東京で新たに1809人感染　重症者136人(2021年1月16日)

1809 new infections in Tokyo The number of seriously ill people was 136 (2021/01/16)

350 view

感染が確認されたのは10歳未満から100歳以上の1809人で、年代別に見ると20代が最も多い379人、次いで30代が302人、40代が294人、50代が268人でした。　
1809 people from under 10 years old to over 100 years old have been confirmed to be infected, in terms of age groups, the number of people in their 20s was the highest with 379 people, followed by 302 people in their 30s, 294 in their 40s and 268 in their
重症化リスクが高い65歳以上の高齢者は合わせて318人でした。　
A total of 318 people aged 65 and over were at risk of serious illness.
重症の患者は昨日から3人増えて136人となりました。　
Number of serious ill people increased 3 people compared to yesterday, to 136 people.
また、厚生労働省によりますと、全国の重症者は今日午前0時時点で965人でした。
In addition, according to the Ministry of Health, Labor and Welfare, as of 0 o'clock today, the whole country had 965 people seriously ill.
前の日より31人増え、13日連続で過去最多を更新しました。
Compared to the previous day, the number of people increased 31 people, the highest number of cases has been updated in 13 consecutive days.

感染が確認されたのは10歳未満から100歳以上の1809人で、年代別に見ると20代が最も多い379人、次いで30代が302人、40代が294人、50代が268人でした。　

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

別

Distinction, difference, different, another, particular, separate, extra, exception

年代

Age, era, period, date

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

最も

Most, extremely

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

未満

Less than, insufficient

次いで

Next, secondly, subsequently

人

Person

代

Substitution; material; price; margin (e.g. for stapling, etc.), area required for something; shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.)

感染

Infection, contagion

歳

-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius

多い

Many, numerous
重症化リスクが高い65歳以上の高齢者は合わせて318人でした。　

以上

Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end

者

Person

人

Person

合わせ

Joint together, opposite, facing

歳

-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius

高い

High, tall; expensive

リスク

Risk

化

Action of making something, -ification

重症

Serious illness

高齢

Advanced (old) age
重症の患者は昨日から3人増えて136人となりました。　

患者

(a) patient

人

Person

昨日

Yesterday

重症

Serious illness
また、厚生労働省によりますと、全国の重症者は今日午前0時時点で965人でした。

者

Person

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

全国

Countrywide, nationwide, whole country, national

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

人

Person

午前

Morning, a.m

時点

Point in time, occasion

重症

Serious illness

厚生

Welfare, public welfare, social welfare; (former) ministry of health and welfare

労働省

Ministry of labour (now ministry of health, labour and welfare)
前の日より31人増え、13日連続で過去最多を更新しました。

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

増える

To increase, to multiply

連続

Serial, consecutive, continuity, occurring in succession, continuing

過去

The past, bygone days, the previous; a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret), one''s past; past (tense), preterit, preterite; previous life

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

人

Person

更新

Renewal, update, innovation, improvement

最多

Most (numerous)

東京で新たに1809人感染 重症者136人(2021年1月16日)

東京で新たに1809人感染　重症者136人(2021年1月16日)