【速報】近畿と東海に線状降水帯予測　きょう午後から厳重警戒　気象庁(2023年8月14日)

線

Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off

台風

Typhoon, hurricane

発表

Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling

予測

Prediction, estimation

帯

Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)

情報

Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc

地方

District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area

状

Shape, state; letter, correspondence

恐れ

Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness

降水

Rainfall, precipitation

号

Number, edition, make, model, issue, part of that group; sobriquet, pen-name

今朝

This morning

気象庁

(japanese) meteorological agency, jma

に関する

Related to, in relation to

東海

Region south of tokyo on pacific ocean side of japan, eastern sea; east sea (controversial name for the sea of japan proposed by korea)

直撃

direct hit

近畿

Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)

危険

Danger, peril, hazard; risk

線

Line, stripe, stria; line (e.g. telephone line), wire; ray (e.g. x-ray), beam; line (e.g. of a railroad), track, route, lane; outline, contours, form; level; division; line (of action), position, approach, policy, principle; impression one leaves, air one gives off

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

夜

Evening, night

帯

Band (e.g. conduction, valence), belt (e.g. van-allen, asteroid, etc.)

急激

Sudden, precipitous, radical

性

Nature (of a person); sex; gender; -ty, -ity, -ness, -cy

地方

District, region, area, locality; the country, countryside, the provinces, rural area

高まる

To rise, to swell, to be promoted

状

Shape, state; letter, correspondence

恐れ

Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness

降水

Rainfall, precipitation

災害

Calamity, disaster, misfortune

午後

Afternoon, p.m

発生

Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state

にかけて

Till, to, over (a period), through (e.g. monday through thursday), about (approx. time or place), on; concerning (an area of expertise); to swear by (one''s sword, god, etc.)

大雨

Heavy rain

東海

Region south of tokyo on pacific ocean side of japan, eastern sea; east sea (controversial name for the sea of japan proposed by korea)

近畿

Kinki (region around Osaka, Kyoto, Nara)

土地

Plot of land, lot, soil; locality, region, place

厳重

Strict, rigour, rigor, severe, firm, strong, secure

河川

Rivers

警戒

Vigilance, precaution, watch, lookout, alertness; to be vigilant, to be cautious, to guard (against)

災害

Calamity, disaster, misfortune

低い

Low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position), close to the ground; short (height); deep (voice), in a low key, low (volume)

下さい

Please give me; please do for me

氾濫

Overflowing, flood, inundation, deluge; oversupply, plethora

土砂

Earth and sand

増水

Rising water (of river, lake, etc.), swelling water, increased water, high water

浸水

Inundation, submersion, flood

判断

Judgment, judgement, decision, conclusion, adjudication; divination; judgement

活用

Practical use, application; conjugation, declension, inflection

重要

Important, momentous, essential, principal, major

情報

Information, news, intelligence, advices; information, data contained in characters, signals, code, etc

自治体

Municipality, local government, self-governing body, autonomous entity

気象庁

(japanese) meteorological agency, jma

ホームページ

Web site, website, web page, webpage, home page, homepage

自ら

For one''s self, personally

警報

Alarm, warning

大雨

Heavy rain

避難

Taking refuge, finding shelter, evacuation, escape

防災

Disaster prevention

発令

official announcement, proclamation

方々

Here and there, this way and that way, everywhere, all over

確認

Confirmation, verification, validation, review, check, affirmation, identification

住民

Citizens, inhabitants, residents, population

地域

Area, region

危機

Crisis, danger, risk

経路

Course, route, path, channel; process, means

災害

Calamity, disaster, misfortune

所

Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing

下さい

Please give me; please do for me

早め

Early; fast

感

Feeling, sensation, emotion, admiration, impression

大雨

Heavy rain

避難

Taking refuge, finding shelter, evacuation, escape

に対する

Regarding, in, to, towards, with regards to

マップ

Map

ハザード

Hazard

当該

appropriate (e.g. authorities), concerned, relevant, said, aforementioned, competent, applicable, respective