クリスマスを週末に控えるなか、アメリカでも広い範囲で猛吹雪や厳しい寒波など冬の嵐になる予報で、すでに3000便以上の飛行機の欠航が決まっています。
[Winter storm just before Christmas] Hurricane warning for US Midwest Over 3000 flights were canceled US media (2022/12/23)
87 viewクリスマスを週末に控えるなか、アメリカでも広い範囲で猛吹雪や厳しい寒波など冬の嵐になる予報で、すでに3000便以上の飛行機の欠航が決まっています。
地元メディアによりますと、22日時点でアメリカ中西部には暴風雪警報が発令されていて、この嵐が五大湖の方向に北上しています。
今後、「爆弾サイクロン」と呼ばれる猛吹雪の発生が予想され、アメリカ国立気象局はその脅威について「一世代に一度のもの」と表現しています。
CNNによりますと、国内のフライト3000便以上の欠航と5700便以上の遅延が決まっています。
また、ニューヨーク州を含む北東部8州の沿岸部で洪水が起きる恐れがあるとして、警報などを出して注意を呼び掛けています。
クリスマスを週末に控えるなか、アメリカでも広い範囲で猛吹雪や厳しい寒波など冬の嵐になる予報で、すでに3000便以上の飛行機の欠航が決まっています。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
厳しい
Severe, strict, rigid, unsparing, relentless; stern, austere, grave, solemn, majestic; intense (cold), harsh
範囲
Extent, scope, sphere, range, span
便
Convenience, service, facility, accommodation; excreta (esp. faeces), excrement, stool
嵐
Storm, tempest; difficulty, trouble
予報
Forecast, prediction
クリスマス
Christmas
吹雪
Snow storm, blizzard
飛行機
Aeroplane, airplane, aircraft
広い
Spacious, vast, wide
冬
Winter
週末
Weekend
猛
Greatly energetic; ferocious; extreme, severe
控える
To be temperate in, to refrain, to abstain, to hold back, to restrain oneself from excessive ..; to make notes, to jot down (e.g. phone number); to be in preparation for, to be in waiting for; to be soon, to be in the offing; to be in a close relationship (e.g. as a backer, etc.)
欠航
Flight cancellation
寒波
cold wave
地元メディアによりますと、22日時点でアメリカ中西部には暴風雪警報が発令されていて、この嵐が五大湖の方向に北上しています。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
湖
Lake
方向
Direction, orientation, bearing, way; course (e.g. of action)
嵐
Storm, tempest; difficulty, trouble
地元
Home area, home town; local
雪
Snow
時点
Point in time, occasion
警報
Alarm, warning
メディア
Media
北上
Going north
暴風
Storm, windstorm, gale
発令
official announcement, proclamation
中西部
Mid-west
五大
the five elements (earth, water, fire, wind, aether); five great wisdom kings
今後、「爆弾サイクロン」と呼ばれる猛吹雪の発生が予想され、アメリカ国立気象局はその脅威について「一世代に一度のもの」と表現しています。
表現
Expression, presentation; representation, notation
局
Court lady, lady-in-waiting (heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
今後
From now on, hereafter
度
Degree (angle, temperature, scale, etc.); counter for occurrences and times; strength (of alcohol)
国立
National
吹雪
Snow storm, blizzard
世代
Generation, the world, the age
気象
Weather, climate; disposition, temperament
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
予想
Expectation, anticipation, prediction, forecast, conjecture
猛
Greatly energetic; ferocious; extreme, severe
爆弾
Bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shochu highball, also beer with whiskey)
脅威
Threat, menace
サイクロン
cyclone
CNNによりますと、国内のフライト3000便以上の欠航と5700便以上の遅延が決まっています。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
便
Convenience, service, facility, accommodation; excreta (esp. faeces), excrement, stool
国内
Internal, domestic
欠航
Flight cancellation
フライト
flight; fright
遅延
delay, latency
また、ニューヨーク州を含む北東部8州の沿岸部で洪水が起きる恐れがあるとして、警報などを出して注意を呼び掛けています。
注意
Caution, being careful, attention (heed), warning, advice
含む
To contain, to comprise, to have, to hold, to include, to embrace; to hold in the mouth; to bear in mind, to understand, to harbor (grudge, etc.), to harbour; to express (emotion, etc.), to imply
州
Sandbank, sandbar
沿岸
Coast, shore, littoral
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
洪水
Flood
起きる
To get up, to rise; to wake up, to be awake, to stay awake; to occur (usu. of unfavourable incidents), to happen, to take place
出し
Dashi (japanese soup stock made from fish and kelp); pretext, excuse, pretense (pretence), dupe, front man
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
警報
Alarm, warning
部
Department (in an organization), division, bureau; club; part, component, element; category; counter for copies of a newspaper or magazine
北東
Northeast
東京都の新規感染2922人 3000人以下は7月4日以来(2022年10月3日)
プーチン氏「大統領選の妨害」 ウクライナへの攻撃活発化(2024年3月14日)
ディズニーランド・パリ 4カ月ぶりに再開(20/07/16)
僕のキモチ
ともに
バレンタインなので好きなデパチョコを食べる。
スマホで撮る写真 一番多かったのは家族?食べ物?(2021年7月30日)
首都高湾岸線で6台絡む事故 トレーラー運転手の40代男を逮捕(2024年6月15日)
マクドナルド プラゴミから水素作りバイクの燃料へ(2020年11月30日)
PCR検査キットなどコンビニで 自宅“検査”可能に(2021年9月24日)