【独自】伊藤忠、成田空港向け航空燃料を韓国から初輸入へ　航空燃料不足で(2024年7月12日)

空港

공항. 〔동의어〕エアポート

不足

부족; 불충분. 모자람; 불만. 불평. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 불측. 예측할 수 없음. 뜻밖; 부칙. 〔반의어〕 本則

航空

⇒ こうこう; 항공; 고공. 〔동의어〕たかぞら. 〔반의어〕 低空

初めて

최초로. 처음으로; 비로소

問題

문제

韓国

권고; 『문어』 한국. 추운 나라; 한국. 〔동의어〕韓; 대한 민국

分かり

이해. 납득. 〔동의어〕のみこみ·理解

燃料

연료. 땔감

国内

국내. 〔반의어〕 国外

調達

『문어』 창달. 뻗어자람. 구김살 없음. 활달함. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 조달

空港

공항. 〔동의어〕エアポート

不足

부족; 불충분. 모자람; 불만. 불평. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 불측. 예측할 수 없음. 뜻밖; 부칙. 〔반의어〕 本則

航空

⇒ こうこう; 항공; 고공. 〔동의어〕たかぞら. 〔반의어〕 低空

事態

자체. 글자의 체; 자체; 대체. 도대체. 대관절; 원래. 본시. 근본적으로. 〔동의어〕地体; 사태. 일이 되어가는 형편; 사퇴; 원래. 애초. 〔동의어〕自体

需要

『문어』 수용. 받아들여 씀; 수용. 받아들임; 수용. 필요한 물건을 구하여 씀; 수요. 〔반의어〕 供給. 〔참고〕 전기나 가스에 관해서는 「需用」라고 씀; 『문어』 수엽. 나뭇잎. 〔동의어〕木の葉

深刻

신고; 신국. 신이 세우고 수호한다는 나라. 한때, 일본의 미칭으로 쓰였음. 〔동의어〕神州; 『문어』 심곡. 깊은 골짜기; 심각함. 마음에 깊이 새겨질 만큼 절실한 모양; 『문어』 심흑. 짙은 검은빛. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 청국. 〔동의어〕清; 신곡. 햇곡식. 특히, 햅쌀; 친고; 피해자가 고소함

増加

『경제』 시가(時價)가 오름에 따라, 재산의 가액(價額)을 증액 수정함; 『문학』 和歌집 분류의 한 가지. 사계(四季)·연가(戀歌)·만가(挽歌)등의 부류에 들지 않는 잡다한 내용의 和歌. 「万葉集」에서는 「相聞」·「挽歌」에 속하지 않은 모든 和歌를 이름. 〔동의어〕ぞう·ぞうのうた; 조화; 조물주; 우주. 자연. 천지 만물; 조화. 종이·천 등으로 만든 꽃. 〔동의어〕造り花. 〔반의어〕 生花; 증가. 〔반의어〕 減少

人

사물을 3단계로 나누었을 때의 3번째. 3권의 책의 3번째 등. 〔반의어〕 天·地; 인; 인; 동정심; 유교에서 최고의 미덕; 씨에서, 씨눈과 씨젖의 총칭. 〔동의어〕にん; 세포핵 내에 있는 하나 또는 여러 개의 소체(小體); 〈「人」의 높임말〉 분; 『문어』 칼날. 날붙이; 십간(十干)의 아홉째. 〔동의어〕みずのえ; 인. 길. 높이·깊이의 단위. ((7자·4자·5자 6치 등 여러 설이 있음)); 『문어』 그믐날. 말일(末日). 〔동의어〕尽日; 『문어』 《「沈香」의 준말》 침향; 진; 병사를 배치함; 진지. 진영. 군영; 전투. 전쟁. ((예스러운 말)); 진. 집단. 무리; 심. 옛날의 길이 단위. 6자. 또는 5자. 〔동의어〕ひろ; 신. 신장(腎臟)

外国

외국. 〔동의어〕とつくに

会社

회사; 『문어』 회자

訪日

방일. 일본을 방문함. 〔반의어〕 離日

化

《보통 形容詞 앞에 붙어》 어조를 고르고, 또 의미를 강조함; 하. 아래의. 〔반의어〕 上; 하. …의 아래; 과; 지나친. 과도의; 『화학』 (화합물의 이름에 붙어) 그 성분 비율이 많음을 나타냄; 《動詞의 連用形에 붙어 体言을 만듦》 (동작이나 작용이 행해지는) 곳. 데. 처. 〔참고〕 「隠れが」와 같이 탁음이 되기도 함; 가; 사람·집 등의 뜻을 나타냄; 무엇을 전문으로 하거나 직업으로 하는 사람; 화. 화폐; 《고유어의 数詞에 붙어》 날수·날짜를 나타냄. 날. 일; 어깨에 짊어지는 짐을 세는 말. 짐; 개; 과일·보석 등을 세는 말. 과. 알. 개; 『문어』 《흔히, 「…の~」의 꼴로 씀》 향기. 냄새. 〔동의어〕かおり; 『곤충』 모기; 「教化」 「徳化」의 준말; 《주로 한자에 붙어》 ‘어떤 상태로 되다’ ‘어떤 상태로 하다’의 뜻을 나타냄; 화; 「火曜日」의 준말; 「加奈陀」의 준말; 「加賀」의 준말; 가; 좋음. 〔반의어〕 否·不可; 허락함. 〔반의어〕 否; 성적 평가 등에서 양(良)의 아래; 《고어》 훌륭함. 좋음. 아름다움; 과; 결과. 〔반의어〕 因; 『불교』 불과(佛果). 신앙으로 얻은 결과. 깨달음; 과; 전문 분야. 과목; 생물 분류학상의 한 단계. 〔참고〕 1.2.모두 接尾語적으로도 씀; 《歴》 하; 중국 최고(最古)의 왕조; 서하(西夏). 중국 송대(宋代)에 북부 지방에 있었던 나라; 「中華民国」의 준말; 화. 불행. 〔동의어〕わざわい. 〔반의어〕 福; 화. 재난; 『문어』 수가 적음. 적은 인원. 〔반의어〕 衆; 과; 사무 조직이나 기구(機構) 등의 한 구분; 교과서 등의 한 단원. 〔참고〕 1.2.모두 接尾語적으로도 씀; 『문어』 〈他称의 人代名詞·遠称의 指示代名詞〉 멀리 있는 사람·사물을 가리키는 말. 저. 저것. 그. 저이. 〔동의어〕かれ·あれ; 불확실한 짐작을 나타냄. …ㄴ지; 〈흔히, 의문의 말에 붙어〉 불확실한 뜻을 나타냄. …ㄴ가; …하자 곧; 〈「のみ~」 「どころ~」 「ばかり~」 등 관용구의 꼴로〉 …은[는]커녕; 양자 택일의 뜻을 나타냄. …ㄴ지; 《体言 및 活用語의 連体形에 붙음. 다만, 形容動詞는 語幹에 붙음》; 질문이나 의문의 뜻을 나타냄. …까. …ㄹ지. …ㄴ지; 반어(反語)의 뜻을 나타냄. …ㄴ가. …가; 〈「う」 「よう」나 부정의 말에 붙어〉 권유나 의뢰의 뜻을 나타냄. …ㄹ까. …ㄴ가; 뜻밖의 사태에 대한 놀라움을 나타냄. …구나. …야[냐]; 힐난의 뜻을 나타냄. …ㄴ가. …냐. …느냐; 다른 사람의 말·속담·시·글귀 등을 되새기면서 그 뜻을 스스로 확인하는 뜻을 나타냄. …라. …지

燃料

연료. 땔감

による

닮다. 비슷하다. 유사하다. 【문어 4단 활용 동사】

国内

국내. 〔반의어〕 国外

新規

진기. 떨치어 일으킴. 왕성하게 함. 진작(振作); 신기함. 〔반의어〕 陳腐. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 신규; 새로운 규칙. 〔반의어〕 旧規; 새로이 시작하는 모양. 새로움. 〔참고〕 明治 시대부터 昭和 초기에 걸쳐 음식점 등에서 「ご~様」의 꼴로 ‘새 손’이라는 뜻으로 쓰기도 했음. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 『문어』 신희. 신년(新年) 축하; 『문어』 심기. 기분. 마음; 『생리학』 심계. 심장의 고동; 심기. 마음의 움직임[작용]; 마음이 개운하지 않고 떨떠름함. 뜻대로 되지 않아 마음이 무거워지는 모양. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 『문어』 신기; 만물의 근원이 되는 기운; 기력. 정신; 뛰어난 정취(情趣); ⇒ じんぎ; 『문어』 신기; 영묘한 작용

見合わせる

마주보다; 견주다. 비교하다. 대조하다; 결혼시키다. みあは·す ｛하2단 활용｝

増便

증편. (선박·비행기·자동차 등의) 정기편(定期便)의 횟수를 늘림.

就航

『문어』 주행.; 배를 타고 감.; 배가 나아감. 〔동의어〕ふなあし.; 『문어』 주항. 배로 항행(航行)함. 항해.; 주항. 여러 곳을 두루 거치며 항해함.; 『문어』 수교.; 『문어』 수호.; 가을의 교외. 가을 들판.; 추광. 가을철의 빛. 가을 경치. 추색.; 『농학·농림·농업』 추경. 가을갈이. 〔반의어〕 春耕.; 취항.; (배나 비행기 등의) 그 날의 마지막 운항.; 중구. 뭇사람의 말.; 집광.; 『문어』 추행. 추악한 행위. 남녀간의 도덕에 위반된 성행위.

空港

공항. 〔동의어〕エアポート

国際

『경제』 국채; 「国債証券」의 준말; 국제

輸入

수입. 〔반의어〕 輸出

航空

⇒ こうこう; 항공; 고공. 〔동의어〕たかぞら. 〔반의어〕 低空

直接

『문어』 직절; 주저없이 재결함; 에두르지 않고 솔직함. 〔참고〕 「ちょくさい」는 관용음. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 직접. 〔동의어〕直. 〔반의어〕 間接. ｛문어·ナリ 활용 ｝

増やす

늘리다. 불리다. 〔동의어〕増す. 〔반의어〕 減らす. 〔참고〕 재산에 관해서는 흔히, 「殖やす」로 씀. 【가능동사】 ふや·せる 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】

方針

방침; 『문어』 ⇒ 芳志; 『문어』; 꽃소식. 화신(花信). 〔동의어〕花だより; 방심; (딴 일에 정신이 팔려) 멍함; 안심. 방념. 〔참고〕 2.는 「放神」으로도 씀; ⇒ 法身; 포신; 『의학』 포진. 〔동의어〕ヘルペス

運営

운영; 『문어』 운영. 구름의 모습; 『문어』 운예; 『의학』 배설된 소변을 놓아 두었을 때 생기는 부유물(浮遊物)

先

끝; 앞. 선두; 그곳으로부터 떨어진 곳. 전방; 행선지. 목적지; (장사나 교섭의) 상대편; 앞날. 장래. 전도; 먼저; 이전. 과거. 〔반의어〕 あと·のち; 이어지는 부분. 남은 부분; 『문어』 복. 행복. 〔동의어〕さち; 꽃이 핌. 개화(開花); 산부리. 〔동의어〕ではな; 좌기. (세로쓰기 문장에서) 다음에 적음

初めて

최초로. 처음으로; 비로소

韓国

권고; 『문어』 한국. 추운 나라; 한국. 〔동의어〕韓; 대한 민국

受け

받음. 또는 받는 것. ((흔히 다른 말에 붙어 接尾語처럼 쓰임)); (물건을) 받치는 기구; 방어 자세. 수세. 소극적인 자세; 평판. 인기; 승낙. 맡음; ⇒ うえ; 《「請け人」의 준말》 보증. 보증인; 음양도에서, 그 사람의 간지(干支)에 의해 길운(吉運)이 7년간 계속된다는 행운의 나이. 〔반의어〕 無卦

燃料

연료. 땔감

株式会社

『경제』 주식 회사

調達

『문어』 창달. 뻗어자람. 구김살 없음. 활달함. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 조달

関係

『문어』 간계. 간사한[나쁜] 계략. 〔동의어〕奸策; 『법률』 환형. 벌금이나 과료(科料)를 낼 수 없는 이에게 일정 기간 노역(勞役)을 과하는 일; 『문어』 관형. 관대한 형벌; 관계; 둘 이상이 서로 걸림; 그 방면. 그 영역; 관련됨. 영향을 미침; 남녀의 정교(情交); 『문어』 거둥했던 왕후나 태자가 궁으로 돌아옴. 〔반의어〕 行啓; 함형. 군함의 형(型); 『문어』 간경. 간결하고 힘참. ｛문어·ナリ 활용 ｝

者

멍청이. 〔동의어〕まぬけ

海外

해외. 〔반의어〕 海内

石油

「灯油」의 딴이름

混ぜる

섞다. 혼합하다; (휘저어) 뒤섞다; 축에 끼워 주다. 【문어형】 ま·ず ｛하2단 활용｝

同じ

《원래 シク活用의 形容詞였던 것이 形容動詞의 語幹이 된 말. 連体形 「同じな」는 「同じなのに」 「同じなので」와 같은 경우에만 쓰이고, 体言에 이어질 때는 語幹 「同じ」를 씀》 같음. 동일함; 《「~…なら」의 꼴로》 어차피. 이왕에. 〔동의어〕どうせ·せっかく. 〔참고〕 < 1> 과 < 2> 모두 「おなし」라고도 함

出

『문어』 그 곳·그 집안에서 태어남. 출신. 〔동의어〕で·出身

燃料

연료. 땔감

国内

국내. 〔반의어〕 国外

タンク

탱크; 전차(戰車)

精製

『문어』; 생생함. 생기가 넘침. ｛문어·タリ 활용｝; 만물이 생겨나서 자람. 끊임없이 생겨나서 변화해 나감; 생성. 〔동의어〕発生; 사물이 그 상태가 변하여 딴것이 됨. 〔동의어〕転化; 『문어』 서정. 서쪽으로 감. 서쪽을 정벌(征伐)함. 〔반의어〕 東征; 정제. 〔반의어〕 粗製; 『문어』 정제. 정돈되어 가지런함. 또는 그렇게 함. ｛문어·ナリ·タリ 활용｝; 《副詞는 「~と」의 꼴로도 씀》; 청명하게 갠 모양; 걱정·불쾌한 일이 없어져 개운함; 『문어』 정정. 바르고 흐트러짐이 없음. ｛문어·タリ 활용｝; 『문어』 청청. ｛문어·タリ 활용｝; 『문어』 제제. 많고 성한 모양. 〔동의어〕さいさい. ｛문어·タリ 활용｝

懸念

『불교』 집념. 집착

元売り

생산자·가공업자가 도매업자에게 판매하는 일.

輸入

수입. 〔반의어〕 輸出

実現

실현

証明

『기독교』 소명. 신의 부름을 받아 성직자로서의 사명이 주어짐; 《보통 「正真~」의 꼴로 씀》 진짜; 증명; (사실·결론이) 진실임을 밝힘; 『논리학』 어떤 명제·판단을 근본 원리에서 이끌어 냄; 『법률』 재판의 기초가 되는 사실을 증거에 의해 확인함; 조명; (인공적으로) 빛을 비추어 밝게 함; 무대나 촬영 효과를 높이기 위해 쓰는 광선(의 사용법). 〔참고〕 비유적인 뜻으로도 씀

出す

(안에서 밖으로) 내다. 꺼내다. 내놓다; (앞으로) 내밀다; (분비물·액체를) 흘리다. 나오게 하다; (딴 곳으로) 보내다. 출발시키다; 나타내다. 드러내다; (소리·빛·열 등을) 내다; (편지·신호 등을) 보내다. 부치다; 내다. 제출하다; 내다. 발표하다. 출품하다; 발행하다. 출판하다; 내놓다. 제공하다; (값을) 치르다. 지급하다; 내보내다. 배출하다; 발생시키다. 내다; 발휘하다; (속력을) 올리다. 내다; 내보이다. 내걸다; (어떤 결과를) 가져오게 하다. 초래하다; (맛을) 우려내다; (가게를) 차리다. 개업하다; (과제·문제를) 과(課)하다. 【가능동사】 だ·せる 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; 《動詞의 連用形에 붙어》; ‘밖으로 내놓다’의 뜻을 나타냄; ‘겉으로 나타나다’ ‘구체화하다’의 뜻을 나타냄; ‘…하기 시작하다’의 뜻을 나타냄. 【문어 4단 활용 동사】

燃料

연료. 땔감

品質

품질. 〔동의어〕しながら; 『문어』 품질. 품성. 천성

不足

부족; 불충분. 모자람; 불만. 불평. ｛문어·ナリ 활용 ｝; 불측. 예측할 수 없음. 뜻밖; 부칙. 〔반의어〕 本則

航空

⇒ こうこう; 항공; 고공. 〔동의어〕たかぞら. 〔반의어〕 低空

政府

양(陽)과 음(陰). 플러스와 마이너스; 『물리』 (전기·자기의) 양성과 음성. 양극(陽極)과 음극(陰極); 정부

方針

방침; 『문어』 ⇒ 芳志; 『문어』; 꽃소식. 화신(花信). 〔동의어〕花だより; 방심; (딴 일에 정신이 팔려) 멍함; 안심. 방념. 〔참고〕 2.는 「放神」으로도 씀; ⇒ 法身; 포신; 『의학』 포진. 〔동의어〕ヘルペス

対応

대응; 서로 마주봄; 서로 일정한 관계에 있음; 균형을 이룸. 걸맞음; (상황에 따라) 대처함. 〔동의어〕対処; 체구. 유럽에 머무름

策

『농학·농림·농업』 괭이로 밭의 흙을 깎아 낸 얕은 고랑. 또는 그 흙을 긁어 올려 지은 두둑; 다랑어 등의 생선살을 횟감으로 알맞게 자른 걀쭉한 덩어리; (문학·예술 등의) 작품을 만듦. 또는 그 작품; 작황(作況). 수확; 『문어』 어제. 전날. 〔동의어〕きのう; 지난; (나무·대 등을 두른) 성채(城砦). 녹채(鹿砦). 〔동의어〕とりで; 『문어』; (음력으로) 초하루. 〔동의어〕ついたち; 옛날, 중국에서 천자(天子)가 연말에 제후(諸侯)에게 주던 다음해의 책력. (변하여) 천자의 정령(政令); (굵은) 밧줄. 새끼. 로프. 〔동의어〕綱; 계책. 책략; 목간(木簡); 매. 채찍; 꽃피다. 【가능동사】 さ·ける 【하1단 활용 자동사】 【문어 4단 활용 동사】; 찢다; 쪼개다; 떼다. 벌어지게 하다; 가르다. (생선 따위의 배를) 따다; 「さける」의 문어

来週

『문어』 내추. 내년 가을; 내주. 다음 주. 〔동의어〕次週; 《「ご~」의 꼴로》 내집. 모여 옴; 내습. 〔동의어〕襲来

燃料

연료. 땔감

官民

관민.