このまま時が止まれば.
このまま時が止まれば.
If time could stopなんて考えていた
Suddenly I thought soあの頃の君の笑顔忘れない
Can't forget your smile at that time戻らない時をそっと抱きしめてるよ
Gently embrace the time that cannot return明日もしも この世界の
if tomorrow this world終わりが来て 君と二度と
comes to an end, and I会えなくなってしまったとしても
can not see you again君を抱きしめてる
I will still hug youこの気持ちに 嘘なんて
this emotion cannot be deceived少しもないから描くストーリー
story drawn from nothingそう 誰よりも君のこと
more than anyoneずっと大好きだよ
I love youもしも願いがまだ
if the wish叶うなら笑っていて
can come true, smile瞳を閉じて願えば
if you close your eyes and wish何故かいつでも側にいてくれる
for some reason, you are always by my side君の優しい笑顔に
your gentle smile僕は心 奪われてた 優しくなれたよ
I was drawn to you and became gentle with youただ無邪気に 笑う君を
your innocent smileいつまでもそう 見ていたくて
I always keep that smile on my lipsがむしゃらに はしゃいでた あの頃
I came and talked to you at that time全て忘れないで
please don't forget胸の中に 輝いてる
blooms in the chest想いが 君への描くストーリー
the story contains my thoughts for youそう 誰よりも君のこと
more than anyoneずっと大好きだよ
I love youもしも願いがまだ
if the wish叶うなら笑っていて
can come true, smileI love You 君だけを
I love you, only youI need You 見つめてるよ
I need you, who I'm always looking forI miss You ずっと永遠にほら
I miss you, want to be with you foreverI want you 巡り巡る時の中で
I want you, although time goes by君と二人この場所で
this place where we are togetherまた出会えたから
We can meet againそういつまでも君のこと
so no matter how long it isきっと守っていくよ
I still want to protect youもしも願いが
if the wish一つだけ叶うなら
can come true, even only oneそう 誰よりも君のこと
more than anyoneずっと大好きだよ
more than anyoneもしも願いがまだ
if the wish叶うなら笑っていて
can come true, smileそう 誰よりも君のこと
more than anyoneずっと大好きだよ
more than anyoneもしも願いがまだ
if the wish叶うなら笑っていて
can come true, smileこのまま時が止まれば.
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
止まる
To stop (moving), to come to a stop; to stop (doing, working, being supplied), to come to a halt, to cease, to be stopped, to be suspended; to alight, to perch on
なんて考えていた
考える
To think about, to take into consideration; to ponder, to reflect, to try to come at a conclusion, to think over (something); to intend, to decide (to do), to plan; to come up with, to devise, to scheme; to predict, to anticipate, to expect; to suspect, to doubt; to consider (somebody to be something), to look on
なんて
Such as, (things) like; exclamation
あの頃の君の笑顔忘れない
君
Mr (junior), master, boy
笑顔
Smiling face, smile
頃
Qing (chinese unit of land area equal to 100 mu)
忘れる
To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
戻らない時をそっと抱きしめてるよ
戻る
To turn back (e.g. half-way); to return, to go back; to recover (e.g. something lost), to be returned; to rebound, to spring back
そっと
Softly, gently, quietly, secretly
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
抱きしめる
To hug someone close, to hold someone tight, to embrace closely
明日もしも この世界の
明日
Tomorrow; near future
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
終わりが来て 君と二度と
君
Mr (junior), master, boy
終わる
To finish, to end, to close
来る
To come (spatially or temporally), to approach, to arrive; to come back, to do ... and come back; to come to be, to become, to get, to grow, to continue; to come from, to be caused by, to derive from; to come to (i.e. "when it comes to spinach ...")
二度と
Never again (with negative verb)
会えなくなってしまったとしても
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
君を抱きしめてる
君
Mr (junior), master, boy
抱きしめる
To hug someone close, to hold someone tight, to embrace closely
この気持ちに 嘘なんて
気持ち
Feeling, sensation, mood; preparedness, readiness, attitude; thanks, solicitude, sympathy; just a little, somewhat, slightly
嘘
Lie, falsehood, incorrect fact; really!, unbelievable!, no way!
なんて
Such as, (things) like; exclamation
少しもないから描くストーリー
描く
To draw, to paint, to sketch; to depict, to describe; to picture in one''s mind, to imagine; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
少し
Small quantity, little, few, something; little while; short distance
ストーリー
Story
そう 誰よりも君のこと
君
Mr (junior), master, boy
誰
Who
ずっと大好きだよ
ずっと
Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight
大好き
Loveable, very likeable, like very much
もしも願いがまだ
願い
Desire, wish, request, prayer, petition, application
叶うなら笑っていて
笑う
To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted
叶う
To come true (wish); to be suited; to match (implies competition), to rival, to bear (e.g. i can''t bear the heat)
瞳を閉じて願えば
閉じる
To close (e.g. book, eyes, meeting, etc.), to shut
願う
To desire, to wish, to hope; to beg, to request, to implore, to pray; to have something done for oneself
瞳
Pupil (of eye); eye
何故かいつでも側にいてくれる
側
Near, close, beside, vicinity, proximity, besides, while; third person
何故か
Somehow, for some reason, without knowing why
君の優しい笑顔に
君
Mr (junior), master, boy
優しい
Tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable
笑顔
Smiling face, smile
僕は心 奪われてた 優しくなれたよ
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
僕
I, me; you; manservant
優しい
Tender, kind, gentle, graceful, affectionate, amiable
奪う
To snatch away, to dispossess, to steal
ただ無邪気に 笑う君を
君
Mr (junior), master, boy
笑う
To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted
無邪気
Innocence, simple-mindedness
いつまでもそう 見ていたくて
見る
To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..
がむしゃらに はしゃいでた あの頃
頃
Qing (chinese unit of land area equal to 100 mu)
全て忘れないで
全て
Everything, all, the whole; entirely, completely, wholly, all
忘れる
To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
胸の中に 輝いてる
胸
Chest, breast; breasts, bosom, bust; heart; lungs; stomach; heart, mind, feelings
輝く
To shine, to glitter, to sparkle
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
想いが 君への描くストーリー
君
Mr (junior), master, boy
描く
To draw, to paint, to sketch; to depict, to describe; to picture in one''s mind, to imagine; to form a certain shape (e.g. path of an action, appearance of an object, etc.)
ストーリー
Story
そう 誰よりも君のこと
君
Mr (junior), master, boy
誰
Who
ずっと大好きだよ
ずっと
Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight
大好き
Loveable, very likeable, like very much
もしも願いがまだ
願い
Desire, wish, request, prayer, petition, application
叶うなら笑っていて
笑う
To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted
叶う
To come true (wish); to be suited; to match (implies competition), to rival, to bear (e.g. i can''t bear the heat)
I love You 君だけを
君
Mr (junior), master, boy
I need You 見つめてるよ
見つめる
To stare at, to gaze at, to look hard at, to watch intently, to fix one''s eyes on
I miss You ずっと永遠にほら
永遠
Eternity, perpetuity, immortality, permanence
ずっと
Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight
I want you 巡り巡る時の中で
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
巡る
To go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
巡り
Circumference, girth; tour, pilgrimage; circulation (e.g. of blood)
君と二人この場所で
君
Mr (junior), master, boy
場所
Place, location, spot, position; room, space; basho, wrestling tournament
人
Person
二
Two
また出会えたから
そういつまでも君のこと
君
Mr (junior), master, boy
きっと守っていくよ
守る
To protect, to guard, to defend; to keep (i.e. a promise), to abide (by the rules), to observe, to obey, to follow
もしも願いが
願う
To desire, to wish, to hope; to beg, to request, to implore, to pray; to have something done for oneself
一つだけ叶うなら
叶う
To come true (wish); to be suited; to match (implies competition), to rival, to bear (e.g. i can''t bear the heat)
一つ
One; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it")
そう 誰よりも君のこと
君
Mr (junior), master, boy
誰
Who
ずっと大好きだよ
ずっと
Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight
大好き
Loveable, very likeable, like very much
もしも願いがまだ
願い
Desire, wish, request, prayer, petition, application
叶うなら笑っていて
笑う
To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted
叶う
To come true (wish); to be suited; to match (implies competition), to rival, to bear (e.g. i can''t bear the heat)
そう 誰よりも君のこと
君
Mr (junior), master, boy
誰
Who
ずっと大好きだよ
ずっと
Continuously in some state (for a long time, distance), throughout, all along, the whole time, all the way; much (better, etc.), by far, far and away; far away, long ago; direct, straight
大好き
Loveable, very likeable, like very much
もしも願いがまだ
願い
Desire, wish, request, prayer, petition, application
叶うなら笑っていて
笑う
To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted
叶う
To come true (wish); to be suited; to match (implies competition), to rival, to bear (e.g. i can''t bear the heat)
愛をこめて花束を
大阪府の新規感染者は432人 東京を上回る(2021年3月30日)
地下街などに「ガンダム」アート出現 小田原市(2021年8月1日)
ネコの真似したお嫁さん
東京都 酒提供は停止、百貨店など時短要請継続へ(2021年7月8日)
“春の花”ポピーが今見ごろ 富士山バックに15万本満開 山梨・山中湖村(2023年7月16日)
イタリア・ストロンボリ島の火山が噴火(2022年10月9日)
ドリーム・マッチ プロジェクト/就活・面接のポイント 趣味について編
「エアウィーヴ」新たなマットレス開発 自然界で分解される素材を使用(2023年3月8日)
【速報】上皇さまが心不全と診断 現在は改善傾向 宮内庁(2022年7月26日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers