NTTドコモは大雨の影響で熊本県の芦北町、八代市、水俣市などの一部、そして、鹿児島県の姶良市などの一部で携帯電話が不通になったり、つながりにくい状態だと発表しています。
Influence of heavy rain Kumamoto and some areas of Kagoshima Mobile phones lost connection (20/07/04)
212 viewNTTドコモは大雨の影響で熊本県の芦北町、八代市、水俣市などの一部、そして、鹿児島県の姶良市などの一部で携帯電話が不通になったり、つながりにくい状態だと発表しています。
NTT Docomo announced that due to heavy rain, in Ashikita town, Yashiroshi city and part of Minamata city in Kumamoto prefecture, in part of Aira city in Kagoshima prefecture, mobile phones will be lost or difficult to connect.大雨による伝送路の故障や停電などが原因とみられ、復旧作業に努めているということです。
The reason is probably due to heavy rains leading to transmission problems and blackouts, they are also trying to recover.KDDIは熊本、鹿児島、宮崎の一部エリアでauの携帯電話が利用しづらい状況だとしています。
KDDI also stated that it is difficult to use au mobile phones in some areas of Kumamoto, Kagoshima and Miyazaki.ソフトバンクは熊本県の八代市、人吉市、芦北町などの一部地域で携帯電話がつながりにくい状況で、現在、復旧作業に努めているということです。
Softbank is in a situation that mobile phones are hard to connect in some areas such as Yatsushiro city, Hitoyoshi city and Ashikita town in Kumamoto prefecture, and they are currently trying to recover.NTTドコモは大雨の影響で熊本県の芦北町、八代市、水俣市などの一部、そして、鹿児島県の姶良市などの一部で携帯電話が不通になったり、つながりにくい状態だと発表しています。
市
City
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
状態
Current status, condition, situation, circumstances, state
不通
Suspension, interruption, stoppage, tie-up, cessation
一部
One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)
携帯
Something carried (in the hand), handheld, portable; mobile telephone, cell phone
電話
Telephone call, phone call; telephone (device), phone
町
Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares
大雨
Heavy rain
ドコモ
Docomo (ntt mobile phone service)
大雨による伝送路の故障や停電などが原因とみられ、復旧作業に努めているということです。
原因
Cause, origin, source
故障
Breakdown, failure, fault, accident, out of order; damage, hurt; objection, protest
作業
Work, operation, manufacturing, fatigue duty
停電
Power outage, electricity outage, blackout, failure of electricity supply
路
Way, road; way to ..., road to ..
大雨
Heavy rain
復旧
Restoration, restitution, rehabilitation
伝送
Transmission, communication, circulation, dissemination, diffusion, propagation, delivery
KDDIは熊本、鹿児島、宮崎の一部エリアでauの携帯電話が利用しづらい状況だとしています。
利用
Use, utilization, utilisation, application
状況
State of affairs (around you), situation, circumstances
一部
One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)
携帯
Something carried (in the hand), handheld, portable; mobile telephone, cell phone
電話
Telephone call, phone call; telephone (device), phone
エリア
Area
ソフトバンクは熊本県の八代市、人吉市、芦北町などの一部地域で携帯電話がつながりにくい状況で、現在、復旧作業に努めているということです。
市
City
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
現在
Now, current, present, present time, as of
作業
Work, operation, manufacturing, fatigue duty
状況
State of affairs (around you), situation, circumstances
地域
Area, region
努める
To endeavor (endeavour), to try, to strive, to make an effort, to exert oneself, to be diligent, to be committed (to doing something)
一部
One part, one portion, one section, some; one copy (e.g. of a document)
携帯
Something carried (in the hand), handheld, portable; mobile telephone, cell phone
電話
Telephone call, phone call; telephone (device), phone
町
Town, block, neighbourhood, neighborhood; street, road; 109.09 m; 0.99 hectares
復旧
Restoration, restitution, rehabilitation
ソフトバンク
Softbank (japanese telecommunications company)
Anyroll エッグマエストロ【CJプライムショッピング】
「ガバメントクラウド」の公募条件を緩和 国内企業参入へ(2023年9月13日)
“おうちでプチ贅沢”キリンが新たなクラフトビール(2021年2月26日)
デマなのに・・・トイレットペーパーの次はおむつが品薄(20/02/28)
中国系ハッカー集団のサイバー攻撃相次ぐ 警察庁が米FBIなどと共同で注意喚起(2023年9月27日)
連続画像で確認 土星の衛星数が太陽系1位に(2023年5月17日)
日本人の人口1億2203万人 11年連続で減少幅拡大 「少子高齢化」「人口減少」急加速中(2023年4月12日)
三角食べってしってる?
『万博の華』海外パビリオン情報を一斉発信 協会がサイト作成 各国のデザイン続々(2024年3月3日)
イスラエル ガザ地下トンネル“水攻め”開始と米報道 効果などに疑問も(2023年12月13日)