箸が進む

はしがすすむ

manger beaucoup

食が進む

しょくがすすむ

avoir bon appétit

心が和む

こころがなごむ

se sentir détendu

むこがね

Quelqu’un que l’on se propose de prendre pour gendre.

懐が痛む

ふところがいたむ

faire une brèche dans sa bourse, devoir payer de sa propre poche.

気が済む

きがすむ

être satisfait, se sentir bien

しゃがむ

S'accroupir, se blottir, se tapir, se ramasser, s'accroupetonner. Shagande. A croupetons, à croppetons.

胸が痛む

むねがいたむ

avoir mal à la poitrine, avoir mal à la poitrine

心が弾む

こころがはずむ

être excité, être ravi

気が進む

きがすすむ

être enclin à faire, vouloir faire

手が込む

てがこむ

être complexe, être élaboré, être compliqué, être complexe

気が緩む

きがゆるむ

détendre son esprit, se sentir détendu

むずがる

s'irriter, s'irriter, être maussade

目が霞む

めがかすむ

avoir une vision floue, s'assombrir

むしがい

Serpule, tuyau de mer.

がせ

ガセ

faux, mensonge, non-sens

むせ返る

Étouffer constamment, être suffoqué presque sans arrêt.

載せ込む

のせこむ

charger, charger (sur, dans)

むむ

hum, hmm, légère surprise ou doute