君がいた

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

君

Mr (junior), master, boy

こんなに

So, like this, in this way

恋しい

Yearned for, longed for, missed

普通

General, ordinary, usual; normally, generally, usually; train that stops at every station

今

The current ..., this; today''s ..

話す

To talk, to speak, to converse, to chat; to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss; to speak (a language)

胸

Chest, breast; breasts, bosom, bust; heart; lungs; stomach; heart, mind, feelings

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

張り裂ける

To burst (open), to break, to split

波

Wave

空

Sky, the heavens

沈む

To sink, to go under, to submerge; to go down (e.g. sun), to set, to descend; to feel depressed

赤い

Red; red (i.e. communist)

イニシャル

Initial, the first; (one''s) initials

君

Mr (junior), master, boy

過ぎる

To go by, to cross, to pass by, to float across

夏

Summer

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

出会う

To meet (by chance), to come across, to run across, to encounter, to happen upon; to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); to emerge and engage (an enemy)

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

励ます

To encourage, to cheer, to raise (the voice)

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

笑う

To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted

過ごす

To pass (time), to spend; to overdo (esp. of one''s alcohol consumption), to drink (alcohol); to take care of, to support; to overdo, to do too much; to ... without acting on it

時間

Time; hours

宝物

Treasure, treasured item, prized possession

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

人

Person

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

涙

Tear, tears, lachrymal secretion; sympathy

止まる

To stop (moving), to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied), to come to a halt, to cease, to be stopped, to be suspended; to alight, to perch on

心

Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

私

I, me

君

Mr (junior), master, boy

どんな

What, what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)

だって

After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean

輪

Ring, circle, loop; hoop; wheel; circle (e.g. of friends)

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

楽しい

Enjoyable, fun

話す

To talk, to speak, to converse, to chat; to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss; to speak (a language)

笑顔

Smiling face, smile

独り占め

Monopolising, monopolizing, hogging, having all to oneself

続く

To continue, to last, to go on; to continue (without a break), to be unbroken; to occur again and again; to lead to, to connect to, to adjoin; to come after, to follow, to succeed, to rank next to; to hold out, to keep, to last

見る

To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..

誓う

To swear, to vow, to take an oath, to pledge

海

Sea, ocean, waters

君

Mr (junior), master, boy

伝える

To convey, to report, to transmit, to communicate, to tell, to impart, to propagate, to teach, to bequeath

例えば

For example, e.g

理由

Reason, pretext, motive

聞く

To hear; to listen (e.g. to music); to ask, to enquire, to query; to learn of, to hear about; to follow (advice), to comply with; to smell (esp. incense), to sample fragrance

声

Voice

毎日

Every day

だって

After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean

出来事

Incident, affair, happening, event

些細

Trivial, slight

教える

To teach, to inform, to instruct

全部

All, entire, whole, altogether

君

Mr (junior), master, boy

隣

Neighbor (neighbour), next to (esp. living next door to)

少し

Small quantity, little, few, something; little while; short distance

嬉しい

Happy, glad, pleasant

幸せ

Happiness, good fortune, luck, blessing

知る

To be aware of, to know, to be conscious of, to cognize, to cognise; to notice, to feel; to understand, to comprehend, to grasp; to remember, to be acquainted with (a procedure); to experience, to go through, to learn; to be acquainted with (a person), to get to know; to concern

もっと

(some) more, even more, longer, further

泣く

To cry, to weep, to sob, to howl

去年

Last year

今頃

About this time

変わる

To change, to be transformed, to be altered, to vary; to move to; to be different, to be uncommon, to be unusual

進める

To advance, to promote, to hasten

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

少し

Small quantity, little, few, something; little while; short distance

忘れる

To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)

過ぎる

To go by, to cross, to pass by, to float across

どんなに

How, how much

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

先

Former, previous, old; first move (in go, shogi, etc.), opening move

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

こんなに

So, like this, in this way

人

Person

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

夏

Summer

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

勇気

Courage, bravery, valour, valor, nerve, boldness

持てる

To be able to possess (hold, get, etc.); to be well liked, to be popular, to be pampered (spoiled, doted upon, etc.), to be welcomed; to endure (the tests of time, the elements, etc.), to last; possessed; possessing riches, having wealth

日

Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event

素直

Obedient, meek, docile, unaffected; honest, frank, upfront (about one''s feelings)

君

Mr (junior), master, boy

諦める

To give up, to abandon (hope, plans), to resign oneself (to)

目

Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish

見つめる

To stare at, to gaze at, to look hard at, to watch intently, to fix one''s eyes on

一瞬

Moment, instant

触れる

To touch, to feel; to experience, to come in contact with, to be emotionally moved (by), to perceive; to touch on a subject, to allude to; to be in conflict (with), to violate (law, copyright, etc.); to proclaim

手

Hand, arm; forepaw, foreleg; handle; hand, worker, help; trouble, care, effort; means, way, trick, move, technique, workmanship; hand, handwriting; kind, type, sort; one''s hands, one''s possession; ability to cope; hand (of cards); direction; move (in go, shogi, etc.)

心

Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

私

I, me

君

Mr (junior), master, boy

どんな

What, what kind of; (with -temo, demo, etc.) any(body, thing, means, etc.)

だって

After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean

君

Mr (junior), master, boy

大好き

Loveable, very likeable, like very much