中東・ヨルダン王室のフセイン皇太子とサウジアラビア人女性の結婚式が世界各国の王族らが参列するなか執り行われました。
Wedding of the Crown Prince of Jordan Royal families from around the world attended (2023/06/02)
84 view中東・ヨルダン王室のフセイン皇太子とサウジアラビア人女性の結婚式が世界各国の王族らが参列するなか執り行われました。
A wedding ceremony between Jordanian Crown Prince Hussein and a Saudi woman was held in the Middle East, attended by royalty from around the world.首都アンマンの宮殿で1日、フセイン皇太子とサウジアラビアの建築家、ラジワ・アル・サイフさんの結婚式が執り行われました。
The wedding ceremony of Crown Prince Hussein and Saudi architect Rajwa Al Saif took place on the 1 at the palace in the capital city of Amman.会場にはヨルダン王室のメンバーに加え、イギリスのウィリアム皇太子など招待された世界各国の王族らおよそ140人が参列しました。
In addition to members of the Jordanian royal family, the event was attended by approximately 140 people, including Prince William of the United Kingdom and other invited royalty from around the world.ヨルダン王室はイスラム教の預言者ムハンマドの子孫とされ、アラブ世界では格式ある一族であることから大きな注目を集めました。
The Jordanian royal family attracts great attention because they are considered descendants of the Islamic prophet Muhammad and are a prestigious family in Arabia.皇太子妃になったラジワさんはサウジアラビア王室の血縁者でもあり、アメリカに留学して建築を学ぶなど国際派で、中東での新たな模範になるのではと期待されています。
Rajwa, who became Princess, also related to the Saudi royal family, is an internationalist who studied architecture in the United States and is expected to become a new role model in the Middle East.結婚式の後にはオープンカーに乗った2人によるロイヤル・パレードが行われました。
The wedding was followed by a royal parade by the two in a convertible.この日は祝日となっていて、街中では音楽が演奏され踊る人であふれるなど、お祝い一色となりました。
The day was a national holiday, and the streets were filled with music and dancing people.中東・ヨルダン王室のフセイン皇太子とサウジアラビア人女性の結婚式が世界各国の王族らが参列するなか執り行われました。
女性
Woman, female; feminine gender
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
人
Person
結婚式
Marriage ceremony, wedding, nuptials
各国
Each nation; many nations, many countries
サウジアラビア
Saudi arabia
参列
Attendance, participation, presence
ヨルダン
Jordan
皇太子
Crown prince
中東
Middle east
王族
Royalty
王室
royal family
首都アンマンの宮殿で1日、フセイン皇太子とサウジアラビアの建築家、ラジワ・アル・サイフさんの結婚式が執り行われました。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
建築
Construction, architecture (of buildings)
首都
Capital city, metropolis
宮殿
Palace
家
House (e.g. of tokugawa), family
結婚式
Marriage ceremony, wedding, nuptials
サウジアラビア
Saudi arabia
皇太子
Crown prince
会場にはヨルダン王室のメンバーに加え、イギリスのウィリアム皇太子など招待された世界各国の王族らおよそ140人が参列しました。
会場
Assembly hall, meeting place, venue, grounds
招待
Invitation
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
メンバー
Member, participant, attendee, lineup (sport)
人
Person
各国
Each nation; many nations, many countries
参列
Attendance, participation, presence
ヨルダン
Jordan
皇太子
Crown prince
王族
Royalty
王室
royal family
ヨルダン王室はイスラム教の預言者ムハンマドの子孫とされ、アラブ世界では格式ある一族であることから大きな注目を集めました。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
者
Person
注目
Notice, attention, observation
子孫
Descendants, posterity, offspring
大きな
Big, large, great
集め
Collecting, assembling
イスラム教
Islam
アラブ
Arab
預言
Prophecy
ヨルダン
Jordan
王室
royal family
格式
formality, social rules; social status, social standing; amendments and enforcement regulations (of the ritsuryo)
一族
family, relatives, dependents; household
皇太子妃になったラジワさんはサウジアラビア王室の血縁者でもあり、アメリカに留学して建築を学ぶなど国際派で、中東での新たな模範になるのではと期待されています。
国際
International
学ぶ
To study (in depth), to learn, to take lessons in
新た
New, fresh, novel
者
Person
留学
Studying abroad (usu. at university level)
期待
Expectation, anticipation, hope
建築
Construction, architecture (of buildings)
派
Clique, faction, school
妃
Princess, consort
サウジアラビア
Saudi arabia
皇太子
Crown prince
中東
Middle east
王室
royal family
模範
exemplar, exemplification, exemplum, model, example
血縁
blood relative or relationship, consanguinity
結婚式の後にはオープンカーに乗った2人によるロイヤル・パレードが行われました。
後
After
人
Person
結婚式
Marriage ceremony, wedding, nuptials
パレード
Parade
ロイヤル
Royal; loyal; royal custard, custard royale
この日は祝日となっていて、街中では音楽が演奏され踊る人であふれるなど、お祝い一色となりました。
お祝い
Congratulation, congratulations, celebration, festival, congratulatory gift
踊る
To dance (orig. a hopping dance)
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
街
.. street, .. quarter, .. district
演奏
Musical performance
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
祝日
National holiday, public holiday
人
Person
音楽
Music, musical movement
一色
One color, one colour, one article, monochrome; same tendency, everyone being caught up in the same thing
紙兎ロペ「バレンタインデー編」【毎日配信中】
岐阜・飛騨川が氾濫 きょうも大雨か 警戒を(20/07/09)
東京五輪向け 小池知事 “頭にかぶる傘”試作公開
この世界に生まれたわけ
4600年前建造の「太陽の船」を移送 エジプト(2021年8月9日)
Are Otaku(Nerds) Uncool? (Japanese Interview)
さくら~あなたに出会えてよかった~ (cover)
「うわっ怖い」突然、激しいひょう 兵庫・芦屋(2023年5月15日)
残ってる
ローソン 今年の年末年始もホットミルク半額で販売(2022年12月20日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers