Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “には”

目には目を、歯には歯を。めにはめを、はにははを。

An eye for an eye, a tooth for a tooth.

母は庭に花を植えるのに忙しい。はははにわにはなをうえるのにいそがしい。

My mother is busy planting flowers in the garden.

トムは庭に花を植えた。トムはにわにはなをうえた。

Tom planted some flowers in his yard.

彼らはすぐに話しに入った。かれらはすぐにはなしにはいった。

They fell into the conversation immediately.

スーザンは本当に母親に似ている。スーザンはほんとうにははおやににている。

Susan really takes after her mother.

母は１日おきに風呂に入る。ははは１にちおきにふろにはいる。

My mother takes a bath every other day.

彼には２人の娘がいて１人はピアニスト、もう１人はバイオリニスト。かれには２にんのむすめがいて１にんはピアニスト、もう１にんはバイオリニスト。

He has two daughters, one is a pianist and the other is a violist.

私には３人の息子がいる。１人はニューヨークにいるが、他の２人はロンドンにいる。わたしには３にんのむすこがいる。１にんはニューヨークにいるが、たの２にんはロンドンにいる。

I have three sons. One is in New York, but the others are in London.

私には二人の息子があり、一人は東京に、一人は名古屋にいる。わたしにはににんのむすこがあり、いちにんはとうきょうに、いちにんはなごやにいる。

I have two sons. One is in Tokyo and the other is in Nagoya.

母には４人の兄弟がいます。ははには４にんのきょうだいがいます。

My mother has four brothers.

豊には兄が二人いる。ゆたかにはあにがににんいる。

Yutaka has two older brothers.

私には兄と姉がいるが、兄は東京に、姉は長野にいる。わたしにはあにとあねがいるが、あにはとうきょうに、あねはながのにいる。

I have a brother and a sister. My brother lives in Tokyo and my sister livesin Nagano.

机には何が入ってるの？つくえにはなにがはいってるの？

What is in the desk?

庭にはたくさんの花がある。にわにはたくさんのはながある。

There are a lot of flowers in the garden.

裏庭には2羽、庭には2羽鶏がいる。うらにわには2わ、にわには2わにわとりがいる。

There are two chickens in the backyard and two in the front yard.

トムには何もない。トムにはなにもない。

Tom doesn't have anything.

日曜には私は教会に行く。にちようにはわたしはきょうかいにいく。

I go to the church on Sundays.

箱の中にはなにも入っていない。はこのなかにはなにもはいっていない。

There's nothing inside the box.

アリスにはグリーンが似合う。アリスにはグリーンがにあう。

Green looks good on Alice.

グレンには二人のガールフレンドがいる。グレンにはににんのガールフレンドがいる。

Glenn has two girlfriends.

子供時代に母は私に毎日にんじんを食べさせた。こどもじだいにはははわたしにまいにちにんじんをたべさせた。

Mother made me eat carrots every day in my childhood.

彼の母方には叔母が二人います。かれのははかたにはおばがににんいます。

He has two aunts on his mother's side.

彼は日曜にはめったにいない。かれはにちようにはめったにいない。

He seldom stays home on Sundays.

ジョージにはいとこが２人います。１人はドイツに、もう１人はスイスに住んでいます。ジョージにはいとこが２にんいます。１にんはドイツに、もう１にんはスイスにすんでいます。

George has two cousins; one lives in Germany and the other in Switzerland.

母は日曜日にはクッキーを焼く。はははにちようびにはクッキーをやく。

Mother bakes cookies on Sundays.

木の葉は秋には黄色になる。このははあきにはきいろになる。

The leaves of the trees turn yellow in fall.

彼は犬を庭に放した。かれはいぬをにわにはなした。

He let the dog loose in the yard.

彼は密かに庭に入り込んだ。かれはひそかににわにはいりこんだ。

He entered the garden secretly.

彼女は本当に母親によく似ている。かのじょはほんとうにははおやによくにている。

She looks like her mother, I tell you.

うちの庭には花はほとんど何も見られません。うちのにわにははなはほとんどなにもみられません。

There are scarcely any flowers in our garden.

豚肉は私には合わない。ぶたにくはわたしにはあわない。

Pork doesn't agree with me.

日本は夏には蒸し暑い。にっぽんはなつにはむしあつい。

Japan is hot and sticky in summer.

彼は日曜日にはいつも家にいる。かれはにちようびにはいつもいえにいる。

He's always at home on Sundays.

彼は日曜日にはよく話しに来たものだった。かれはにちようびにはよくはなしにきたものだった。

He used to come here for a talk on Sundays.

私は日曜日にはよく繁華街に出かける。わたしはにちようびにはよくはんかがいにでかける。

I often go downtown on Sunday.

ビルは彼の兄にはまったく似ていない。ビルはかれのあににはまったくにていない。

Bill is completely unlike his brother.

彼女はしまいには入院するはめになった。かのじょはしまいにはにゅういんするはめになった。

She ended up in the hospital.

銃はアメリカ人には容易に手に入る。じゅうはアメリカじんにはよういにてにはいる。

Guns are readily accessible to Americans.

彼はバスに間に合うように速く走った。かれはバスにまにあうようにはやくはしった。

He ran fast so as to catch the bus.

私達はバスに間に合うように走りに走った。わたしたちはバスにまにあうようにはしりにはしった。

We ran and ran so as to catch the bus.

母は歯の治療のために１日おきに歯医者に通っています。ははははのちりょうのために１にちおきにはいしゃにかよっています。

My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.

木の葉は秋には茶色になる。このははあきにはちゃいろになる。

The leaves go brown in fall.

１９３２年には彼はパリにいた。１９３２ねんにはかれはパリにいた。

The year 1932 found him in Paris.

彼は日曜日にはめったに家にいない。かれはにちようびにはめったにいえにいない。

He seldom stays home on Sundays.

私は日曜日に働く。わたしはにちようびにはたらく。

I work on Sunday.

本は今では誰にでも手に入る。ほんはいまではだれにでもてにはいる。

Nowadays anybody can get books.

４０人に十分なスペースはここにはない。４０にんにじゅうぶんなスペースはここにはない。

There's not enough space here for 40 people.

The list of you are commenting

育成: を3万人育成することを目標に掲げています

leDamien commented

主導: 生成AI主導の企業

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

口: la pyae

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

離: 離して！

leDamien commented

解散: 今解散するところ

leDamien commented

勢い: さっきは勢いですみませんでした

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented

避く: 僕のこと避けてますか？

leDamien commented