来日中のトランプ大統領を迎え　宮中晩餐会

今夜

This evening, tonight

開く

To open, to undo, to unseal, to unpack; to bloom, to unfold, to spread out; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.), to widen; to hold (meeting, etc.), to give, to open; to found (nation, dynasty, sect, etc.), to open (a new business), to set up, to establish, to start; to open (ports, borders, etc.); to open (an account); to open up (new land, path, etc.), to clear, to develop; to open (a file, etc.); to extract (root), to reduce (equation); to cut open (fish); to change (kanji into hiragana); to flare (e.g. skirt); to slacken (into a poor posture)

迎える

To go out to meet; to receive, to welcome, to greet, to salute, to hail, to reach, to approach, to enter (a phase, era, etc.); to accept (e.g. as a member of a group or family); to call for, to summon, to invite; to approach (a certain time, a point in one''s life, etc.)

トランプ

Playing cards

会

Meeting, assembly, party; association, club

歓迎

Welcome, reception

大統領

President, chief executive

中

Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while

来日

Arrival in japan, coming to japan, visit to japan

晩餐

Dinner

天皇陛下

His majesty the emperor

宮中

Imperial court

トランプ

Playing cards

大統領

President, chief executive

到着

Arrival

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

出迎える

To meet, to greet

天皇

Emperor of japan

夫妻

Man and wife, married couple

宮殿

Palace

皇居

Imperial palace (of japan), imperial residence

午後

Afternoon, p.m

陛下

Your majesty, his (or her) majesty

両

Both (e.g. both shoulders, etc.); ryo (obsolete unit of currency); 41-42 g (one sixteenth of a kin); 2 tan (measure of fabric size); counter for carriages (e.g. in a train), counter for vehicles

皇后

(japanese) empress, queen

方

Direction, way, side, area (in a particular direction); side (of an argument, etc.), one''s part; type, category; field (of study, etc.); indicates one side of a comparison; way, method, manner, means; length (of each side of a square)

会

Meeting, assembly, party; association, club

加える

To add, to add up, to sum up, to append, to annex; to increase, to gather (e.g. speed), to pick up; to include, to count in, to let join; to inflict (damage), to deal, to give

夫妻

Man and wife, married couple

晩餐

Dinner

皇族

Imperial family, royalty

大統領

President, chief executive

ゴルフ

Golf

総理

Prime minister (as the head of a cabinet government), premier; leading, overseeing, leader, overseer, president

同行

Accompanying, travelling together, traveling together; same bank

細胞

Cell

大学

Post-secondary education institution, incl. university, college, etc; former central university of kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); the great learning - one of the four books

京都

Kyoto

功

Merit, success, meritorious deed; achievement, accumulated experience

青木

Japanese laurel, spotted laurel, aucuba japonica; live tree

研究所

Research establishment, research institute, laboratory

出席

Attendance, presence, appearance; to attend, to be present, to appear

人

Person

山中

In the mountains, among the mountains

弥

More and more, increasingly; extremely, very

所長

Chief, head (of an office, of a laboratory)

歓迎

Welcome, reception

陛下

Your majesty, his (or her) majesty

国民

Nation, nationality, people, citizen

絆

Bonds (between people), (emotional) ties, relationship, connection, link; tether, fetters

深める

To deepen, to heighten, to intensify

両国

Both countries; ryougoku (area of tokyo)

世界

The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space

願う

To desire, to wish, to hope; to beg, to request, to implore, to pray; to have something done for oneself

平和

Peace, harmony

話す

To talk, to speak, to converse, to chat; to tell, to explain, to narrate, to mention, to describe, to discuss; to speak (a language)

繁栄

Prospering, prosperity, thriving, flourishing

切に

Eagerly, earnestly, ardently

貢献

Contribution (furthering a goal or cause), services (to a cause)

思う

To think, to consider, to believe; to think (of doing), to plan (to do); to judge, to assess, to regard; to imagine, to suppose, to dream; to expect, to look forward to; to feel, to desire, to want; to recall, to remember

トランプ

Playing cards

後

After

訪問

Call, visit

応じる

To respond, to satisfy, to accept, to comply with, to apply for

大統領

President, chief executive

初めて

For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..

陛下

Your majesty, his (or her) majesty

として

As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..

光栄

Honour, honor, glory, privilege

即位

Enthronement

国賓

State guest

出席

Attendance, presence, appearance; to attend, to be present, to appear

トランプ

Playing cards

後

After

者

Person

会

Meeting, assembly, party; association, club

大統領

President, chief executive

時

Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense

前

Ago, before (some event), previously, (minutes) to (the hour); in front (of), before (e.g. the house); head (of a line), front (e.g. of a bus), fore part; in the presence of; helping, portion; privates, private parts

皇居

Imperial palace (of japan), imperial residence

午後

Afternoon, p.m

晩餐

Dinner

歓談

Pleasant talk, chat