ママの体調が優れない時や休息を取りたい時赤ちゃんを人に預ける時などには
ママの体調が優れない時や休息を取りたい時赤ちゃんを人に預ける時などには
During times when a mother is in poor health, wants to rest, or when a child is in the care of other people,母乳が足りなくなったり与えられなくなることがありますよね
a mother may not be able to give enough milk, right?そんな場合に母乳の代わりとして使えるのが乳児用粉ミルクです
In this case, formula may be used in place of breast milk.粉ミルクを使うメリットはママ以外でも授乳ができること
One merit of formula, is that someone other than the mother can feed the baby.パパやじじばばなど誰でも赤ちゃんとスキンシップしながら授乳ができるんです
The father, grandfather, grandmother, or others can bond with the baby during feeding time.だから粉ミルクを使うことでママの毎日にゆとりが生まれます
Therefore, by using formula, some free time opens up in Mom's everyday life.それに家族の絆が深まりますよ
Also, the family bonds will become stronger!更に粉ミルクなら外出時にも便利
Also, formula is very convenient when leaving the house as well.場所を気にせず授乳ができますね
You can feed the baby without worrying about where you are.もちろん粉ミルクは赤ちゃんに必要な栄養をしっかりと摂れるように設計されています
Of course, formula is designed to ensure that the baby gets all its necessary nutrition.ママの体調が優れない時や休息を取りたい時赤ちゃんを人に預ける時などには
ママ
Mama; female proprietress (of a bar, etc.)
体調
Physical condition
ない
Not; emphatic suffix
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
休息
Rest, relief, relaxation
取り
Samurai receiving this much rice as a fee; offering of rice cake containing this much rice; person receiving this amount of money as a salary
たい
Want to ... do something, would like to ..; indicates emphasis; very ..
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
赤ちゃん
Baby, infant
人
Person
預ける
To give into custody, to leave (a child) in the care of, to entrust, to deposit; to lean on, to put one''s weight on
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
母乳が足りなくなったり与えられなくなることがありますよね
母乳
Mother''s milk
与え
Gift, godsend
なる
That is in; who is called, that is called; that is
こと
Particle indicating a command; particle indicating mild enthusiasm; particle indicating a gentle interrogative; particle used to soften a judgment or conclusion
ね
Indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc., is it so; hey, come on, listen; not
そんな場合に母乳の代わりとして使えるのが乳児用粉ミルクです
そんな
Such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener), like that, that sort of
場合
Case, situation
母乳
Mother''s milk
代わり
Substitute for ..
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
使える
To be usable, to be serviceable, to be useful
乳児
infant (below 1 years old), suckling baby
用
Task, business; use, duty, service; call of nature, excretion
粉ミルク
Milk powder; baby formula
粉ミルクを使うメリットはママ以外でも授乳ができること
粉ミルク
Milk powder; baby formula
使う
To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak
メリット
Advantage, benefit, merit
ママ
Mama; female proprietress (of a bar, etc.)
以外
With the exception of, excepting
でも
But, however, though, nevertheless, still, yet, even so; even; however, no matter how, even if, even though; ... or something; either ... or ..., neither ... nor ..; pseudo-, quack, in-name-only; for lack of anything better to do
授乳
Breast-feeding, suckling, nursing
こと
Particle indicating a command; particle indicating mild enthusiasm; particle indicating a gentle interrogative; particle used to soften a judgment or conclusion
パパやじじばばなど誰でも赤ちゃんとスキンシップしながら授乳ができるんです
誰
Who
でも
But, however, though, nevertheless, still, yet, even so; even; however, no matter how, even if, even though; ... or something; either ... or ..., neither ... nor ..; pseudo-, quack, in-name-only; for lack of anything better to do
赤ちゃん
Baby, infant
と
If, when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.), quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
スキンシップ
Child-rearing with frequent physical contact; close relationship (esp. physical)
し
(at the end of a phrase) notes one (of several) reasons
授乳
Breast-feeding, suckling, nursing
だから粉ミルクを使うことでママの毎日にゆとりが生まれます
だから
So, therefore
粉ミルク
Milk powder; baby formula
使う
To use (a thing, method, etc.), to make use of, to put to use; to use (a person, animal, puppet, etc.), to employ, to handle, to manage, to manipulate; to use (time, money, etc.), to spend, to consume; to use (language), to speak
こと
Particle indicating a command; particle indicating mild enthusiasm; particle indicating a gentle interrogative; particle used to soften a judgment or conclusion
ママ
Mama; female proprietress (of a bar, etc.)
毎日
Every day
ゆとり
Elbowroom, leeway, room, reserve, margin, allowance, latitude, time
生まれ
Birth, birthplace; born in (country, month, imperial era, zodiac year, etc.)
それに家族の絆が深まりますよ
家族
Family, members of a family
絆
Bonds (between people), (emotional) ties, relationship, connection, link; tether, fetters
更に粉ミルクなら外出時にも便利
更に
Furthermore, again, after all, more and more, moreover, even more
粉ミルク
Milk powder; baby formula
外出
Outing, trip, going out
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
便利
Convenient, handy, useful
場所を気にせず授乳ができますね
場所
Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament
気
Seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of
授乳
Breast-feeding, suckling, nursing
ね
Indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc., is it so; hey, come on, listen; not
もちろん粉ミルクは赤ちゃんに必要な栄養をしっかりと摂れるように設計されています
粉ミルク
Milk powder; baby formula
赤ちゃん
Baby, infant
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
栄養
Nutrition, nourishment
と
If, when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.), quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)
れる
Indicates passive voice (incl. the "suffering passive"); indicates the potential form; indicates spontaneous occurrence; used as an honorific for others'' actions
よう
Indicates speculation; indicates will; indicates invitation
設計
Plan, design, layout
物価高の中 イオンのトップバリュ 過去最高売り上げ ローソン100も売上伸びる(2023年3月16日)
新海誠が手掛けた短編を新たに映像化!『彼女と彼女の猫』PV
低気圧で大気不安定 太平洋側で大雨や暴風に警戒(2021年3月21日)
フォークが吸い付くほど!もっちりプリンケーキ | How To Make Chewy Caramel Custard Cake
映画『UFO学園の秘密』予告編
365日の紙飛行機
新型コロナ 東京で新たに331人感染確認(20/08/09)
技能五輪 職種紹介ビデオ 家具
A.I.Channel流・炭酸ジュース風呂!!
独自に学校開け子ども受け入れ 共働き保護者は安堵(20/03/02)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers