毎日毎日
毎日毎日
We spent our daysくだらない事をやっては
doing stupid stuffいつでも
Alwaysどこでも
playingはしゃいでた
aroundこの所なかなか
In a while会えなくなったけど
I haven't seen everyoneみんな元気でやっているのかな
I wonder how they're all doing過ぎてく時間に
If you're worried戸惑っているのなら
about time passing少しだけ
Take a little.休もうよ
break今日は昨日の悲しみも
Just for today明日への不安も
Let's put away yesterday's sorrow全てしまって
and tomorrow's worries夢見て笑っていようよ
And just dream and laugh何も分からなかったあの頃のように
Until we're crying as much as we did泪が出るくらい朝まで笑っていようよ
Back then when we didn't know anythingどっかで誰かが何を言っていようとも
It doesn't matter what anyone might sayみんなといると
When I'm with everyone,嫌な事なんて全部忘れちゃうんだ
I forget all the bad things頭がいいやつとは言えないけれど
You can't exactly say we're smartそれぞれ悩みを持って
But we all have生きているのさ
our own worries繰り返す現実に
If you're stumblingつまずいているのなら
when life repeats itself少しだけ
Take a little休もうよ
break今日は何気ない事で傷ついた心も
Just for today大空を吹き飛ばし
Let's blow all our hurt into the skyふと足元見てみようよ
And look down at where we stand気付かなかったけど
You may not have realized it, but lookほらきっとそこには
There are surely memories there忘れてはいけない想いがきっとあるから
you shouldn't forget変わってゆく暮らしの中で
There are things失う物もあるけど
we'll lose as life goes on何も変わらない物だって
But there are some thingsあるんだよ
that never changes今日は昨日の悲しみも
Just for today yesterday's sorrow明日への不安も
and tomorrow's worries全てしまって
Let's put them away夢見て笑っていようよ
And just dream and laugh生きてるって事が
Let's laugh till dawn何より素晴らしいって
Because I feel like I can understand分かる気がするから
Why life is such朝まで笑っていようよ
a beautiful thing毎日毎日
毎日
Every day
くだらない事をやっては
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
いつでも
どこでも
はしゃいでた
この所なかなか
所
Place, spot, scene, site; address; district, area, locality; one''s house; point; part; space, room; whereupon, as a result; about to, on the verge of; was just doing, was in the process of doing, have just done, just finished doing
会えなくなったけど
みんな元気でやっているのかな
元気
Lively, full of spirit, energetic, vigorous, vital, spirited; healthy, well, fit, in good health
過ぎてく時間に
過ぎる
To go by, to cross, to pass by, to float across
時間
Time; hours
戸惑っているのなら
戸惑う
To be bewildered, to be perplexed
少しだけ
少し
Small quantity, little, few, something; little while; short distance
休もうよ
休む
To be absent, to take a day off; to rest, to have a break; to go to bed, to (lie down to) sleep, to turn in, to retire; to stop doing some ongoing activity for a time, to suspend business
今日は昨日の悲しみも
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
昨日
Yesterday
悲しみ
Sadness, sorrow, grief; affection, love
明日への不安も
明日
Tomorrow; near future
不安
Anxiety, uneasiness, insecurity, suspense
全てしまって
全て
Everything, all, the whole; entirely, completely, wholly, all
夢見て笑っていようよ
笑う
To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted
夢見る
To dream (of)
何も分からなかったあの頃のように
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
頃
Qing (chinese unit of land area equal to 100 mu)
分かる
To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out
泪が出るくらい朝まで笑っていようよ
笑う
To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted
くらい
Approximately, about, around, or so; to (about) the extent that, (almost) enough that, so ... that ..., at least; as ... as ..., like
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
出る
To leave, to exit, to go out, to come out, to get out; to leave (on a journey), to depart, to start out, to set out; to move forward; to come to, to get to, to lead to, to reach; to appear, to come out, to emerge, to surface, to come forth, to turn up, to be found, to be detected, to be discovered, to be exposed, to show, to be exhibited, to be on display; to appear (in print), to be published, to be announced, to be issued, to be listed, to come out; to attend, to participate, to take part, to enter (an event), to play in, to perform; to be stated, to be expressed, to come up, to be brought up, to be raised; to sell; to exceed, to go over; to stick out, to protrude; to break out, to occur, to start, to originate; to be produced; to come from, to be derived from; to be given, to get, to receive, to be offered, to be provided, to be presented, to be submitted, to be handed in, to be turned in, to be paid; to answer (phone, door, etc.), to get; to assume (an attitude), to act, to behave; to pick up (speed, etc.), to gain; to flow (e.g. tears), to run, to bleed; to graduate
どっかで誰かが何を言っていようとも
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
誰
Who
言う
To say, to utter, to declare; to name, to call; to go (e.g. "the alarm went ping"), to make a noise
みんなといると
嫌な事なんて全部忘れちゃうんだ
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
嫌
Disagreeable, detestable, unpleasant, reluctant
全部
All, entire, whole, altogether
忘れる
To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
なんて
Such as, (things) like; exclamation
ちゃう
No!; isn''t it?, wasn''t it?
頭がいいやつとは言えないけれど
頭
Counter for large animals (e.g. head of cattle)
言える
To be possible to say, to be able to say
それぞれ悩みを持って
悩み
Trouble, troubles, worry, distress, sorrows, anguish, agony, problem
持つ
To hold (in one''s hand), to take, to carry; to possess, to have, to own; to maintain, to keep; to last, to be durable, to keep, to survive; to take charge of, to be in charge of
生きているのさ
生きる
To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)
繰り返す現実に
繰り返す
To repeat, to do something over again
現実
Reality, actuality, hard fact
つまずいているのなら
少しだけ
少し
Small quantity, little, few, something; little while; short distance
休もうよ
休む
To be absent, to take a day off; to rest, to have a break; to go to bed, to (lie down to) sleep, to turn in, to retire; to stop doing some ongoing activity for a time, to suspend business
今日は何気ない事で傷ついた心も
心
Mind, heart, spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
何気ない
Casual, unconcerned, nonchalant
傷つく
To be wounded, to get injured; to get hurt feelings; to chip, to scratch, to damage
大空を吹き飛ばし
大空
Heavens, firmament, sky
吹き飛ばす
To blow away, to blow off, to blow up; to dispel, to drive away; to talk big
ふと足元見てみようよ
見る
To see, to look, to watch, to view, to observe; to look over, to look on, to assess, to examine, to judge; to look after, to keep an eye on, to take care of; to view (e.g. flowers, movie); to try, to try out; to see that..., to find that..
足元
At one''s feet, underfoot, one''s step (as in "watch your step"); gait, pace, step; most recent, current; you, thou
気付かなかったけど
気付く
To notice, to recognize, to recognise, to become aware of, to perceive, to realize, to realise
ほらきっとそこには
忘れてはいけない想いがきっとあるから
忘れる
To forget, to leave carelessly, to be forgetful of, to forget about, to forget (an article)
変わってゆく暮らしの中で
変わる
To change, to be transformed, to be altered, to vary; to move to; to be different, to be uncommon, to be unusual
暮らし
Life, living, livelihood, life circumstances
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
失う物もあるけど
失う
To lose, to part with
物
Thing, object, article, stuff, substance; one''s things, possessions, property, belongings; things, something, anything, everything, nothing; quality; reason, the way of things; used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense), used to indicate a general tendency, used to indicate something that should happen; item classified as ..., item related to ..., work of ..; cause of ..., cause for ..; somehow, somewhat, for some reason; really, truly
何も変わらない物だって
変わる
To change, to be transformed, to be altered, to vary; to move to; to be different, to be uncommon, to be unusual
何
What; how many; you-know-what, that; whatsit, what''s the expression, what do you call them; what?; hey!
だって
After all, because; but; even; too, as well, also; they say, i hear, you mean
物
Thing, object, article, stuff, substance; one''s things, possessions, property, belongings; things, something, anything, everything, nothing; quality; reason, the way of things; used to emphasize emotion, judgment, etc., used to indicate a common occurrence in the past (after a verb in past tense), used to indicate a general tendency, used to indicate something that should happen; item classified as ..., item related to ..., work of ..; cause of ..., cause for ..; somehow, somewhat, for some reason; really, truly
あるんだよ
今日は昨日の悲しみも
今日
Today, this day; these days, recently, nowadays
昨日
Yesterday
悲しみ
Sadness, sorrow, grief; affection, love
明日への不安も
明日
Tomorrow; near future
不安
Anxiety, uneasiness, insecurity, suspense
全てしまって
全て
Everything, all, the whole; entirely, completely, wholly, all
夢見て笑っていようよ
笑う
To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted
夢見る
To dream (of)
生きてるって事が
生きる
To live, to exist; to make a living, to subsist; to be in effect, to be in use, to function; to come to life, to be enlivened; to be safe (in baseball, go, etc.)
事
Thing, matter; incident, occurrence, event, something serious, trouble, crisis; circumstances, situation, state of affairs; work, business, affair; after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; nominalizing suffix; pretending to ..., playing make-believe ..; alias, aka, nickname, alternative name, also known as
何より素晴らしいって
素晴らしい
Wonderful, splendid, magnificent
何より
Most, best, above all
分かる気がするから
気
Seeming, giving the appearance of, giving one the feeling of
分かる
To understand, to comprehend, to grasp, to see, to get, to follow; to become clear, to be known, to be discovered, to be realized, to be realised, to be found out
朝まで笑っていようよ
笑う
To laugh; to smile; to sneer, to ridicule; to be dumbfounded, to be flabbergasted
朝
Dynasty; reign; period, epoch, age; court; north korea
お盆期間のJRの予約、新幹線はコロナ前とほぼ同水準に回復 去年の1.5倍に(2023年7月27日)
空も飛べるはず
アトランティックサーモン陸上養殖 日本初の施設が完成 本格稼働(2023年12月30日)
米メタ 位置情報無断取得で和解金50億円(2022年8月24日)
1月の貿易収支は2カ月ぶりの赤字 赤字幅は前年より半減(2024年2月21日)
北朝鮮「戦術核運用の訓練」9月25日から 新型中距離弾の発射も(2022年10月10日)
5軒焼ける火事 焼け跡から性別不明の遺体 福岡(2024年6月17日)
東京で新たに141人感染確認 4日連続100人台(2020年9月2日)
なごり雪
佳子さま、児童書の贈賞式に出席 全受賞作品に感想を寄せる「大切な宝物に」【知っておきたい!】【グッド!モーニング】(2024年6月6日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers