言いようがない

いいようがない

indescriptible, n'ayant aucun moyen de s'exprimer

言いがたい

いいがたい いいにくい

difficile à dire, inexprimable, hésitant à dire

ものが言えない

ものがいえない

sans voix (avec étonnement), muet

言い訳が立たない

いいわけがたたない

n'admettant aucune excuse

言いがかり

いいがかり

fausse accusation, prétexte, engagement

言いなり

いいなり

faire ce qu'on lui dit, oui mec

言った言わない

いったいわない

il a dit, elle a dit (témoignage différent non fondé)

言い替えるなら

いいかえるなら

si nous mettons cela d'une autre manière, en d'autres termes, disons différemment

言い暮らす

いいくらす

Passer son temps à parler, causer continuellement.

言い紛らす

いいまぎらす

Rendre confus à force d’explications.

言い触らす

いいふらす

Publier, divulguer, faire connaître ci et là, faire circuler, crier sur les toits.

言い散らす

いいちらす

Publier, répandre, faire connaître, raconter de tous les côtés.

言い漏らす

いいもらす

Omettre, négliger de dire, sauter, passer, cacher.

言わずもがな

いわずもがな

(cela) va sans dire, n'a pas besoin d'être dit

言言

げんげん

tous les mots

言い訳がましい

いいわけがましい

ressemblant à une excuse, ressemblant à une justification, sur la défensive, sur un ton d'excuse

言い訳が立つ

いいわけがたつ

avoir une excuse

言いやがって

いいやがって

n'essayez pas de me dire ça !, n'essayez pas cette merde sur moi

言いこなす

いいこなす

Dire habilement, exposer soigneusement.