昨日の新型コロナウイルスの全国の新規感染者は6万8894人でした。
68,894 new corona virus infections nationwide Fear of "eighth outbreak" (2022/11/14)
72 view昨日の新型コロナウイルスの全国の新規感染者は6万8894人でした。
Yesterday, the whole country had 68,894 people infected with the new strain of corona virus.「第8波」が懸念されるなか、埼玉県の大野知事は「今のうちに打てるワクチンを打ってほしい」と呼び掛けました。
Amid concerns about the "eighth wave," Governor Ohno of Saitama Prefecture has called, "I want everyone to get a vaccine that can be given now."昨日の東京都の新規感染者は6922人で、9日連続で前の週の同じ曜日を上回りました。
There were 6,922 new infections in Tokyo yesterday, surpassing the number of infections on the same day last week for the ninth day in a row.北海道は5658人、神奈川県は4452人など全国で6万8894人でした。
There were 68,894 new infections nationwide, including 5,658 in Hokkaido and 4,452 in Kanagawa Prefecture.埼玉県では3656人確認され、先月後半から増加傾向が続いています。
In Saitama Prefecture, 3,656 cases have been confirmed, and the upward trend has continued since the second half of last month.「今のうちに県民の皆様には打てるワクチンを打って頂きたいと思う」
"I want people in the province to be vaccinated before it's too late."埼玉県の大野知事は自ら4回目のワクチン接種を受けるとともに、第8波のピークを迎える前にワクチン接種を受けるよう呼び掛けました。
Governor Ohno of Saitama Prefecture gave himself a 4th shot of the vaccine and called for it before the 8th wave of infections peaked.昨日の新型コロナウイルスの全国の新規感染者は6万8894人でした。
者
Person
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
人
Person
感染
Infection, contagion
昨日
Yesterday
万
Many, all
ウイルス
Virus; viral
新型
New type, new style, new model, new strain (e.g. infectious disease)
新規
New, fresh; new item (e.g. customer, regulation), newly created object (orig. meaning); new customer
コロナ
corona
「第8波」が懸念されるなか、埼玉県の大野知事は「今のうちに打てるワクチンを打ってほしい」と呼び掛けました。
波
Wave
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
知事
Prefectural governor
第
Ordinal
今
The current ..., this; today''s ..
ワクチン
Vaccine
埼玉
Saitama (city)
懸念
Worry, fear, anxiety, concern
打っ
Strongly (used to emphasize the following verb), violently, quickly, suddenly
大野
large field
昨日の東京都の新規感染者は6922人で、9日連続で前の週の同じ曜日を上回りました。
都
Capital, metropolis
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
者
Person
曜日
Day of the week
連続
Serial, consecutive, continuity, occurring in succession, continuing
週
Week
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
人
Person
感染
Infection, contagion
同じ
Same, identical, equal, uniform, equivalent, similar, common (origin), changeless, alike; (usu. part of a ''nara'' conditional) anyway, anyhow, in either case
昨日
Yesterday
東京
Tokyo
新規
New, fresh; new item (e.g. customer, regulation), newly created object (orig. meaning); new customer
北海道は5658人、神奈川県は4452人など全国で6万8894人でした。
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
全国
Countrywide, nationwide, whole country, national
人
Person
万
Many, all
北海道
Hokkaido (island, prefectural-level administrative unit)
埼玉県では3656人確認され、先月後半から増加傾向が続いています。
確認
Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification
傾向
Tendency, trend, inclination
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
増加
Increase, increment, addition
人
Person
先月
Last month
後半
Second half, latter half
埼玉
Saitama (city)
「今のうちに県民の皆様には打てるワクチンを打って頂きたいと思う」
思う
To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember
今
The current ..., this; today''s ..
皆様
Everyone
ワクチン
Vaccine
県民
Citizen of a prefecture, prefectural citizen
打っ
Strongly (used to emphasize the following verb), violently, quickly, suddenly
埼玉県の大野知事は自ら4回目のワクチン接種を受けるとともに、第8波のピークを迎える前にワクチン接種を受けるよう呼び掛けました。
受ける
To receive, to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage), to incur (a loss), to suffer (an injury), to feel (influence); to undergo (e.g. surgery), to take (a test), to accept (a challenge); to be given (e.g. life, talent); to follow, to succeed, to be descended from; to face (south, etc.); to be modified by; to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; to be well-received, to become popular, to go down well
迎える
To go out to meet; to receive, to welcome, to greet, to salute, to hail, to reach, to approach, to enter (a phase, era, etc.); to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for, to summon, to invite; to approach (a certain time, a point in one''s life, etc.)
波
Wave
回
Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)
県
Territory (pre-taika: under the yamato court; heian: under a provincial governor, etc.); countryside
知事
Prefectural governor
第
Ordinal
前
Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts
目
Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish
自ら
For one''s self, personally
ワクチン
Vaccine
ピーク
Peak; peek
埼玉
Saitama (city)
接種
Inoculation, vaccination
大野
large field
北京の地下鉄で列車衝突事故 100人以上大けが 窓を割り避難する乗客も(2023年12月15日)
実業家イーロン・マスク氏に12人目の子ども生まれる 米メディア報道(2024年6月25日)
ポップコーンマシーン!【ハローキティのお仕事紹介 Vol.3】
ウクライナ支援のコンサート 大使「EU各国団結を」(2022年3月16日)
恋人失格
韓国軍 国産誘導兵器の実弾射撃訓練公開 挑発続ける北朝鮮を念頭(2024年5月13日)
二郎は鮨の夢を見る
Siriどうしを会話させる(プTV)
目の虹彩で生体認証 暗号資産を発行(2023年7月26日)
自民・菅氏 「ライドシェア」国内解禁へ意欲【知っておきたい!】(2023年8月21日)