Japanese Dictionary - Look up vocabulary, translate Japanese

Vocabulary Kanji Example Grammar Japanese - Japanese

Examples of “堪える”

その板は重さに堪えるに十分な強度がある。そのいたはおもさにこたえるにじゅうぶんなきょうどがある。

The board is strong enough to bear the weight.

私の家は地震に堪えるように設計されている。わたしのいえはじしんにこたえるようにせっけいされている。

My house is designed to withstand an earthquake.

彼は十分その職に堪える。かれはじゅうふんそのしょくにこたえる。

He's quite able at his job.

この展示は鑑賞に堪える作品が多いです。このてんじはかんしょうにたえるさくひんがおおいです。

There are many works in this exhibition that are worth viewing.

彼はそれ以上怒りを堪える事が出来なかった。かれはそれいじょういかりをこたえることができなかった。

He couldn't hold his temper any longer.

もうこの失恋の痛みに堪えることができない。もうこのしつれんのいたみにこたえることができない。

I can bear this broken heart no longer.

AIが描いた絵はどんなに綺麗でも、鑑賞に堪えるものではないという意見があります。エーアイがかいたえはどんなにきれいでも、かんしょうにたえるものではないといういけんがあります。

There is an opinion that no matter how beautiful the pictures drawn by AI are, they are not worth appreciating.

自由は山巓の空気に似ている。どちらも弱い者には堪えることは出来ない。じゆうはさんてんのくうきににている。どちらもよわいものにはこたえることはできない。

Freedom is akin to the rarified air of a mountain top. Weak men cannot bearone or the other.

このアニメは子供向けに作らていますが、大人でも見るに堪える内容です。このアニメはこどもむけにつくらていますが、おとなでもみるにたえるないようです。

Although this anime is made for children, it can be enjoyed by adults as well.

この写真はアマチュアカメラマンが撮ったものだが、十分評価に堪える作品だ。このしゃしんはアマチュアカメラマンがとったものだが、じゅうぶんひょうかにたえるさくひんだ。

This photo was taken by an amateur photographer, but it deserves praise.

The list of you are commenting

斯かる: to take time or money

Paulo Cassar commented

leDamien commented

leDamien commented

十字を切る: κάνω το σταυρό μου

Maria VQ commented

La pyae Maung commented

照れる: 照れるね。。。照れます。。。

leDamien commented

leDamien commented

leDamien commented

leDamien commented

寂しい: 寂しいんです避けられると

leDamien commented