返す返す

かえすがえす

à plusieurs reprises, dans une mesure considérable

聞き出す

ききだす

Découvrir en entendant.

聞き直す

ききなおす

Demander de nouveau une explication, faire répéter.

聞き流す

ききながす

Ecouter avec indifférence, prêter une attention distraite.

聞き落す

ききおとす

ne pas réussir à attraper

聞き做す

ききなす

Entendre comme, croire avoir entendu que, interpréter comme.

聞き外す

ききはずす

Ne pas tout entendre.

聞き逃す

ききのがす

ne pas entendre quelque chose, manquer

聞き旧す

Trouver banal à force d'entendre..

鋤き返す

すきかえす

Bêcher.

漉き返す

すきかえす

Fabriquer du papier à Paide de chiffons de papier.

引き返す

ひきかえす

Revenir, reculer, se retourner, retourner en arrière, revenir sur ses pas, rebrousser chemin, répéter, recommencer.

突き返す

つきかえす

Renvoyer au point de départ.

巻き返す

まきかえす

Dérouler.

吹き返す

ふきかえす

Souffler dans une direction opposée, se renverser se retourner.

弾き返す

はじきかえす

rejeter, repousser

聞き

きき

ouïe, son audible

返す

かえす

Rendre, restituer, rembourser, recéder, retourner.

聞き澄ます

ききすます

Entendre jusqu’au bout.