自身

じしん

Partie blanche du bois ou de la viande.

自分自身

じぶんじしん

soi-même, moi-même

自身番

じしんばん

Veilleur fourni par les habitants de chaque quartier de Yedo (江戸).

私自身

わたしじしん わたくしじしん

moi-même, soi-même

彼自身

かれじしん

lui-même, lui-même

御自身

ごじしん

lui-même, toi-même, elle-même

女自身

おんなじしん

se

捕われの身

とらわれのみ

captif, prisonnier

焼身自殺

しょうしんじさつ

auto-immolation, se brûler à mort, suicide par le feu

自由の身

じゆうのみ

liberté, homme libre, femme libre

それ自身

それじしん

lui-même, lui-même, elle-même

彼女自身

かのじょじしん

elle-même, elle-même

投身自殺

とうしんじさつ

se jeter à la mort, se précipiter à la mort, sauter à la mort

汝自身を知れ

なんじじしんをしれ

Gnothi seauton

捕逸

ほいつ といっ

Balle passée

捕殺

ほさつ とや

attraper et tuer

捕方

とりかた

gendarme

捕る

とる

prendre, attraper, capturer

捕縄

ほじょう

Corde pour attacher les criminels, menottes.