今朝は全国的に冷え込みが強まりました。
Cold air rushes in, coldest of the season, cold morning 8 degrees Celsius in central Tokyo (2023/11/12)
51 view今朝は全国的に冷え込みが強まりました。
This morning the weather across the country became colder.北海道では今季、全国で初めてとなるマイナス10℃以下の冷え込みを記録し、東京都心でも今シーズン最も寒い朝を迎えました。
This season, Hokkaido became the first place in the country to record temperatures below -10 degrees Celsius and it was also the coldest morning of the season in central Tokyo.日本列島には、今季一番の強い寒気が流れ込んでいて、今朝は全国的に厳しい冷え込みになりました。
The strongest cold air of the season is pouring into the Japanese archipelago, this morning it became extremely cold across the country.北海道の占冠では、最低気温がマイナス11.1℃と今季、全国で初めてとなるマイナス10℃以下を観測しています。
In Shimukappu, Hokkaido, the lowest temperature was -11.1℃, the first temperature recorded below -10℃ in the region this season.また、東京都心は冷たい雨の影響で朝は8℃まで下がり、名古屋や大阪などでも今季一番の冷え込みでした。
Additionally, due to cold rain, temperatures in central Tokyo in the morning dropped to 8 degrees Celsius, becoming the coldest temperature of the season in places like Nagoya and Osaka.この後も気温が上がらず、最高気温は札幌で5℃、秋田で8℃、東京都心は13℃など午後も寒さが続きます。
Temperatures will not rise even after that, with maximum temperatures of 5℃ in Sapporo, 8℃ in Akita and 13℃ in central Tokyo, it will continue to be cold in the afternoon.東京や福岡などでは、12月並みの気温となるため、暖房で部屋を温かくしたり重ね着をするなど、急な寒さで体調を崩さないよう注意が必要です。
In places like Tokyo and Fukuoka, temperatures will be similar to December, so you need to be careful not to get sick from sudden cold by keeping your room warm and wearing layers of clothing.今朝は全国的に冷え込みが強まりました。
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
的
Mark, target
今朝
This morning
冷え込み
turning into a cooler state, cooling down
北海道では今季、全国で初めてとなるマイナス10℃以下の冷え込みを記録し、東京都心でも今シーズン最も寒い朝を迎えました。
以下
Not exceeding, and downward, ... and below; below (e.g. standard), under (e.g. a level); the below-mentioned, the following, the rest
迎え
Meeting, greeting, welcome
最も
Most, extremely
記録
Record, minutes, document; a record (e.g. in sports), results, score; to record, to document; to set a record (e.g. in sports), to show a result, to reach a value
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
シーズン
Season (fruits and vegetables, sporting, holidays)
都心
City centre (center) (esp. capital city), urban centre, heart of city a metropolis
マイナス
Minus
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
今
The current ..., this; today''s ..
寒い
Cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke), lame, dull, weak, corny
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
東京
Tokyo
北海道
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
今季
This season
冷え込み
turning into a cooler state, cooling down
日本列島には、今季一番の強い寒気が流れ込んでいて、今朝は全国的に厳しい冷え込みになりました。
厳しい
Severe, strict, rigid, unsparing, relentless; stern, austere, grave, solemn, majestic; intense (cold), harsh
日本
Japan
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
列島
Archipelago, chain of islands
的
Mark, target
寒気
Chill, the shivers, shivering fit; cold, coldness, cold air
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
今朝
This morning
強い
Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable
番
Number (in a series); (one''s) turn; watch, guard, lookout; bout, match
今季
This season
冷え込み
turning into a cooler state, cooling down
北海道の占冠では、最低気温がマイナス11.1℃と今季、全国で初めてとなるマイナス10℃以下を観測しています。
以下
Not exceeding, and downward, ... and below; below (e.g. standard), under (e.g. a level); the below-mentioned, the following, the rest
気温
Atmospheric temperature
最低
Least, lowest, worst; nasty, disgusting, horrible, yuck!
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
観測
Observation, survey, measurement
マイナス
Minus
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
北海道
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
今季
This season
また、東京都心は冷たい雨の影響で朝は8℃まで下がり、名古屋や大阪などでも今季一番の冷え込みでした。
影響
Influence, effect; to influence, to affect, to have an influence on, to impact, to have an effect on
都心
City centre (center) (esp. capital city), urban centre, heart of city a metropolis
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
雨
Rain
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
冷たい
Cold (to the touch), chilly, icy, freezing; coldhearted, unfeeling
下がり
Fall, decline, lowering, hanging down, drooping, slanting (downward); string apron, ornamental cords hanging from the front of a sumo wrestler''s belt; food offering to the gods, leftovers, hand-me-downs; leaving (one''s master''s place for home); a little after ..
番
Number (in a series); (one''s) turn; watch, guard, lookout; bout, match
東京
Tokyo
今季
This season
名古屋
Nagoya (city)
大阪
Osaka; large hill
冷え込み
turning into a cooler state, cooling down
この後も気温が上がらず、最高気温は札幌で5℃、秋田で8℃、東京都心は13℃など午後も寒さが続きます。
後
After
気温
Atmospheric temperature
最高
Highest, supreme, the most
続き
Sequel, continuation, (also suffix) continuation (in time and space), second series, succession, spell
都心
City centre (center) (esp. capital city), urban centre, heart of city a metropolis
午後
Afternoon, p.m
東京
Tokyo
寒
Midwinter, cold season, coldest days of the year
札幌
Sapporo (city)
東京や福岡などでは、12月並みの気温となるため、暖房で部屋を温かくしたり重ね着をするなど、急な寒さで体調を崩さないよう注意が必要です。
急
Urgent, sudden, abrupt; sharp, steep, precipitous; rapid, swift, fast; emergency, crisis; hurrying, haste; (in gagaku or noh) end of a song
暖房
Heating
注意
Caution, being careful, attention (heed), warning, advice
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
気温
Atmospheric temperature
月並み
Every month; trite, common
着
Counter for suits of clothing; arriving at ..
部屋
Room, apartment, flat, pad, chamber; stable
東京
Tokyo
重ね
Pile, heap, layers (e.g. of clothing), set (e.g. of boxes), course (e.g. of stones); counter for things that are stacked, piled up (or layered, etc.); layers of clothing worn under one''s overcoat; combination of colors created by layering of garments (colours)
寒
Midwinter, cold season, coldest days of the year
体調
Physical condition
福岡
Fukuoka (city)
和食・中華から「うなぎ店」に転換で売り上げ好調(2021年7月27日)
【速報】大谷翔平選手 二刀流復帰は再来年か 手術担当医師が見通し(2023年9月20日)
ゆうちょ銀行口座預金が「PayPay」でも不正引き出し(2020年9月15日)
9月も過去126年で最も暑い1カ月に 日本近海の海面水温も過去最高 気象庁(2023年10月2日)
ボートが沈む中諦めずに…ウクライナ選手に称賛の声 「ドラゴンボート」の世界大会で(2023年8月15日)
【未公開】私の素顔大公開!!【NG集】#129
IF YOU
IF YOUWe can start our challenge to live the life at any time | Sam Furukawa | TEDxSapporo
日立 米メリーランド州で新工場の建設開始(2022年10月19日)
I love you
I love you