詫状

わびじょう

lettre d'excuse

詫び

わび

Excuse.

詫ぶ

わぶ

s'excuser, s'excuser

詫びる

わびる

Faire des excuses pour, demander pardon de.

お詫び

おわび

excuses

詫び言

わびごと

excuses

詫び入る

わびいる

s'excuser sincèrement, s'excuser sincèrement

詫びをいれる

わびをいれる

présenter des excuses

事

ごと じ こと こん

Choses abstraites, choses dites, choses entendues, choses qui ne tombent pas sous les sens.

刑事事件

けいじじけん

casier criminel

民事事件

みんじじけん

affaire civile

小事は大事

しょうじはだいじ

Une petite fuite peut couler un grand navire

一事が万事

いちじがばんじ

une seule instance indique ce qui se passe tout le temps, un cas vous donne une idée de ce qui se passe toujours

民事

みんじ

Affaires civiles.

学事

がくじ

Affaires relatives à l’instruction.

事共

ことども

choses, questions

弔事

ちょうじ

deuil

実事

じつごと じつじ

Fait réel, chose vraie, affaire certaine.

色事

いろごと

Relations sexuelles.