Home
Finance
Food
Physical
Law
Computer
Baseball
Shogi
Anatomize
Linguistics
Chemistry
Biological
Botany
Astronomy
Geology
Military
Music
Sumo
Sports
Medicine
Geometry
Mathematics
Mahjong
Posts
Upgrade
Back

大谷翔平選手おおたにしょうへいせんしゅ、ドジャースとの契約けいやくを発表はっぴょう　１０年ねん１０１５億円おくえん

Easy Japanese news
Dec 11, 2023 07:12
Furigana
Japanese newspaper

米大べいだいリーグのエンゼルスからフリーエージェント（ＦＡ）となっていた大谷翔平選手おおやしょうひらせんしゅ（２９）が９日ここのか、名門めいもんドジャースへの移籍いせきを決きめたと発表はっぴょうした。

米べいメディアはネズ・バレロ代理人だいりにんの話はなしとして、１０年総額ねんそうがく７億おくドル（約やく１０１５億円おくえん）という契約額けいやくがくを伝つたえた。北米ほくべいのスポーツ界かいで史上最高額しじょうさいこうがくとされる。

ドジャースはこの件けんについてのコメントを控ひかえている。

大谷選手おおたにせんしゅの移籍先いせきさきをめぐってはここ数週間すうしゅうかん、さまざまな臆測おくそくが飛とび交かっていた。

同選手どうせんしゅは９日ここのか、インスタグラムへの投稿とうこうを通とおし、決断けつだんに時間じかんがかかったことを謝罪しゃざいしたうえで、ドジャース入いりを発表はっぴょう。エンゼルス関係者かんけいしゃやファン、交渉こうしょうにかかわった全員ぜんいんに深ふかい感謝かんしゃの意いを表あらわした。

5
4
3
2
1
Translation (1)
Japanese newspaper
磯右いそヱ門もん
ビッグな金玉袋きんぎょくぶくろでピンチを切きり抜ぬけた男おとこの話はなし
Source: Syoukoukai Dec 25, 2024 07:12
Japanese newspaper
国くに「水道すいどうの会社かいしゃなどは水みずの中なかのPFASを調しらべなければならない」

水道すいどうの水みずの中なかの「PFASぴーふぁす」が問題もんだいになっています。

Source: NHK Dec 24, 2024 19:12
Japanese newspaper
プロテインなどと偽いつわり豪ごうに覚醒剤輸入かくせいざいゆにゅうか　9キロ約やく8億円相当おくえんそうとう　日本人にほんじんの男おとこを逮捕たいほ
持もち込こまれた覚醒剤かくせいざいの量りょうは9キロで、約やく8億円相当おくえんそうとうに上のぼります。
Source: Asahi Dec 24, 2024 10:12
Japanese newspaper
年神としがみさま
大晦日おおみそか、みすぼらしい姿すがたの神様かみさまが、一晩泊ひとばんとめてくれるよう家いえいえ々を訪たずねます。
Source: Syoukoukai Dec 20, 2024 10:12
Japanese newspaper
イギリスがTPPに正式加盟せいしきかめい　自由貿易掲じゆうぼうえきかかげ12カ国体制こくたいせいに　保護主義ほごしゅぎに“対抗たいこう”
イギリスからTPP加盟国かめいこくに輸出ゆしゅつされる物品ぶっぴんの99％以上いじょうの関税かんぜいが撤廃てっぱいされると強調きょうちょうしています。
Source: Asahi Dec 16, 2024 10:12
Japanese newspaper
単語たんごゲーム名人めいじんのＮＺ男性だんせい、スペイン語ごの大会たいかいを制覇せいは
本人ほんにんがインタビューに応おうじることはめったにない。
Source: Asahi Dec 13, 2024 07:12
Japanese newspaper
中国当局ちゅうごくとうきょく　米べいエヌビディアを独禁法違反どっきんほういはんの疑うたがいで調査ちょうさ　規制強化きせいきょうかへの対抗措置たいこうそちか
独占禁止法違反どくせんきんしほういはんの疑うたがいで調査ちょうさを始はじめたと中国国営ちゅうごくこくえいテレビが9日ここのかに伝つたえました。
Source: Asahi Dec 11, 2024 07:12
Japanese newspaper
アメリカに「屈くしない中国ちゅうごく」を動画どうがで公開こうかい
この動画どうがはアメリカや日本にほんの中国大使館ちゅうごくたいしかんのSNSでも投稿とうこうされています。
Source: Asahi Dec 10, 2024 16:12
Japanese newspaper
米べいラップ歌手かしゅジェイ・Ｚを相手あいてに提訴ていそ、１３歳少女さいしょうじょへの性的暴行容疑せいてきぼうこうようぎ　本人ほんにんは否定ひてい
米音楽界べいおんがくかいの大物おおものショーン・コムズ被告ひこくに性的暴行せいてきぼうこうを受うけたと主張しゅちょうする女性じょせいが８日ようか、訴訟内容そしょうないようを修正しゅうせいし、米べいラップ歌手かしゅ「ジェイ・Ｚ」として知しられる実業家じつぎょうかのショーン・カーター氏しにも同おなじパーティーで暴行ぼうこうを受うけたとの申もうし立たてを追加ついかしました。
Source: CNN Dec 10, 2024 10:12
Japanese newspaper
神かみさまの鬼退治おにたいじ
ずっと大昔おおむかし、二人ふたりの神様かみさまが人間にんげんの国くにを守まもるために、この世よに下おりていた時ときの事ことでした。
Source: Syoukoukai Dec 9, 2024 07:12