オフィスの冷房温度「平均26.2℃」　調査結果を公表【知っておきたい！】(2023年7月18日)

Office cooling temperature "average 26.2℃" Survey results announced [Want to know] (2023/07/18)

90 view

民間調査会社の帝国データバンクによりますと、企業1277社に「自社で推奨するオフィスの冷房温度」を尋ねたところ、30.7％の企業が「26℃」と回答しました。　
According to Teikoku Databank, a private research firm, when 1,277 companies were asked about the recommended office cooling temperature, 30.7% of them answered 26°C.
次いで、22.9％が「27℃」、18.7％が「25℃」、15.1％が「28℃」と回答していて、平均は26.2℃となりました。　
Next, 22.9% answered "27℃", 18.7% answered "25℃", 15.1% answered "28℃", and the average temperature is 26.2℃.
26℃に設定している企業は：「室温を28℃未満に保つため、冷房の設定温度は26℃にしている」　
Companies set air conditioners at 26°C: "We set the temperature of air conditioners at 26°C to keep the room temperature below 28°C."
26℃以下に設定している企業は：「28℃設定では冷房効果が薄く、労働の効率が悪いため、あえて25℃にしている」
Companies set the temperature to less than 26°C: "We set the temperature to 25°C because the 28°C setting has less cooling effect and makes work less efficient."

民間調査会社の帝国データバンクによりますと、企業1277社に「自社で推奨するオフィスの冷房温度」を尋ねたところ、30.7％の企業が「26℃」と回答しました。　

冷房

Cooling, air-conditioning

オフィス

Office

温度

Temperature

企業

Enterprise, undertaking, corporation, business

調査

Investigation, examination, inquiry, enquiry, survey

回答

Reply, answer

民間

Private, civilian, civil, popular, folk, unofficial

会社

Company, corporation; workplace

社

Shrine (usually shinto)

自社

One''s company, company one works for; in-house, belonging to the company

推奨

Recommendation, endorsement
次いで、22.9％が「27℃」、18.7％が「25℃」、15.1％が「28℃」と回答していて、平均は26.2℃となりました。　

平均

Average, mean; balance, equilibrium

回答

Reply, answer

次いで

Next, secondly, subsequently
26℃に設定している企業は：「室温を28℃未満に保つため、冷房の設定温度は26℃にしている」　

冷房

Cooling, air-conditioning

温度

Temperature

企業

Enterprise, undertaking, corporation, business

未満

Less than, insufficient

保つ

To keep, to preserve, to hold, to retain, to maintain, to support, to sustain, to last, to endure, to keep well (food), to wear well, to be durable

設定

Establishment, creation, posing (a problem), setting (movie, novel, etc.), scene; options setting, preference settings, configuration, setup

室温

Room temperature
26℃以下に設定している企業は：「28℃設定では冷房効果が薄く、労働の効率が悪いため、あえて25℃にしている」

以下

Not exceeding, and downward, ... and below; below (e.g. standard), under (e.g. a level); the below-mentioned, the following, the rest

冷房

Cooling, air-conditioning

労働

Manual labor, manual labour, toil, work; labour party

企業

Enterprise, undertaking, corporation, business

効果

Effect, effectiveness, efficacy, result; effects (e.g. sound effects, visual effects, special effects)

設定

Establishment, creation, posing (a problem), setting (movie, novel, etc.), scene; options setting, preference settings, configuration, setup

効率

Efficiency, efficacy, performance, utility factor

悪い

Bad, poor, inferior; evil, sinful; unprofitable, unbeneficial; at fault, to blame, in the wrong; sorry