ハチャメチャ武器で敵を全滅させるゲームが恐ろしい - Sword With Sauce

ポッキー

Pocky, biscuit stick coated with chocolate, strawberry, etc. (trademarked)

今日

Today, this day; these days, recently, nowadays

寒い

Cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke), lame, dull, weak, corny

さっき

Some time ago, just now

外

Outside, exterior; open air; other place

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

降る

To precipitate, to fall (e.g. rain)

雪

Snow

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

寒い

Cold (e.g. weather); uninteresting (esp. joke), lame, dull, weak, corny

ゲーム

Game

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

ゲーム

Game

今回

Now, this time, lately

バージョン

Version

大好き

Loveable, very likeable, like very much

皆さん

All, everyone, everybody

ゲーム

Game

倒す

To throw down, to bring down, to blow down, to fell, to knock down, to set (something) down on its side, to turn (something) on its side; to kill, to defeat, to beat; to overthrow, to trip up, to ruin; to leave unpaid, to cheat

人

Person

武器

Weapon, arms, ordnance; weapon (something used to gain an advantage), asset

選択

Selection, choice, option

自由

Freedom, liberty, as it pleases you

カスタマイズ

Customize, customise

みたい

-like, sort of, similar to, resembling

スプレー

Spray; sprinkles

使い道

Purpose, utility, objective; way to use something

意味

Meaning, significance

爆弾

Bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shochu highball, also beer with whiskey)

手裏剣

Shuriken, small throwing blade, small edged weapon often used for throwing, throwing star

うーん

Hmm, well

ローン

Loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

選択

Selection, choice, option

マップ

Map

変更

Change, modification, alteration, revision, amendment

モード

Mode (musical mode, mode of probability distribution, state of physical system); fashion

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

マンション

Condominium (often mid-rise or high-rise concrete), apartment building, apartment house, apartment, flat

ゲーム

Game

ゲーム

Game

倒す

To throw down, to bring down, to blow down, to fell, to knock down, to set (something) down on its side, to turn (something) on its side; to kill, to defeat, to beat; to overthrow, to trip up, to ruin; to leave unpaid, to cheat

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

らしい

Seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay), appearing ..; -ish, like a ..., typical of ..., appropriate for ..., becoming of ..., worthy of the name ..

書く

To write, to compose, to pen; to draw, to paint

左上

Left-upper

倒す

To throw down, to bring down, to blow down, to fell, to knock down, to set (something) down on its side, to turn (something) on its side; to kill, to defeat, to beat; to overthrow, to trip up, to ruin; to leave unpaid, to cheat

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

体

Appearance, air, condition, state, form

上

From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)

待つ

To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

上

From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

上

From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)

らしい

Seeming ... (expresses judgment based on evidence, reason or trustworthy hearsay), appearing ..; -ish, like a ..., typical of ..., appropriate for ..., becoming of ..., worthy of the name ..

感じ

Feeling, sense, impression

装置

Equipment, installation, apparatus, device

みたい

-like, sort of, similar to, resembling

起動

Startup, booting up, activation, starting (e.g. engine, computer), launch

立体

Solid body, three-dimensional object; multi-storey car park

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

気付く

To notice, to recognize, to recognise, to become aware of, to perceive, to realize, to realise

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

家

House (e.g. of tokugawa), family

帰る

To return, to come home, to go home, to go back; to leave; to get home, to get to home plate

待つ

To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need

命令

Order, command, decree, directive; (software) instruction, statement

引く

To pull; to draw (attention, etc.), to attract (interest, etc.); to draw back; to draw (a card); to draw (plan, line, etc.); to catch (cold); to play (string instr.); to look up (e.g. dictionary), to consult; to haul, to pull (vehicles); to subtract; to ebb, to fade; to descend (from), to inherit (a characteristic); to quote, to raise (as evidence); to lay (a cable), to draw (a cable)

切る

To cut, to cut through, to perform (surgery); to sever (connections, ties); to turn off (i.e. the light); to terminate (i.e. a conversation), to hang up (the phone), to disconnect; to punch (a ticket), to tear off (a stub); to open (something sealed); to start; to set (a limit), to do (something) in less or within a certain time, to issue (stamps, vouchers, etc.); to reduce, to decrease, to discount; to shake off (water, etc.), to let drip-dry, to let drain; to cross, to traverse; to criticize sharply; to act decisively, to do (something noticeable), to go first, to make (certain facial expressions, in kabuki); to turn (a vehicle); to curl (a ball), to bend, to cut; to shuffle (cards); to dismiss, to sack, to let go, to expulse, to excommunicate; to dig (a groove), to cut (a stencil, on a mimeograph); to trump; (in go) to isolate (an opponent''s stone); to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone); to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.); to finish, to complete

銃

Gun, rifle, small arms

俺

I, me

持つ

To hold (in one''s hand), to take, to carry; to possess, to have, to own; to maintain, to keep; to last, to be durable, to keep, to survive; to take charge of, to be in charge of

倒す

To throw down, to bring down, to blow down, to fell, to knock down, to set (something) down on its side, to turn (something) on its side; to kill, to defeat, to beat; to overthrow, to trip up, to ruin; to leave unpaid, to cheat

人

Person

銃

Gun, rifle, small arms

順調

Favourable, favorable, doing well, ok, all right

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

人

Person

余裕

Surplus, composure, margin, room, time, allowance, flexibility, scope, rope

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

人

Person

武器

Weapon, arms, ordnance; weapon (something used to gain an advantage), asset

試す

To attempt, to test, to try out

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

役目

Duty, business, role

掃除

Cleaning, sweeping, dusting, scrubbing

一応

More or less, though not quite satisfactorily, after a fashion, pretty much, roughly, so far as it goes; tentatively, for the time being; just in case; once

待つ

To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need

やばい

Dangerous, risky; awful, terrible, crap; terrific, amazing, cool

血

Blood, consanguinity

掃除

Cleaning, sweeping, dusting, scrubbing

後ろ

Back, behind, rear

説

Theory, doctrine; opinion, view; rumour, rumor, gossip, hearsay

飛ばす

To fly, to fire, to hurl, to launch, to make fly; to skip over, to omit, to drop (e.g. stitch); to run or drive fast, to gallop; to spread a rumour (rumor), to tell a story, to tell a joke; to remove, to get rid of, to transfer; to attack, to jeer at

ローン

Loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

ローン

Loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

俺

I, me

映る

To be reflected, to harmonize with (harmonise), to come out (photo), to be projected, to be displayed (on a screen)

僕

I, me; you; manservant

感じ

Feeling, sense, impression

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

大

The large part of; big, large, great; approximate size, no larger than; -university; large (e.g. serving size), loud (e.g. volume setting)

操作

Operation, management, processing; manipulating to one''s benefit; to operate; to manipulate, to fiddle (e.g. the books)

ローン

Loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

全然

Not at all (with neg. verb); wholly, entirely, completely

操作

Operation, management, processing; manipulating to one''s benefit; to operate; to manipulate, to fiddle (e.g. the books)

ローン

Loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

少年

Boy, juvenile, young boy, youth, lad

俺

I, me

ローン

Loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

大

The large part of; big, large, great; approximate size, no larger than; -university; large (e.g. serving size), loud (e.g. volume setting)

お前

You (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); presence (of a god, nobleman, etc.)

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

飛ぶ

To fly, to soar; to jump, to leap, to spring, to bound, to hop

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

怪しい

Suspicious, dubious, doubtful, dodgy, suspicious (referring to a potential amorous relation), dangerous (e.g. financial situation), ominous (e.g. weather), strange, shady, fishy; charming, bewitching, mysterious

ローン

Loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

感じ

Feeling, sense, impression

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

家

House (e.g. of tokugawa), family

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

了解

Comprehension, consent, understanding, agreement, roger (on the radio)

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

価値

Value, worth, merit

入る

To enter, to go into; to break into; to join, to enroll; to contain, to hold, to accommodate; to have (an income of); to get, to receive, to score

刺す

To pierce, to stab, to prick, to stick, to thrust; to sting, to bite; to sew, to stitch, to embroider; to pole (a boat); to catch (with a limed pole); to put (a runner) out, to pick off

注射

Injection

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

倒す

To throw down, to bring down, to blow down, to fell, to knock down, to set (something) down on its side, to turn (something) on its side; to kill, to defeat, to beat; to overthrow, to trip up, to ruin; to leave unpaid, to cheat

倒す

To throw down, to bring down, to blow down, to fell, to knock down, to set (something) down on its side, to turn (something) on its side; to kill, to defeat, to beat; to overthrow, to trip up, to ruin; to leave unpaid, to cheat

っぽい

-ish, -like; tossing something out, throwing something away

強い

Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

注射

Injection

強い

Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable

発

Departure, departing (from ...), departing (at time ...); sending, sent (by ...), sent (at ...); engine; green dragon tile; counter for gunshots, bursts of gas, etc., counter for bullets, bombs, etc., counter for blows (punches)

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

人

Person

決める

To decide, to choose, to determine, to make up one''s mind, to resolve, to set one''s heart on, to settle, to arrange, to set, to appoint, to fix; to clinch (a victory), to decide (the outcome of a match); to persist in doing, to go through with; to always do, to have made a habit of; to take for granted, to assume; to dress up, to dress to kill, to dress to the nines; to carry out successfully (a move in sports, a pose in dance, etc.), to succeed in doing; to immobilize with a double-arm lock (in sumo, judo, etc.); to eat or drink something, to take illegal drugs

完璧

Perfect, complete, flawless

刺さる

To stick into (something with a sharp point), to prick, to pierce, to get stuck (in), to lodge (in)

頭

Counter for large animals (e.g. head of cattle)

っぽい

-ish, -like; tossing something out, throwing something away

ちゃん

Suffix for familiar person

疲れ

Tiredness, fatigue

僕

I, me; you; manservant

やばい

Dangerous, risky; awful, terrible, crap; terrific, amazing, cool

銃

Gun, rifle, small arms

使う

To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak

手裏剣

Shuriken, small throwing blade, small edged weapon often used for throwing, throwing star

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

実力

(real) ability, true strength, merit, efficiency, competency; arms, force

手裏剣

Shuriken, small throwing blade, small edged weapon often used for throwing, throwing star

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

掃除

Cleaning, sweeping, dusting, scrubbing

意味

Meaning, significance

最後

Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

帰る

To return, to come home, to go home, to go back; to leave; to get home, to get to home plate

みたい

-like, sort of, similar to, resembling

ゲーム

Game

掃除

Cleaning, sweeping, dusting, scrubbing

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

銃

Gun, rifle, small arms

戦い

Battle, fight, struggle, conflict

手裏剣

Shuriken, small throwing blade, small edged weapon often used for throwing, throwing star

無くなる

To be lost (e.g. luggage), to be missing; to be used up, to be run out, to be exhausted, to be consumed, to be reduced to zero, to not occur any more; to disappear (e.g. pain), to be lost (e.g. a dream, confidence)

やばい

Dangerous, risky; awful, terrible, crap; terrific, amazing, cool

手裏剣

Shuriken, small throwing blade, small edged weapon often used for throwing, throwing star

待つ

To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need

武器

Weapon, arms, ordnance; weapon (something used to gain an advantage), asset

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

人

Person

減らす

To abate, to decrease, to diminish, to shorten

結構

Splendid, nice, wonderful, delicious, sweet; sufficient, fine (in the sense of "i''m fine"), (by implication) no thank you; well enough, ok, tolerable; reasonably, fairly, tolerably; construction, architecture

武器

Weapon, arms, ordnance; weapon (something used to gain an advantage), asset

待つ

To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need

銃

Gun, rifle, small arms

お前

You (formerly honorific, now sometimes derog. term referring to an equal or inferior); presence (of a god, nobleman, etc.)

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

剣

Sword (originally esp. a doubled-edged sword), sabre, saber, blade; bayonet; swordsmanship; stinger, ovipositor, dart

銃

Gun, rifle, small arms

人

Person

俺

I, me

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

もう少し

A bit more, a bit longer

制覇

Conquest, domination, mastery

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

様子

State, state of affairs, situation, circumstances; appearance, look, aspect; sign, indication

ローン

Loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

ちゃん

Suffix for familiar person

ローン

Loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

ちゃん

Suffix for familiar person

ローン

Loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

ちゃん

Suffix for familiar person

やばい

Dangerous, risky; awful, terrible, crap; terrific, amazing, cool

ローン

Loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

奥

Interior, inner part, inside

武器

Weapon, arms, ordnance; weapon (something used to gain an advantage), asset

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

電撃

Electric shock; blitz, lightning attack

電撃

Electric shock; blitz, lightning attack

強める

To strengthen, to emphasize, to emphasise

電撃

Electric shock; blitz, lightning attack

大

The large part of; big, large, great; approximate size, no larger than; -university; large (e.g. serving size), loud (e.g. volume setting)

楽しい

Enjoyable, fun

やばい

Dangerous, risky; awful, terrible, crap; terrific, amazing, cool

やばい

Dangerous, risky; awful, terrible, crap; terrific, amazing, cool

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

置く

To put, to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.), to set up; to appoint (someone to a certain position), to hire, to employ; to place (one''s trust, one''s faith, etc), to bear (in mind etc); to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool; to take in (boarders, etc.), to provide lodging in one''s house; to separate spatially or temporally; to do something in advance; to leave something in a certain state, to keep something in a certain state

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

人

Person

たった

Only, merely, but, no more than

ショット

Shot (in films); shot (of alcohol); hitting a ball (e.g. in tennis); shoot (in basketball)

位置

Place, situation, position, location

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

怖い

Scary, frightening, eerie, dreadful; (i''m) afraid

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

みたい

-like, sort of, similar to, resembling

なんか

Things like ..., or something like that ... (often derogatory)

移動

Movement, transfer, migration, removal, travel; mobile, moving, traveling, travelling, roving

こんなに

So, like this, in this way

怖い

Scary, frightening, eerie, dreadful; (i''m) afraid

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

多い

Many, numerous

武器

Weapon, arms, ordnance; weapon (something used to gain an advantage), asset

俺

I, me

持つ

To hold (in one''s hand), to take, to carry; to possess, to have, to own; to maintain, to keep; to last, to be durable, to keep, to survive; to take charge of, to be in charge of

使う

To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak

投げる

To throw, to cast away; to face defeat, to give up

大

The large part of; big, large, great; approximate size, no larger than; -university; large (e.g. serving size), loud (e.g. volume setting)

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

今

The current ..., this; today''s ..

飛ぶ

To fly, to soar; to jump, to leap, to spring, to bound, to hop

勝手

One''s own convenience, one''s way; convenience or ease of use, knowledge of how to use; circumstances, situation (e.g. financial), environment; kitchen; arbitrary; unauthorised (e.g. phone app, www site), unofficial

投げる

To throw, to cast away; to face defeat, to give up

当たる

To be hit, to strike; to touch, to be in contact, to be affixed; to be equivalent to, to be applicable, to apply to; to be right on the money (of a prediction, criticism, etc.); to be selected (in a lottery, etc.), to win; to be successful, to go well, to be a hit; to face, to confront; to lie (in the direction of); to undertake, to be assigned; to be stricken (by food poisoning, heat, etc.), to be afflicted; to be called upon (by the teacher); to treat (esp. harshly), to lash out at; to be unnecessary; to be hitting well, to be on a hitting streak; (in fishing) to feel a bite; (of fruit, etc.) to be bruised, to spoil; to feel (something) out, to probe into, to check (i.e. by comparison); to shave; to be a relative of a person, to stand in a relationship

強い

Strong, powerful, mighty, potent; resistant, resilient, durable

適当

Suitable, proper, appropriate, adequate, fit; noncommittal, vague, equivocal, unserious, irresponsible

投げる

To throw, to cast away; to face defeat, to give up

発

Departure, departing (from ...), departing (at time ...); sending, sent (by ...), sent (at ...); engine; green dragon tile; counter for gunshots, bursts of gas, etc., counter for bullets, bombs, etc., counter for blows (punches)

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

人

Person

制覇

Conquest, domination, mastery

行う

To perform, to do, to conduct oneself, to carry out

俺

I, me

捨てる

To throw away, to cast away, to dump, to discard; to abandon, to desert, to leave; to give up, to resign

ちゃう

No!; isn''t it?, wasn''t it?

ショット

Shot (in films); shot (of alcohol); hitting a ball (e.g. in tennis); shoot (in basketball)

俺

I, me

ローン

Loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

爆発

Explosion, detonation, eruption

撃つ

To shoot (at); to attack, to defeat, to destroy, to avenge

ローン

Loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

僕

I, me; you; manservant

引っ張る

To pull, to draw, to pull tight; to string (lines), to run (cable), to stretch; to pull towards oneself (e.g. someone''s sleeve); to drag, to haul, to tow; to lead (e.g. one''s followers); to take someone somewhere (e.g. a suspect to the police); to tempt into joining, to strongly invite to join; to delay, to prolong; to lengthen the pronunciation (of a word); to quote, to cite, to reference; to pull the ball; to wear, to put on

確定

Decision, settlement; definition

足

Foot; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation; money, coin

ローン

Loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

ローン

Loan; roan; lawn (i.e. short grass); lawn (type of cotton cloth)

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

うーん

Hmm, well

銃弾

Bullet (from a rifle)

気

Seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of

考える

To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on

冷静

Calm, composure, coolness, serenity

完璧

Perfect, complete, flawless

回

Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)

挑戦

Challenge, defiance, dare, attempt, try

惜しい

Regrettable, disappointing; precious, dear, valuable; too good for, deserving better; almost but not quite

俺

I, me

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

銃

Gun, rifle, small arms

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

持つ

To hold (in one''s hand), to take, to carry; to possess, to have, to own; to maintain, to keep; to last, to be durable, to keep, to survive; to take charge of, to be in charge of

待つ

To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need

角

Horn

待ち

Waiting, waiting time

入る

To enter, to go into; to break into; to join, to enroll; to contain, to hold, to accommodate; to have (an income of); to get, to receive, to score

勝手

One''s own convenience, one''s way; convenience or ease of use, knowledge of how to use; circumstances, situation (e.g. financial), environment; kitchen; arbitrary; unauthorised (e.g. phone app, www site), unofficial

剣

Sword (originally esp. a doubled-edged sword), sabre, saber, blade; bayonet; swordsmanship; stinger, ovipositor, dart

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

誰

Who

通る

To go by, to go past, to go along, to travel along, to pass through, to use (a road), to take (a route), to go via, to go by way of; to run (between), to operate (between), to connect; to go indoors, to go into a room, to be admitted, to be shown in, to be ushered in, to come in; to penetrate, to pierce, to skewer, to go through, to come through; to permeate, to soak into, to spread throughout; to carry (e.g. of a voice), to reach far; to be passed on (e.g. of a customer''s order to the kitchen), to be relayed, to be conveyed; to pass (a test, a bill in the house, etc.), to be approved, to be accepted; to go by (a name), to be known as, to be accepted as, to have a reputation for; to be coherent, to be logical, to be reasonable, to be comprehensible, to be understandable, to make sense; to get across (e.g. of one''s point), to be understood; to be straight (e.g. wood grain); to be well-informed, to be wise; to do ... completely, to do ... thoroughly

通り過ぎる

To pass, to pass through

死ぬ

To die, to pass away; to lose spirit, to lose vigor, to look dead; to cease, to stop

壁

Wall, partition; barrier, obstacle; chinese "wall" constellation (one of the 28 mansions)

感じ

Feeling, sense, impression

的

Mark, target

爆弾

Bomb; alcohol with liquor added (esp. wine-based shochu highball, also beer with whiskey)

呼び寄せる

To call, to summon, to send for, to call together

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

人

Person

食らう

To eat, to drink; to receive (e.g. a blow)

人

Person

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

食らう

To eat, to drink; to receive (e.g. a blow)

弾

Counter for parts (of a story, etc.)

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

発

Departure, departing (from ...), departing (at time ...); sending, sent (by ...), sent (at ...); engine; green dragon tile; counter for gunshots, bursts of gas, etc., counter for bullets, bombs, etc., counter for blows (punches)

撃つ

To shoot (at); to attack, to defeat, to destroy, to avenge

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

一

One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)

奴

Fellow, guy, chap; thing, object; (derogatory or familiar) he, she, him, her

発

Departure, departing (from ...), departing (at time ...); sending, sent (by ...), sent (at ...); engine; green dragon tile; counter for gunshots, bursts of gas, etc., counter for bullets, bombs, etc., counter for blows (punches)

外す

To unfasten, to undo; to remove, to take off, to deinstall; to leave, to step out, to slip away; to miss (a target)

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

持つ

To hold (in one''s hand), to take, to carry; to possess, to have, to own; to maintain, to keep; to last, to be durable, to keep, to survive; to take charge of, to be in charge of

ペット

Pet; trumpet

飼う

To keep (a pet or other animal), to raise, to have, to own, to feed

ペット

Pet; trumpet

残酷

Cruelty, harshness

上

From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)

作戦

Tactics, strategy; military or naval operations

行く

To go, to move (in a direction or towards a specific location), to head (towards), to be transported (towards), to reach; to proceed, to take place; to pass through, to come and go; to walk; to die, to pass away; to do (in a specific way); to stream, to flow; to continue; to have an orgasm, to come, to cum; to trip, to get high, to have a drug-induced hallucination

忍び込む

To creep in, to steal in

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

そんな

Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of

歓迎

Welcome, reception

事

Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as

俺

I, me

リスタート

Restart

尻

Buttocks, behind, rump, bottom; undersurface, bottom; last place, end; consequence

切る

To cut, to cut through, to perform (surgery); to sever (connections, ties); to turn off (i.e. the light); to terminate (i.e. a conversation), to hang up (the phone), to disconnect; to punch (a ticket), to tear off (a stub); to open (something sealed); to start; to set (a limit), to do (something) in less or within a certain time, to issue (stamps, vouchers, etc.); to reduce, to decrease, to discount; to shake off (water, etc.), to let drip-dry, to let drain; to cross, to traverse; to criticize sharply; to act decisively, to do (something noticeable), to go first, to make (certain facial expressions, in kabuki); to turn (a vehicle); to curl (a ball), to bend, to cut; to shuffle (cards); to dismiss, to sack, to let go, to expulse, to excommunicate; to dig (a groove), to cut (a stencil, on a mimeograph); to trump; (in go) to isolate (an opponent''s stone); to start a fire (with wood-wood friction or by striking a metal against stone); to draw (a shape) in the air (with a sword, etc.); to finish, to complete

完璧

Perfect, complete, flawless

リスタート

Restart

強

A little over, a little more than; powerhouse, one of the biggest, one of the most powerful

リスタート

Restart

侵入

Invasion, incursion, raid, aggression, intrusion, trespass, penetration

俺

I, me

階

Storey, story, floor; stairs; stage (in chronostratigraphy); counter for storeys and floors of a building

倒す

To throw down, to bring down, to blow down, to fell, to knock down, to set (something) down on its side, to turn (something) on its side; to kill, to defeat, to beat; to overthrow, to trip up, to ruin; to leave unpaid, to cheat

人

Person

投げる

To throw, to cast away; to face defeat, to give up

銃

Gun, rifle, small arms

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

後ろ

Back, behind, rear

十分

Plenty, enough, sufficient, satisfactory, adequate; division into ten; perfectly, thoroughly, fully, in full

守る

To protect, to guard, to defend; to keep (i.e. a promise), to abide (by the rules), to observe, to obey, to follow

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

後ろ

Back, behind, rear

僕

I, me; you; manservant

読み

Reading

早速

At once, immediately, without delay, promptly

外れる

To be disconnected, to get out of place, to be off, to be out (e.g. of gear)

順調

Favourable, favorable, doing well, ok, all right

部屋

Room, apartment, flat, pad, chamber; stable

右

Right, right hand side; afore-mentioned (esp. in vertical japanese writing), foregoing, forgoing, above

誰

Who

部屋

Room, apartment, flat, pad, chamber; stable

誰

Who

部屋

Room, apartment, flat, pad, chamber; stable

ゲーム

Game

楽しい

Enjoyable, fun

難しい

Difficult, hard, troublesome, complicated, serious (disease, problem, etc.); fussy, particular, fastidious, hard to please, displeased; gloomy, glum, sullen, serious (look); dirty, unclean, filthy, detestable; unpleasant, uncomfortable, creepy, spooky

普通

General, ordinary, usual; normally, generally, usually; train that stops at every station

血

Blood, consanguinity

見える

To be seen, to be in sight; to look, to seem, to appear; to come

ずっと

Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight

個人

Individual, private person, personal, private

的

Mark, target

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

体

Appearance, air, condition, state, form

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

血

Blood, consanguinity

だらけ

Implying (negatively) that something is full of (e.g. mistakes); covered all over (e.g. with blood)

俺

I, me

倒す

To throw down, to bring down, to blow down, to fell, to knock down, to set (something) down on its side, to turn (something) on its side; to kill, to defeat, to beat; to overthrow, to trip up, to ruin; to leave unpaid, to cheat

俺

I, me

全部

All, entire, whole, altogether

部屋

Room, apartment, flat, pad, chamber; stable

入り込む

To go into, to come into, to penetrate, to get in, to step in (a house); to become complicated

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

部屋

Room, apartment, flat, pad, chamber; stable

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

上

From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

上がる

To rise, to go up, to come up, to ascend, to be raised; to enter (esp. from outdoors), to come in, to go in; to enter (a school), to advance to the next grade; to get out (of water), to come ashore; to increase; to improve, to make progress; to be promoted, to advance; to be made (of profit, etc.); to occur (esp. of a favourable result); to be adequate (to cover expenses, etc.); to be finished, to be done, to be over; (of rain) to stop, to lift; to stop (working properly), to cut out, to give out, to die; to win (in a card game, etc.); to be arrested; to turn up (of evidence, etc.); to be deep fried; to be spoken loudly; to get stage fright; to be offered (to the gods, etc.); to go, to visit; to eat, to drink; to be listed (as a candidate); to serve (in one''s master''s home); to go north; indicates completion

見える

To be seen, to be in sight; to look, to seem, to appear; to come

減る

To decrease (in size or number), to diminish, to abate

数

Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

人

Person

使う

To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak

うーん

Hmm, well

たった

Only, merely, but, no more than

武器

Weapon, arms, ordnance; weapon (something used to gain an advantage), asset

使う

To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak

やっぱ

Too, also, likewise, either; still, as before; even so, either way, nonetheless, in any event, all the same; as expected

武器

Weapon, arms, ordnance; weapon (something used to gain an advantage), asset

電撃

Electric shock; blitz, lightning attack

適当

Suitable, proper, appropriate, adequate, fit; noncommittal, vague, equivocal, unserious, irresponsible

投げる

To throw, to cast away; to face defeat, to give up

発射

Firing, shooting, discharge, catapult, ejaculation (sl)

敵

Opponent, rival, adversary; menace, danger, threat, enemy

呼ぶ

To call out (to), to call, to invoke; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate, to name, to brand; to garner (support, etc.), to gather; to take as one''s wife

人

Person

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

やっと

At last, at length; barely, narrowly, just, by the skin of one''s teeth

やっと

At last, at length; barely, narrowly, just, by the skin of one''s teeth

思い

Thought; imagination, mind, heart; desire, wish, hope, expectation; love, affection; feelings, emotion, sentiment, experience

起動

Startup, booting up, activation, starting (e.g. engine, computer), launch

電撃

Electric shock; blitz, lightning attack

待つ

To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need

待つ

To wait; to await, to look forward to, to anticipate; to depend on, to need

嘘

Lie, falsehood, incorrect fact; really!, unbelievable!, no way!

死ぬ

To die, to pass away; to lose spirit, to lose vigor, to look dead; to cease, to stop

武器

Weapon, arms, ordnance; weapon (something used to gain an advantage), asset

武器

Weapon, arms, ordnance; weapon (something used to gain an advantage), asset

奇跡

Miracle, wonder, marvel

隠れる

To hide, to be hidden, to conceal oneself, to disappear

隠れる

To hide, to be hidden, to conceal oneself, to disappear

奇跡

Miracle, wonder, marvel

来る

To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

死ぬ

To die, to pass away; to lose spirit, to lose vigor, to look dead; to cease, to stop

何

What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!

人

Person

人

Person

人

Person

仕留める

To bring down (a bird), to kill

位置

Place, situation, position, location

仕留める

To bring down (a bird), to kill

人

Person

最後

Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments

何で

Why?, what for?; how?, by what means?

倒す

To throw down, to bring down, to blow down, to fell, to knock down, to set (something) down on its side, to turn (something) on its side; to kill, to defeat, to beat; to overthrow, to trip up, to ruin; to leave unpaid, to cheat

うーん

Hmm, well

倒す

To throw down, to bring down, to blow down, to fell, to knock down, to set (something) down on its side, to turn (something) on its side; to kill, to defeat, to beat; to overthrow, to trip up, to ruin; to leave unpaid, to cheat

最後

Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments

最後

Last, end, conclusion, latest, most recent; no sooner than, right after (often having negative consequences); one''s final moments

倒す

To throw down, to bring down, to blow down, to fell, to knock down, to set (something) down on its side, to turn (something) on its side; to kill, to defeat, to beat; to overthrow, to trip up, to ruin; to leave unpaid, to cheat

外す

To unfasten, to undo; to remove, to take off, to deinstall; to leave, to step out, to slip away; to miss (a target)

外す

To unfasten, to undo; to remove, to take off, to deinstall; to leave, to step out, to slip away; to miss (a target)

回

Counter for occurrences; counter for games, rounds, etc., counter for innings (baseball); islam; hui (people)

楽しい

Enjoyable, fun

楽しむ

To enjoy (oneself)

動画

Video, movie, moving picture; animation, animated cartoon; in-betweens (animation)

評価

Valuation, estimation, assessment, evaluation, rating; to value, to assess, to rate, to estimate value; to appreciate, to value highly, to acknowledge the value (of something)

高

High school; high-

押す

To push, to press; to apply pressure from above, to press down; to stamp (i.e. a passport), to apply a seal; to affix (e.g. gold leaf); to press (someone for something), to urge, to compel, to influence; to overwhelm, to overpower, to repress; to push (events along), to advance (a plan); to do in spite of ..., to do even though ..., to force; to make sure; to be pressed for time; to advance troops, to attack; (of light) to be diffused across an entire surface

マップ

Map

次回

Next time (occasion)

ポッキー

Pocky, biscuit stick coated with chocolate, strawberry, etc. (trademarked)

バイバイ

Bye-bye, good-bye, see you, so long; saying goodbye, parting