成果

せいか

Fruit, résultat.

成り果てる

なりはてる

Toucher à sa fin, finir sa course, terminer sa carrière.

成果物

せいかぶつ

livrables

果て果て

Finalement, en fin de compte, en dernier lieu, en dernière analyse.

疲れ果て

つかれはて

être fatigué

地の果て

ちのはて

fin de la terre

雪の果て

ゆきのはて

dernières neiges, neige restant après l'anniversaire de la mort de Bouddha

果て

はて

l'extrémité, la fin, la limite, le résultat

活動成果

かつどうせいか

résultats (d'une activité)

成果主義

せいかしゅぎ

approche axée sur les résultats, résultatisme, croyance dans les résultats

研究成果

けんきゅうせいか

Résultats de recherche

暮れ果てる

くれはてる

tomber complètement dans le noir

荒れ果てる

あれはてる

Être entièrement ruiné, dévasté, saccagé, détruit.

枯れ果てる

かれはてる

se flétrir complètement (d'une plante), se dessécher complètement, laisser tomber toutes ses feuilles

呆れ果てる

あきれはてる

Être étonné au dernier point, atteindre le comble de la stupéfaction.

疲れ果てる

つかれはてる

Être exténué de fatigue, n’en pouvoir mais.

世界の果て

せかいのはて

fin du monde

果ては

はては

enfin en plus de ça

最果て

さいはて

les extrémités les plus éloignées, les extrémités les plus éloignées