在留

ざいりゅう

Résidence.

在留民

ざいりゅうみん

résidents

在留届

ざいりゅうとどけ

rapport de résidence

在留邦人

ざいりゅうほうじん

Résidents japonais dans un autre pays, expatriés japonais

在留資格

ざいりゅうしかく

statut de résidence (au Japon), statut de visa, qualification de résidence

在留外国人

ざいりゅうがいこくじん

résidents étrangers

カード

カード

Card. n.

在留特別許可

ざいりゅうとくべつきょか

Autorisation spéciale de séjour au Japon, statut de résidence pouvant être accordé aux immigrants illégaux ou aux personnes ayant dépassé la durée de séjour

海外在留邦人

かいがいざいりゅうほうじん

Japonais vivant à l'étranger

ＶＩＳＡカード

ビザカード

Carte Visa (crédit)

好カード

こうカード

tirage au sort, programme attrayant, bon match, bon jeu

Ｃカード

シーカード

carte portée par les plongeurs pour prouver qu'ils sont certifiés

QSLカード

QSL

ＩＤカード

アイディーカード

carte d'identité, carte d'identité

UIMカード

UIMカード

Universal Subscriber Identity Module

ＩＣカード

アイシーカード

Carte IC, carte à puce

SIMカード

SIMカード

Carte SIM

光カード

ひかりカード

carte mémoire optique, carte optique

PCカード

PCカード

PC-Card