Green Flash

泣く

To cry, to weep, to sob, to howl

人

Person

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

片隅

Corner, nook

泣く

To cry, to weep, to sob, to howl

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

涙

Tear, tears, lachrymal secretion; sympathy

街

.. street, .. quarter, .. district

溢れる

To overflow, to brim over, to flood

滲む

To run (of liquid), to spread; to blur, to blot, to be blurred; to ooze, to well up (of tears, etc.); to show through (of feelings, emotions, etc.), to reveal itself

君

Mr (junior), master, boy

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

別れ

Parting, separation, farewell, (lateral) branch, fork, offshoot, division, section

くらい

Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like

近づく

To approach, to draw near, to get close; to get acquainted with, to get closer to, to get to know

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

認める

To recognize, to recognise, to observe, to notice; to deem, to judge, to assess; to approve, to deem acceptable, to allow; to admit, to accept, to confess (to a charge); to watch steadily, to observe carefully; to renown, to give renown to, to appreciate, to acknowledge

恋

(romantic) love

だって

After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean

心

Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

強がる

To cry sour grapes, to bluff, to whistle in the dark, to pretend to be tough

沈む

To sink, to go under, to submerge; to go down (e.g. sun), to set, to descend; to feel depressed

声

Voice

漏れる

To leak out, to escape, to come through, to shine through, to filter out, to be omitted

ちゃんと

Diligently, seriously, earnestly, reliably, steadily, legitimately; perfectly, properly, exactly, orderly, punctually, regularly; sufficiently, satisfactorily; quickly

痛い

Painful, sore; exceeding

強い

Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable

傷つく

To be wounded, to get injured; to get hurt feelings; to chip, to scratch, to damage

変わる

To change, to be transformed, to be altered, to vary; to move to; to be different, to be uncommon, to be unusual

夜

Evening, night

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

夕暮れ

Evening, (evening) twilight

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

置く

To put, to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.), to set up; to appoint (someone to a certain position), to hire, to employ; to place (one''s trust, one''s faith, etc), to bear (in mind etc); to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool; to take in (boarders, etc.), to provide lodging in one''s house; to separate spatially or temporally; to do something in advance; to leave something in a certain state, to keep something in a certain state

悲しみ

Sadness, sorrow, grief; affection, love

遠回り

Detour, roundabout way

少し

Small quantity, little, few, something; little while; short distance

明日

Tomorrow; near future

寂しい

Lonely, lonesome, solitary, desolate

振り向く

To turn one''s face, to turn around, to look over one''s shoulder

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

向く

To face; to turn toward; to be suited to, to be fit for

足跡

Footprints; record of page visitors (e.g. in social networking sites)

消える

To go out, to vanish, to disappear

影

Shadow, silhouette, figure, shape; reflection, image; ominous sign; light (stars, moon); trace, shadow (of one''s former self)

後悔

Regret, repentance, remorse

消える

To go out, to vanish, to disappear

映画

Movie, film

古い

Old (not person), aged, ancient, antiquated, stale, threadbare, outmoded, obsolete article

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

言う

To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise

沈む

To sink, to go under, to submerge; to go down (e.g. sun), to set, to descend; to feel depressed

瞬間

Moment, second, instant

太陽

Sun, solar

最後

Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments

残る

To remain, to be left

光

Light

緑

Green; greenery (esp. fresh verdure)

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

じゃあ

Then, well, so, well then; combination of ''de'' and ''wa'' particles; plain copula

何だか

(a) little, somewhat, somehow

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

空

Sky, the heavens

ずっと

Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight

切ない

Painful, heartrending, trying; oppressive, suffocating, miserable

変わる

To change, to be transformed, to be altered, to vary; to move to; to be different, to be uncommon, to be unusual

夜

Evening, night

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

夕暮れ

Evening, (evening) twilight

思い出す

To recall, to remember, to recollect

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

出来事

Incident, affair, happening, event

明日

Tomorrow; near future

選ぶ

To choose, to select

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

持つ

To hold (in one''s hand), to take, to carry; to possess, to have, to own; to maintain, to keep; to last, to be durable, to keep, to survive; to take charge of, to be in charge of

ゆっくり

Slowly, at ease, restful

歩く

To walk

帰る

To return, to come home, to go home, to go back; to leave; to get home, to get to home plate

もっと

(some) more, even more, longer, further

心

Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

流れる

To stream, to flow (liquid, time, etc.), to run (ink); to be washed away, to be carried; to drift, to float (e.g. clouds), to wander, to stray; to sweep (e.g. rumour, fire), to spread, to circulate; to be heard (e.g. music), to be played; to lapse (e.g. into indolence, despair); to pass, to elapse, to be transmitted; to be called off, to be forfeited; to disappear, to be removed

涙

Tear, tears, lachrymal secretion; sympathy

消毒

Disinfection, sterilization, sterilisation

恋

(romantic) love

ウイルス

Virus; viral

洗い流す

To wash away, to rinse off

数

Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law

失恋

Disappointed love, broken heart, unrequited love, being lovelorn

誰

Who

人

Person

負ける

To lose, to be defeated; to succumb, to give in, to surrender, to yield; to be inferior to; to break out in a rash due to (e.g. lacquer, shaving, etc.); to reduce the price, to lower the price, to give a discount on

不安

Anxiety, uneasiness, insecurity, suspense

変わる

To change, to be transformed, to be altered, to vary; to move to; to be different, to be uncommon, to be unusual

夜

Evening, night

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

夕暮れ

Evening, (evening) twilight

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

置く

To put, to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.), to set up; to appoint (someone to a certain position), to hire, to employ; to place (one''s trust, one''s faith, etc), to bear (in mind etc); to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool; to take in (boarders, etc.), to provide lodging in one''s house; to separate spatially or temporally; to do something in advance; to leave something in a certain state, to keep something in a certain state

悲しみ

Sadness, sorrow, grief; affection, love

遠回り

Detour, roundabout way

少し

Small quantity, little, few, something; little while; short distance

明日

Tomorrow; near future

強い

Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable

もう少し

A bit more, a bit longer

君

Mr (junior), master, boy

見える

To be seen, to be in sight; to look, to seem, to appear; to come

君

Mr (junior), master, boy

見える

To be seen, to be in sight; to look, to seem, to appear; to come