約4万人の一般ランナーが参加する東京マラソンを前に、警視庁と鉄道会社らが本番で使われるコースや付近の駅でテロ対策として事前の合同パトロールを行いました。
[About 40,000 participants] "Tokyo Marathon" is held for the first time in 4 years Tokyo Police Department raises vigilance Training on controlling suspicious objects (2023/03/01)
102 view約4万人の一般ランナーが参加する東京マラソンを前に、警視庁と鉄道会社らが本番で使われるコースや付近の駅でテロ対策として事前の合同パトロールを行いました。
Ahead of the Tokyo Marathon, in which some 40,000 runners will participate, the Tokyo Metropolitan Police Department, railroad companies, and others conducted joint patrols along the course and at nearby stations as a counterterrorism measure.「国際的に注目を集めるスポーツイベントや国際会合の際にはテロなどが起こされる恐れがあることから、首都東京の安全確保に全力を尽くして参ります」
“We will do our utmost to ensure the safety of the capital city of Tokyo in the event of high-profile international sporting events and international meetings, where there is a risk of terrorist attacks.”東京マラソンは5日、4年ぶりにコロナ前と同じ約4万人の一般ランナーが参加して開催されます。
The Tokyo Marathon will be held on the 5th, with about 40,000 joint runners taking part for the first time in four years, the same number as before the corona pandemic.ランナーの折り返し地点で大通りの両側を走るJR田町駅と都営地下鉄三田駅付近では、警察官と駅員ら約30人が合同でコース周辺や駅構内に爆発物などの不審物がないか事前の点検をしました。
Near JR Tamachi Station and Toei Mita Subway Station, running on either side of the main street at the runner's turning point, about 30 police and station staff jointly conducted a preliminary search of the area around and within the station premises forまた、警視庁の逮捕術の指導者が駅員に対し、さすまたなどを使って不審者を制圧する訓練も行われました。
Additionally, an instructor in arresting techniques from the Metropolitan Police Department trained station staff on how to subdue a suspect using sticks and other tools.約4万人の一般ランナーが参加する東京マラソンを前に、警視庁と鉄道会社らが本番で使われるコースや付近の駅でテロ対策として事前の合同パトロールを行いました。
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
一般
General, universal; ordinary, average, common
参加
Participation
鉄道
Railroad, railway, rail transport
合同
Combination, union, incorporation, amalgamation, fusion; congruence
コース
Course (route, trail, course of study, course of action, plan, option); full course meal (multiple dishes served in sequence), prix fixe meal
対策
Measure, provision, step, countermeasure, counterplan, countermove
付近
Neighbourhood, neighborhood, vicinity, environs; approaching
マラソン
Marathon, long-distance race; malathion
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
人
Person
事前
Prior, beforehand, in advance, before the fact, ex ante
行い
Deed, act, action, conduct, behavior, behaviour, asceticism
駅
Station
会社
Company, corporation; workplace
万
Many, all
東京
Tokyo
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
ランナー
Runner
本番
Performance, take, going before an audience or on-air; game, season, crucial moment; actual sexual intercourse (i.e. not simulated)
警視庁
Metropolitan police department (esp. tokyo)
パトロール
patrol
「国際的に注目を集めるスポーツイベントや国際会合の際にはテロなどが起こされる恐れがあることから、首都東京の安全確保に全力を尽くして参ります」
集める
To collect, to assemble, to gather
安全
Safety; security
国際
International
会合
Meeting, assembly; association; conjunction
際
On the occasion of, circumstances, juncture
首都
Capital city, metropolis
注目
Notice, attention, observation
的
Mark, target
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
確保
Guarantee, maintain, ensure, insure, secure, reservation
スポーツ
Sport, sports
東京
Tokyo
全力
All one''s power, whole energy
尽くし
All sorts of, all kinds of
参り
Visit (to a religious site, e.g. shrine, temple, grave)
イベント
Event
東京マラソンは5日、4年ぶりにコロナ前と同じ約4万人の一般ランナーが参加して開催されます。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
一般
General, universal; ordinary, average, common
参加
Participation
マラソン
Marathon, long-distance race; malathion
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
人
Person
開催
Holding a meeting, open an exhibition
同じ
Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
万
Many, all
東京
Tokyo
ランナー
Runner
コロナ
corona
ランナーの折り返し地点で大通りの両側を走るJR田町駅と都営地下鉄三田駅付近では、警察官と駅員ら約30人が合同でコース周辺や駅構内に爆発物などの不審物がないか事前の点検をしました。
爆発
Explosion, detonation, eruption
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
大通り
Main street
合同
Combination, union, incorporation, amalgamation, fusion; congruence
コース
Course (route, trail, course of study, course of action, plan, option); full course meal (multiple dishes served in sequence), prix fixe meal
周辺
Circumference, outskirts, environs, around, in the area of, in the vicinity of; (computer) peripheral
地点
Site, point on a map, spot
付近
Neighbourhood, neighborhood, vicinity, environs; approaching
両側
Both sides
点検
Inspection, examination, checking
人
Person
事前
Prior, beforehand, in advance, before the fact, ex ante
駅
Station
地下鉄
Underground train, subway
走る
To run; to travel (movement of vehicles), to drive; to hurry to; to retreat (from battle), to take flight; to run away from home; to elope; to tend heavily toward
物
Thing, object, article, stuff, substance; one''s things, possessions, property, belongings; things, something, anything, everything, nothing; quality; reason, the way of things; used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense), used to indicate a general tendency, used to indicate something that should happen; item classified as ..., item related to ..., work of ..; cause of ..., cause for ..; somehow, somewhat, for some reason; really, truly
折り返し
By return, (call or write back) without delay; lapel, cuffs, flap; chorus, refrain; repetition; aliasing (in imaging); shuttle service; back-to-back, btb; wrapping (text on computer screen), wrap
ランナー
Runner
警察官
Policeman, policewoman, police officer
不審
Incomplete understanding, doubt, question, distrust, suspicion, strangeness, infidelity
構内
Premises, grounds, campus, in-house
駅員
Station attendant
都営
operated by the metropolitan government
また、警視庁の逮捕術の指導者が駅員に対し、さすまたなどを使って不審者を制圧する訓練も行われました。
者
Person
訓練
Practice, practising, training
指導
Leadership, guidance, coaching; shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo)
逮捕
Arrest, apprehension, capture
術
Way, method, means
に対し
Towards, against, regarding, in contrast with
不審
Incomplete understanding, doubt, question, distrust, suspicion, strangeness, infidelity
警視庁
Metropolitan police department (esp. tokyo)
駅員
Station attendant
制圧
gaining total control (of people or counties), suppression, oppression, control, mastery, ascendancy, supremacy
両陛下 三笠宮さまの次男・桂宮さまの墓地で拝礼
Japanese Words - Exercise!
東京都知事選の投票始まる 都政の舵取り役は… 過去最多56人が立候補(2024年7月7日)
ヤマトが貨物専用機を導入 背景に“物流2024年問題” 来年4月就航(2023年11月6日)
世界で初めて月の裏側で採取したサンプルは重さ約2キロ 中国発表(2024年6月29日)
ANAの機内食が大人気 オンラインで“即日完売”(2021年1月27日)
初の一般向け「生成AI検定試験」が9月にスタート(2023年7月14日)
Captain Tsubasa super shot 2
COWCOW「あたりまえ体操#1」
RYOTEI-NO-AJI "Working away from Home" 90sec / Marukome
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers