かき交ぜる

かきまぜる

mélanger, remuer, brouiller, baratter

交ぜ書き

まぜがき

écrire certains caractères (surtout des kanji complexes) d'un composé sous forme de kana au lieu de kanji

麦搗き

むぎつき

blé de polissage

搗き臼

つきうす

Mortier à décortiquer des céréales.

米搗き

こめつき

polissage du riz

地搗き

Affermissement d’un sol sur lequel on doit bâtir.

餅搗き

もちつき

Confection de mochi (ff).

半搗き

はんつき

riz brun clair, riz semi-poli, riz partiellement poli

搗き米

Riz blanchi.

綯い交ぜる

ないまぜる

mélanger, inclure

交ぜ合せる

まぜあわせる

mélanger, mélanger, combiner

織り交ぜる

おりまぜる

Entrelacer, entremêler en tissant.

入れ交ぜる

いれまぜる

Mêler ensemble.

目交ぜ

めまぜ

un clin d'oeil

日交ぜ

a Un jour sur deux.

搗

Décorticage.

七分搗き

しちぶづき ななふんつき

riz poli à soixante-dix pour cent

半搗き米

はんつきまい

Riz à. moitié décortiqué.

搗き立て

つきたて つきだて

fraîchement pilé (gâteau de riz)