今日はクリスマスイブ。
Santa Claus appears before children "Children's happiness is the most important thing" (2023/12/24)
71 view今日はクリスマスイブ。
Today is Christmas.世界中の子どもたちにプレゼントを配るためサンタクロースが出発しました。
Santa Claus has set out to deliver gifts to children around the world.フィンランドのサンタクロース村で23日、サンタの出発式が行われました。
Santa's arrival ceremony is held on the 23rd at the Santa Claus Village in Finland.まずは北極に向かいそこから今夜、世界中の子どもたちにプレゼントを配りながら旅するということです。
First, Santa Claus will arrive at the North Pole and from there will begin his trip tonight, delivering gifts to children around the world.今年の希望を尋ねられたサンタは、「子どもたちの幸せが一番大切。嵐のような1年だったが、人々が平和に暮らせることを願っている」と語りました。
When asked about his hopes for this year, Santa said: “Children's happiness is the most important thing. This has been a tumultuous year, but I hope everyone can live in peace."その後、会場に多くの子どもたちも集まるなか、トナカイが引くそりで出発しました。
Santa then sets off on a sleigh pulled by reindeer while many children gather at the site.サンタ村では毎年、この時期になるとプレゼントを用意するため、お手伝いの人たちは24時間準備に追われています。
Every year around this time, Santa's village helpers are busy preparing gifts 24/7.また、村の郵便局には、子どもたちからプレゼントのお願いを書いた手紙が一日におよそ3万通届くということです。
In addition, the village post office receives about 30,000 letters a day from children requesting gifts.今日はクリスマスイブ。
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
世界中の子どもたちにプレゼントを配るためサンタクロースが出発しました。
出発
Departure
プレゼント
Present, gift; to give a present or gift
配る
To distribute, to deliver, to deal (cards)
世界中
Around the world, throughout the world
サンタクロース
Santa claus
フィンランドのサンタクロース村で23日、サンタの出発式が行われました。
出発
Departure
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
式
Equation, formula, expression; ceremony; style; enforcement regulations (of the ritsuryo)
村
Village
サンタ
Santa, santa claus, saint nicholas, sinterklaas
サンタクロース
Santa claus
まずは北極に向かいそこから今夜、世界中の子どもたちにプレゼントを配りながら旅するということです。
今夜
This evening, tonight
プレゼント
Present, gift; to give a present or gift
旅
Travel, trip, journey
北極
North pole; the arctic
世界中
Around the world, throughout the world
今年の希望を尋ねられたサンタは、「子どもたちの幸せが一番大切。嵐のような1年だったが、人々が平和に暮らせることを願っている」と語りました。
平和
Peace, harmony
嵐
Storm, tempest; difficulty, trouble
一番
Pair, couple, brace
希望
Hope, wish, aspiration
幸せ
Happiness, good fortune, luck, blessing
今年
This year
大切
Important, necessary, indispensable; beloved, precious, dear, cherished, valuable; careful
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
サンタ
Santa, santa claus, saint nicholas, sinterklaas
人々
Each person, people, men and women, everybody
語り
Talk, recital; narration; topic
その後、会場に多くの子どもたちも集まるなか、トナカイが引くそりで出発しました。
会場
Assembly hall, meeting place, venue, grounds
出発
Departure
集まる
To gather, to collect, to assemble
引く
To pull; to draw (attention, etc.), to attract (interest, etc.); to draw back; to draw (a card); to draw (plan, line, etc.); to catch (cold); to play (string instr.); to look up (e.g. dictionary), to consult; to haul, to pull (vehicles); to subtract; to ebb, to fade; to descend (from), to inherit (a characteristic); to quote, to raise (as evidence); to lay (a cable), to draw (a cable)
多く
Many, much, largely, abundantly, mostly
その後
After that, afterwards, thereafter
サンタ村では毎年、この時期になるとプレゼントを用意するため、お手伝いの人たちは24時間準備に追われています。
プレゼント
Present, gift; to give a present or gift
用意
Preparation, arrangements, provision, getting ready, laying out (e.g. a meal)
時期
Time, season, period, phase, stage; soon, shortly
準備
Preparation, setup, arrangements, provision, reserve
人
Person
時間
Time; hours
毎年
Every year, yearly, annually
村
Village
サンタ
Santa, santa claus, saint nicholas, sinterklaas
お手伝い
Maid; help
また、村の郵便局には、子どもたちからプレゼントのお願いを書いた手紙が一日におよそ3万通届くということです。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
プレゼント
Present, gift; to give a present or gift
届く
To reach, to arrive, to get through, to get at; to be attentive, to pay attention; to be delivered, to carry (e.g. sound)
郵便
Mail service, postal service, mail, post; mail, postal matter, postal items
局
Court lady, lady-in-waiting (heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
通
Connoisseur, authority; counter for letters, notes, documents, etc
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
手紙
Letter
万
Many, all
村
Village
お願い
Request, wish; please
「アナとエルサ」も! 東京ディズニーシー“新エリア”に先駆け スペシャルイベント(2024年4月8日)
米 オミクロン株の新たな系統「BA.2.75」を確認(2022年7月12日)
中国で新たに1万3146人の感染者 感染拡大でロックダウン対象は3000万人(2022年4月3日)
食事中の警察官を“排除”中国のスタバに「傲慢」抗議の声 店の前につぶれた生卵も・・・(2022年2月17日)
NTTドコモ 通信障害で再発防止策 金子大臣「対策の進捗状況注視していく」(2021年12月28日)
【9年ぶり】「これまでにないデザインと走り」ホンダ “新型SUV車”来年春に発売へ(2022年11月18日)
技能五輪 職種紹介ビデオ フラワー装飾
天皇陛下 イギリスの日本文化発信の施設を視察(2024年6月24日)
「GoToトラベル」高級宿に恩恵 他施設に比べ約3倍(2020年12月30日)
ゆうちょ銀行口座預金が「PayPay」でも不正引き出し(2020年9月15日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers