人手不足による物流危機や環境問題への対応として高速道路の路肩や地下などの活用を考える初めての会合が開かれました。
The first meeting aims to realize the “automated logistics road” of transporting goods on the side of the highway or underground (2024/02/22)
266 view人手不足による物流危機や環境問題への対応として高速道路の路肩や地下などの活用を考える初めての会合が開かれました。
The first meeting to consider the use of highway shoulders and underground areas as a response to the logistics crisis caused by labor shortages and environmental problems was held.「物流というものは国民の生活、また経済活動を支える社会インフラでございます。この物流の在り方をより良く改善する大胆なプロジェクトになれば」
"Logistics is the social infrastructure that supports people's lives and economic activities. I hope this bold project will improve the way logistics works."国交省は21日、高速道路の路肩や中央分離帯、地下を活用し、自動運転カートが荷物を運ぶ「自動物流道路」などについて考える有識者との初会合を開きました。
On the 21st, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism held its first meeting with experts who are interested in “automated logistics”, self-driving vehicles transport goods by taking advantage of highway shoulders, medians, and undergro会合ではスイスなどで検証が進む地下に物流専用のトンネルを作る取り組みなどが紹介され、今後、日本での導入について検討していきます。
At the meeting, efforts to create underground tunnels for logistics purposes that are being tested in countries such as Switzerland were introduced, and future use in Japan will be considered.最終的には10年後に「自動物流道路」の導入を目指し、夏までに中間とりまとめをする方針です。
The ultimate goal is to introduce an "automated logistics road" in 10 years and the plan is to produce an interim report by the summer.人手不足による物流危機や環境問題への対応として高速道路の路肩や地下などの活用を考える初めての会合が開かれました。
考える
To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on
不足
Insufficiency, shortage, deficiency, lack, dearth
会合
Meeting, assembly; association; conjunction
活用
Practical use, application; conjugation, declension, inflection
環境
Environment, circumstance
高速
High speed, high gear; highway, freeway, expressway, motorway
地下
Basement, cellar, underground place; underground, below ground; secret, under cover; underground (railway), subway, metro
道路
Road, highway
対応
Interaction, correspondence, coping with, dealing with, support, response, reception; software support, ability of a computer system to run specific software, compatibility
危機
Crisis, danger, risk
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
問題
Question (e.g. on a test), problem; problem (e.g. societal, political), question, issue, subject (e.g. of research), case, matter; question (i.e. doubt); public discussion, controversy; trouble, problem, inconvenience, difficulty
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
人手
Someone else''s hands, other hands; hand (worker), aide; labor, work, manpower, effort; help, assistance
物流
(physical) distribution, distribution of goods, logistics
路肩
shoulder of a road, berm
「物流というものは国民の生活、また経済活動を支える社会インフラでございます。この物流の在り方をより良く改善する大胆なプロジェクトになれば」
経済
Economics, business, finance, economy
社会
Society, public, community, the world; social studies
生活
Living, life (one''s daily existence), livelihood
改善
Betterment, improvement; kaizen (japanese business philosophy of continuous improvement)
活動
Action, activity; movie (esp. during the silent movie period)
国民
Nation, nationality, people, citizen
支える
To support, to prop, to sustain, to underlay, to hold up; to hold at bay, to stem, to check
大胆
Bold, daring, audacious
良く
Nicely, properly, well, skillfully; frequently, often
インフラ
Infrastructure
プロジェクト
Project
在り方
The way something ought to be; the (current) state of things, how things are
物流
(physical) distribution, distribution of goods, logistics
国交省は21日、高速道路の路肩や中央分離帯、地下を活用し、自動運転カートが荷物を運ぶ「自動物流道路」などについて考える有識者との初会合を開きました。
運転
Operation (of a machine, etc.), operating, running, run; driving; working (capital, etc.)
考える
To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on
運ぶ
To carry, to transport, to move, to convey; to come, to go; to wield (a tool, etc.), to use; to go (well, etc.), to proceed, to progress
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
帯
Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)
会合
Meeting, assembly; association; conjunction
活用
Practical use, application; conjugation, declension, inflection
高速
High speed, high gear; highway, freeway, expressway, motorway
自動
Automatic, self-motion; intransitive verb
地下
Basement, cellar, underground place; underground, below ground; secret, under cover; underground (railway), subway, metro
中央
Centre, center, middle, heart; metropolis, capital city, central government
道路
Road, highway
国交
Diplomatic relations
荷物
Luggage, baggage, package; burden; payload (of a packet, cell, etc.)
開き
Opening, gap; dried and opened fish
初
First, new
省
Ministry, department; province (of china); saving, conserving
分離
Separation, partition, detachment, segregation, isolation, decollation
有識者
Expert, knowledgeable person
物流
(physical) distribution, distribution of goods, logistics
カート
cart; khat, qat
路肩
shoulder of a road, berm
会合ではスイスなどで検証が進む地下に物流専用のトンネルを作る取り組みなどが紹介され、今後、日本での導入について検討していきます。
紹介
Introduction, presentation, referral, listing
進む
To advance, to go forward; to precede, to go ahead (of); to make progress, to improve; to deepen, to heighten; to be fast (of a clock), to be ahead; to do of one''s own free will
トンネル
Tunnel; fielding error
日本
Japan
会合
Meeting, assembly; association; conjunction
検討
Consideration, examination, investigation, study, scrutiny, discussion, analysis
今後
From now on, hereafter
地下
Basement, cellar, underground place; underground, below ground; secret, under cover; underground (railway), subway, metro
導入
Introduction, bringing in, leading in, installation
専用
Exclusive use, personal use, dedicated; private (e.g. network)
作る
To make, to produce, to manufacture, to build, to construct; to prepare (food), to brew (alcohol); to raise, to grow, to cultivate, to train; to till; to draw up (a document), to make out, to prepare, to write; to create (an artistic work, etc.), to compose; to coin (a phrase), to organize, to organise, to establish, to found; to have (a child); to make up (one''s face, etc.); to fabricate (an excuse, etc.); to form (a line, etc.); to set (a record); to commit (a sin, etc.)
取り組み
Bout (in sports, etc.), match; effort, initiative, dealing with, grappling with, wrestling with
検証
Verification, inspection
物流
(physical) distribution, distribution of goods, logistics
最終的には10年後に「自動物流道路」の導入を目指し、夏までに中間とりまとめをする方針です。
後
After
最終
Last, final, closing
自動
Automatic, self-motion; intransitive verb
道路
Road, highway
中間
Samurai''s attendant, footman
方針
Objective, plan, policy
導入
Introduction, bringing in, leading in, installation
的
Mark, target
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
夏
Summer
物流
(physical) distribution, distribution of goods, logistics
暮らしの「ゆとりなくなってきた」半数超 日銀調査(2023年4月12日)
伊ベネチア21人死亡バス事故 現場にブレーキ痕なし 高架から15m転落し火災も(2023年10月4日)
韓国2000人超感染 大学入試控えコロナ警戒感広がる(2021年11月10日)
A Picture Says A Thousand Shopping Lists
A Picture Says A ThousaJR東日本の新幹線“半額” ネット限定で出発進行!(20/08/20)
双子パンダ最新映像 氷のプレゼントに興味津々(2022年2月22日)
【妖怪ウォッチ】ようかい体操第一
行方不明の日本人か パキスタンの山岳地帯で1人の遺体発見(2024年6月16日)
These Murals Were Grown from Rice
Daily Dialogs - Where's the Washroom?
Daily Dialogs - Where's