Tokyo Regional Taxation Bureau employee was arrested Theft at a hot spring facility in Yokohama (2024/01//25)- Easy News

東京国税局職員を逮捕　横浜の温泉施設で置き引きか(2024年1月25日)

Tokyo Regional Taxation Bureau employee was arrested Theft at a hot spring facility in Yokohama (2024/01//25)

816 view

横浜市にある温泉施設で、寝ていた男性のバッグを盗んだとして東京国税局の職員の男が現行犯逮捕されました。　
A Tokyo Regional Tax Bureau employee was caught red-handed for stealing the bag of a man sleeping at a hot spring facility in Yokohama.
東京国税局の職員・村上剛容疑者は、24日午前1時前、横浜市中区にある温泉施設で38歳の男性から現金13万円などが入ったセカンドバッグを盗んだ疑いが持たれています。　
Tsuyoshi Murakami, an employee of the Tokyo Regional Taxation Bureau, is suspected of stealing a bag containing 130,000 yen in cash from a 38-year-old man at a hot spring facility in Naka, Yokohama City just before 1 a.m. on the 24th.
警察によりますと、村上容疑者は酒に酔って寝ていた男性を介抱するふりをしてバッグを盗んだということです。　
According to police, Murakami stole the bag while pretending to take care of a drunk man who fell asleep.
男性が目を覚まし、その場で村上容疑者を取り押さえていました。　
The man woke up and arrested Murakami on the spot.
取り調べに対し「やっていない。納得いかない」と容疑を否認しています。　
When questioned, he denied the allegations, saying, “I didn't do it. I plead not guilty.”
村上容疑者が勤務する東京国税局は、「事実関係を確認後、厳正に対処します」とコメントしています。
The Tokyo Regional Tax Bureau, where Murakami works, said: "We will take strict action after confirming the truth."

横浜市にある温泉施設で、寝ていた男性のバッグを盗んだとして東京国税局の職員の男が現行犯逮捕されました。　

市

City

男性

Man, male; masculine gender

バッグ

Bag

逮捕

Arrest, apprehension, capture

温泉

Spa, hot spring, onsen

現行

Present, current, in operation

男

Man, male; fellow, guy, chap, bloke; male lover, boyfriend, man; manliness, manly honor, manly honour, manly reputation

東京

Tokyo

施設

Institution, establishment, facility; (army) engineer

横浜

Yokohama (city)

寝

Sleep

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

犯

Perpetrators of (some) crime, (some type of) crime

職員

Staff member, personnel

国税局

revenue office, taxation bureau
東京国税局の職員・村上剛容疑者は、24日午前1時前、横浜市中区にある温泉施設で38歳の男性から現金13万円などが入ったセカンドバッグを盗んだ疑いが持たれています。　

市

City

男性

Man, male; masculine gender

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

バッグ

Bag

円

Yen, japanese monetary unit; circle

者

Person

現金

Cash, ready money, money on hand, currency; mercenary, self-interested, calculating

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

温泉

Spa, hot spring, onsen

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

区

Ward, district, section

歳

-years-old; ability, gift, talent, aptitude, genius

午前

Morning, a.m

万

Many, all

東京

Tokyo

施設

Institution, establishment, facility; (army) engineer

横浜

Yokohama (city)

疑い

Doubt, question, uncertainty, skepticism, scepticism, suspicion, distrust

セカンド

Second; second base

容疑

Suspicion, charge

職員

Staff member, personnel

剛

Strong, hard, manly

国税局

revenue office, taxation bureau
警察によりますと、村上容疑者は酒に酔って寝ていた男性を介抱するふりをしてバッグを盗んだということです。　

警察

Police; police officer; police station

男性

Man, male; masculine gender

バッグ

Bag

者

Person

酒

Alcohol, sake

介抱

Nursing, looking after

寝

Sleep

容疑

Suspicion, charge
男性が目を覚まし、その場で村上容疑者を取り押さえていました。　

男性

Man, male; masculine gender

場

Place, spot, space; field, discipline, sphere, realm; occasion, situation; scene (of a play, movie, etc.); session (of the stock market); area in which cards are laid out (in a card game); round (i.e. east, south, etc.); field; field (gestalt psychology)

者

Person

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

容疑

Suspicion, charge
取り調べに対し「やっていない。納得いかない」と容疑を否認しています。　

納得

Consent, assent, agreement; understanding, comprehension, grasp

に対し

Towards, against, regarding, in contrast with

容疑

Suspicion, charge

取り調べ

Investigation (e.g. by police or prosecutors), examination, inquiry, enquiry

否認

Denial, negation, repudiation, disapproval
村上容疑者が勤務する東京国税局は、「事実関係を確認後、厳正に対処します」とコメントしています。

関係

Relation, relationship, connection; participation, involvement, concern; influence, effect; sexual relations, sexual relationship; related to ..., connected to ..

後

After

者

Person

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

事実

Fact, truth, reality

対処

Deal with, cope

勤務

Service, duty, work

東京

Tokyo

コメント

Comment; (blog) comment

容疑

Suspicion, charge

厳正

Strictness, impartiality, exactness, rigidness

国税局

revenue office, taxation bureau