のむトマト酢

さあ

Come, come now, come along, go on, hurry up; well, who knows, i don''t know..., uh, hmm; well now, let''s see, there we go, all right; about that, you see

北

North; the north, northern territories; north korea; north wind

飲む

To drink, to gulp, to swallow, to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf, to overwhelm; to keep down, to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of, to conceal

トマト

Tomato

酢

Vinegar

飲む

To drink, to gulp, to swallow, to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf, to overwhelm; to keep down, to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of, to conceal

酢

Vinegar

けど

But, however, although

トマト

Tomato

酢

Vinegar

通り

In accordance with ..., following ..; roughly, about; .. street, .. avenue

トマト

Tomato

ジュース

Juice; soft drink (any (sweet) non-alcoholic beverage, carbonated or uncarbonated); deuce

よう

Indicates speculation; indicates will; indicates invitation

赤い

Red; red (i.e. communist)

色

Colour, color; complexion; appearance, look; love, lust, sensuality, love affair, lover; kind, type, variety

酸

Acid; sourness, sour taste

率

Rate, ratio, proportion, percentage

通常

Common, general, normal, usual

二

Two

倍

Twice, double; times, -fold

赤い

Red; red (i.e. communist)

通常

Common, general, normal, usual

二

Two

倍

Twice, double; times, -fold

糖度

Sugar content (e.g. in degrees brix)

二

Two

点

Spot, mark; point, dot; mark (e.g. in exam), score, points; comma; aspect, matter, respect; counter for goods, items, articles of clothing, works of art, etc

五

Five

倍

Twice, double; times, -fold

酢

Vinegar

のに

Although, when, and yet, despite this, in spite of, even though, but even so, but even then, however, nevertheless, for all that, notwithstanding that; while; if only, i wish; i tell you, you should do; in order to

糖度

Sugar content (e.g. in degrees brix)

甘い

Sweet-tasting, sweet, sugary, sugared; fragrant (smelling), sweet (music); lightly salted, light in salt, not spicy; naive, overly optimistic, soft on, generous, indulgent, easy-going, lenient; half-hearted, not finished properly; insufficient, not satisfactory, inadequate, loose; mild; tempting, enticing, luring

酢

Vinegar

みたい

-like, sort of, similar to, resembling

旨

Center (centre), pillar, principle; purport, gist, drift, meaning

旨

Center (centre), pillar, principle; purport, gist, drift, meaning

こんな

Such (about something or someone close to the speaker (including the speaker), or about ideas expressed by the speaker), like this

いい

Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok

飲む

To drink, to gulp, to swallow, to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf, to overwhelm; to keep down, to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of, to conceal

ため

The same (age, social status), peer

健康

Health, sound, wholesome

酢

Vinegar

これ

(used to get the attention of one''s equals or inferiors) hey, oi, yo

原材料

Raw materials

名

Counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous, great; name; noun

トマト

Tomato

酢

Vinegar

砂糖

Sugar

食塩

Table salt

口

Mouth, speech; counter for people or implements

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

トマト

Tomato

ジュース

Juice; soft drink (any (sweet) non-alcoholic beverage, carbonated or uncarbonated); deuce

飲み込む

To gulp down, to swallow deeply; to understand, to take in, to catch on to, to learn, to digest; to engulf, to swallow up; to be filled with (people), to be crowded; to hold back from saying something, to swallow (one''s words)

間

1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars

酢

Vinegar

感じ

Feeling, sense, impression

ドーン

Bang, whump, boom

と

If, when; and; with; particle used for quoting (with speech, thoughts, etc.), quoting particle; promoted pawn; indicates question (sentence end)

トマト

Tomato

ジュース

Juice; soft drink (any (sweet) non-alcoholic beverage, carbonated or uncarbonated); deuce

酢

Vinegar

みたい

-like, sort of, similar to, resembling

感じ

Feeling, sense, impression

ね

Indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc., is it so; hey, come on, listen; not

二

Two

段階

Grade, level, stage, class, phase, steps, order, gradation

二

Two

段階

Grade, level, stage, class, phase, steps, order, gradation

楽しめる

To be able to enjoy

トマト

Tomato

ジュース

Juice; soft drink (any (sweet) non-alcoholic beverage, carbonated or uncarbonated); deuce

好き

-phil, -phile, enthusiast (for), love (of); being attractive (to), to tend to be liked (by)

人

Person

いい

Good, excellent, fine, nice, pleasant, agreeable; sufficient (can be used to turn down an offer), ready, prepared; profitable (e.g. deal, business offer, etc.), beneficial; ok

ね

Indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc., is it so; hey, come on, listen; not

北

North; the north, northern territories; north korea; north wind

飲む

To drink, to gulp, to swallow, to take (medicine); to smoke (tobacco); to engulf, to overwhelm; to keep down, to suppress; to accept (e.g. demand, condition); to make light of, to conceal

トマト

Tomato

酢

Vinegar

星

Star, any light-emitting (or reflecting) heavenly body (except for the sun and the moon); offender, perpetrator (police slang)

五つ

Five