Home
Video
JLPT Test
Dictionary
Lesson
Topic
上皇ご夫妻が、4年ぶりの地方訪問となる私的な旅行で東京から京都へ出発されました。
Back
The Crown Prince and the Crown Princess go to Kyoto First time visiting in 4 years (2023/05/14)
90 view
上皇ご夫妻が、4年ぶりの地方訪問となる私的な旅行で東京から京都へ出発されました。
仙洞御所から東京駅に到着された上皇ご夫妻は、午前11時ごろ、京都駅へ向けて特別編成の新幹線に乗り込まれました。
今回は私的な旅行で、4泊5日の日程で京都府と奈良県を訪問されます。
地方を訪れるのは、「代替わり」に伴う引っ越しで御用邸などに滞在されたのを除き、4年ぶりです。
上皇ご夫妻は15日午前、京都御苑で葵祭をご覧になり、午後には、皇室とゆかりの深い大聖寺を訪問されます。
ご夫妻は16日、奈良県に移動し、17日、中宮寺などを訪問して18日に東京へ戻られる予定です。
上皇ご夫妻が、4年ぶりの地方訪問となる私的な旅行で東京から京都へ出発されました。
出発
Departure
訪問
Call, visit
地方
District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area
夫妻
Man and wife, married couple
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
旅行
Travel, trip
東京
Tokyo
京都
Kyoto
私的
Personal, private, proprietary
上皇
Retired emperor
仙洞御所から東京駅に到着された上皇ご夫妻は、午前11時ごろ、京都駅へ向けて特別編成の新幹線に乗り込まれました。
特別
Special
到着
Arrival
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
新幹線
Shinkansen, bullet train
夫妻
Man and wife, married couple
駅
Station
午前
Morning, a.m
御所
Old imperial palace
東京
Tokyo
向け
Intended for ..., oriented towards ..., aimed at ..
京都
Kyoto
編成
Composition, formation, organization, organisation, compilation
上皇
Retired emperor
今回は私的な旅行で、4泊5日の日程で京都府と奈良県を訪問されます。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
訪問
Call, visit
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
今回
Now, this time, lately
日程
Schedule, program, programme, agenda
旅行
Travel, trip
京都
Kyoto
私的
Personal, private, proprietary
泊
Counter for nights of a stay
府
(metropolitan) prefecture (of osaka and kyoto); the centre or seat (of) (center); (government) office
地方を訪れるのは、「代替わり」に伴う引っ越しで御用邸などに滞在されたのを除き、4年ぶりです。
滞在
Stay, sojourn
地方
District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area
伴う
To accompany, to bring with, to be accompanied by, to be involved in, to be consequent upon
訪れる
To visit, to call on; to arrive, to come, to appear
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
引っ越し
Moving (dwelling, office, etc.), changing residence
代替わり
Taking over (e.g. store or family''s headship); subrogation, substitution of one person for another (usu. a creditor)
御用邸
imperial villa
上皇ご夫妻は15日午前、京都御苑で葵祭をご覧になり、午後には、皇室とゆかりの深い大聖寺を訪問されます。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
深い
Deep; profound; dense, thick; close (relationship); intense, strong; late
訪問
Call, visit
夫妻
Man and wife, married couple
午後
Afternoon, p.m
午前
Morning, a.m
京都
Kyoto
御苑
Imperial garden
皇室
Imperial household
上皇
Retired emperor
葵祭
hollyhock festival
ご夫妻は16日、奈良県に移動し、17日、中宮寺などを訪問して18日に東京へ戻られる予定です。
寺
Temple (buddhist)
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
予定
Plans, arrangement, schedule, program, programme, expectation, estimate
訪問
Call, visit
移動
Movement, transfer, migration, removal, travel; mobile, moving, traveling, travelling, roving
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
夫妻
Man and wife, married couple
東京
Tokyo
中宮
the empress, the empress dowager and the grand empress dowager; emperor's second consort; empress, palace of the empress; building of a Shinto shrine built on middle ground; demesne of the imperial palace
ANAが“自分だけのデジタル資産”NFT事業に参入(2023年5月30日)
南海トラフ地震を想定 津波防災訓練 千葉・館山市(2021年12月5日)
雨のち晴レルヤ
盆踊り練習 東京音頭
国会 会期末 被害者救済法案きょう成立へ(2022年12月10日)
死海文書の2018年の予言が…日本人が人類の救世主に！？その内容とは？
英首相「全世界にワクチン」G7サミットで提案へ(2021年6月7日)
「まるで本物」季節感たっぷり紫陽花が… 樹脂から生まれる「レジンアート」(2023年6月28日)
人材確保や労働意欲向上など パートら賃上げ相次ぐ(2023年2月4日)
2030年の札幌冬季五輪の招致断念 34年以降に転換の方針(2023年10月6日)
