日本の研究者も参加した国際研究グループが銀河の中心にあるブラックホールの撮影に
日本の研究者も参加した国際研究グループが銀河の中心にあるブラックホールの撮影に
The International Research Group, in which Japanese researchers participated,市場を初めて成功したと発表し
announced that they were success in shooting an image of black hole in the middle of Milky Way for the first time.画像を公開しました
They also released the image.こちらでございます
"Here it is.人類が初めて目にしたブラックホールの姿です
The image of black hole that many peple saw for the first time."観測できたのは乙女座の方向の楕円銀河にあるブラックホールです
The black hole that we could see was in the elliptical galaxy and in the direction of Vigro.世界各国に100人以上の研究者が参加したこのグループは2017年4月に世界の8
The research group included more than 100 researchers from all around the word.つの電波望遠鏡を連携させて観測しそのデータを去年6月以降
They linked 8 radio telecopes together in April 2017 for observation.4つのチームが増加しました
The data had increased since 4 more team took part in in June last year.ブラックホールは理論上を存在は確実だとされてきましたが実際に観測されたのはこれが初めてです
Black hole has been considered to be theoretically present, but this is the first time it was actually observed.日本の研究者も参加した国際研究グループが銀河の中心にあるブラックホールの撮影に
研究
Study, research, investigation
国際
International
日本
Japan
者
Person
グループ
Group (usu. of people)
参加
Participation
中心
Center, centre, middle, heart, core, focus, pivot, emphasis, balance; -centered, -centred, -focussed, -oriented, centered on, focussed on
撮影
Photography (still or motion), photographing, filming, shooting, (video) recording
銀河
Milky way; galaxy
ブラックホール
Black hole
市場を初めて成功したと発表し
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
市場
(the) market (as a concept)
成功
Success, hit
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
画像を公開しました
公開
Opening to the public, making available to the public, putting on display, exhibiting, showing (play, movie, etc.), holding (interview, etc.), open, public
画像
Image, picture, portrait
こちらでございます
人類が初めて目にしたブラックホールの姿です
人類
Mankind, humanity
姿
Figure, form, shape; appearance, dress, guise; state, condition, picture, image; form (of a waka); dressed in ..., wearing ..
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
目
Eye, eyeball; eyesight, sight, vision; look, stare, glance; an experience; viewpoint; stitch, texture, weave; ordinal number suffix; somewhat, -ish
ブラックホール
Black hole
観測できたのは乙女座の方向の楕円銀河にあるブラックホールです
方向
Direction, orientation, bearing, way; course (e.g. of action)
観測
Observation, survey, measurement
楕円
Ellipse
銀河
Milky way; galaxy
座
Seat, place, position; status; gathering, group; stand, pedestal, platform; (historical) trade guild; attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations; counter for theatres, deities, buddhist images, tall mountains, and satokagura songs
ブラックホール
Black hole
世界各国に100人以上の研究者が参加したこのグループは2017年4月に世界の8
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
研究
Study, research, investigation
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
者
Person
グループ
Group (usu. of people)
参加
Participation
月
Monday
人
Person
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
各国
Each nation; many nations, many countries
つの電波望遠鏡を連携させて観測しそのデータを去年6月以降
月
Monday
以降
On and after, as from, hereafter, thereafter, since
観測
Observation, survey, measurement
電波
Electromagnetic wave, radio wave; nonsense
望遠鏡
Telescope
去年
Last year
連携
Cooperation, coordination, link
データ
Data, datum
4つのチームが増加しました
増加
Increase, increment, addition
チーム
Team
ブラックホールは理論上を存在は確実だとされてきましたが実際に観測されたのはこれが初めてです
上
From the standpoint of, as a matter of (e.g. fact), in the field of, being of the type of; aboard (a ship or vehicle), on top of, on, above; first volume (e.g. book); superior quality, best, top, high class; going up; governmental, imperial; presenting, showing; ana- (medical, biol.)
確実
Certainty, reliability, soundness
実際
Practicality, practical; reality, actuality, actual conditions; bhutakoti (limit of reality)
存在
Existence, being
観測
Observation, survey, measurement
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
理論
Theory
ブラックホール
Black hole
「地球から偉大な存在を奪った」トランプ氏が演説で弔意(2022年7月9日)
バイデン政権 米国籍人質解放のためハマスと直接交渉を検討 米報道(2024年6月10日)
口紅などの買い替え増加 不要化粧品の回収・再生も(2022年6月14日)
一人暮らし女子の冷蔵庫の中身紹介(冷凍庫編)と寝不足眼鏡。
ロシア軍 ウクライナ中部にミサイル攻撃 23人死亡(2022年7月15日)
アメリカ軍がICBM発射実験 約6800キロを飛行 ロシアには事前通告(2023年9月7日)
新型コロナ 東京の新規感染者182人 再び3桁に(2020年8月25日)
きのうの人出、都内で減少も 大雨や暴風が影響か(2021年3月14日)
【公式】「匠の蔵 ―創る人、開く人、発する人― 」中村信喬(3) | TNCテレビ西日本
ダメな人を好きになったあなたへ
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers