSantis is nearly 30 points behind the leader, Mr. Trump, in the Iowa caucuses on the 15th.デサンティス氏が撤退を表明したことで、23日のニューハンプシャー州での予備選ではトランプ氏と元国連大使のヘイリー氏との一騎打ちとなります。
With Mr. DeSantis announcing his withdrawal, the primary election in New Hampshire on the 23rd will be a direct confrontation between Mr. Trump and Ms. Haley, the former ambassador to the United Nations.アメリカ大統領選に向けて、共和党から立候補を表明していたフロリダ州のデサンティス知事が撤退を表明しました。
州
Sandbank, sandbar
大統領
President, chief executive
知事
Prefectural governor
選
Selection, choice, choosing, picking, election
向け
Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..
撤退
Evacuation, withdrawal, revocation, repeal, retreat
フロリダ
Florida
表明
Declaration, indication, representation, manifestation, demonstration, expression, announcement, assertion
立候補
Announcing candidacy, becoming a candidate, bidding (to host an event e.g. olympics, world cup)
共和党
Republican Party
デサンティス氏は21日、SNSにビデオメッセージを投稿し、勝利への明確な道筋がないとして、「選挙戦を中断する」と表明しました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
ビデオ
Video
明確
Clear, precise, definite, distinct
氏
Family name, lineage, birth
中断
Interruption, suspension, break
選挙
Election
戦
War, battle, campaign, fight; troops, forces
勝利
Victory, triumph, conquest, success, win
メッセージ
Message
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
投稿
Contribution, submission, posting (e.g. to a newsgroup or mailing list)
表明
Declaration, indication, representation, manifestation, demonstration, expression, announcement, assertion
道筋
Path, route, itinerary
また、トランプ氏はバイデン大統領よりも明らかに優れているとして、共和党候補を支持するという公約を守ると述べ、トランプ氏を支持する考えも示しました。
トランプ
Playing cards
明らか
Obvious, evident, clear, plain
考え
Thinking, thought, view, opinion, concept; idea, notion, imagination; intention, plan, design; consideration, judgement, deliberation, reflection; wish, hope, expectation
候補
Candidate, contender, prospect, pick, choice, list; candidacy, candidature, nomination
氏
Family name, lineage, birth
大統領
President, chief executive
守る
To protect, to guard, to defend; to keep (i.e. a promise), to abide (by the rules), to observe, to obey, to follow
支持
Support, holding up, propping; support, backing, endorsing
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
示し
Discipline, revelation
公約
Public commitment, public promise, campaign pledge, official vow
共和党
Republican Party
デサンティス氏は15日のアイオワ州の党員集会で、首位のトランプ氏に30ポイント近く引き離されていました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
トランプ
Playing cards
氏
Family name, lineage, birth
州
Sandbank, sandbar
集会
Meeting, assembly, gathering, congregation, convention, rally
近く
Near, neighbourhood, neighborhood, vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"), close to; shortly, soon
ポイント
Point; points (of a railway), switch
党員
party member
首位
first place, head position, leading position
デサンティス氏が撤退を表明したことで、23日のニューハンプシャー州での予備選ではトランプ氏と元国連大使のヘイリー氏との一騎打ちとなります。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
トランプ
Playing cards
元
Unknown (e.g. in an equation); element (of a set); yuan (monetary unit of china); yuan dynasty (china)
氏
Family name, lineage, birth
州
Sandbank, sandbar
大使
Ambassador
予備
Preparation, preliminaries, reserve, spare
国連
Un, united nations
選
Selection, choice, choosing, picking, election
撤退
Evacuation, withdrawal, revocation, repeal, retreat
表明
Declaration, indication, representation, manifestation, demonstration, expression, announcement, assertion
一騎打ち
personal combat, one-to-one fight
ニューハンプシャー
New Hampshire
食べないほうがいい朝食6選
案山子
ボルボ 日本初EV発表 若者お得の定額制サービスも(2021年11月19日)
スペイン三大祭り「牛追い祭り」 今年も開かれる(2023年7月10日)
映画“壊滅的な落ち込み”興行収入が前年比96%減(20/05/19)
テスラ 世界の従業員の1割以上を削減へ 中国と競争が激化(2024年4月16日)
3年ぶりNYプライドパレード 「中絶の権利」主張も(2022年6月27日)
“墓じまい”5人に1人が考慮 「迷惑かけたくない」(19/06/07)
英首相「全世界にワクチン」G7サミットで提案へ(2021年6月7日)
東京都 休業要請に応じないパチンコ店15店舗を公表(20/05/10)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers