見るに見かねる

みるにみかねる

incapable de laisser passer inaperçu, incapable d'être indifférent, incapable de simplement regarder (sans rien faire), ne supporte pas de voir, ne supporte pas de regarder, ne peut pas simplement rester sans rien faire

下に見る

したにみる

mépriser, mépriser, condescendre

見に来る

みにくる

venir voir (quelqu'un, quelque chose), visiter

見る間に

みるまに

rapidement, soudainement (pendant qu'on regarde), devant ses yeux

度に

たびに

chaque fois, chaque fois, chaque fois que (il se passe quelque chose), à ​​l'occasion de

見る見る

みるみる

miru (JL).

子細に見る

しさいにみる

regarder de près

大目に見る

おおめにみる

tolérer, tolérer, négliger, laisser passer

目に見える

めにみえる

être visible

まれに見る

まれにみる

rare, extraordinaire, singulier

見る

みる

Scruter, fouiller.

一度に

いちどに

tout à la fois

の度に

のたびに のたんびに

à l'occasion de

見に出かける

みにでかける

aller voir (quelque chose), assister (par exemple à un jeu, à un spectacle)

お見えになる

おみえになる

arriver

一見に値する

いっけんにあたいする

mériter d'être vu

目に物見せる

めにものみせる

donner une leçon à quelqu'un, montrer une chose ou deux à quelqu'un, montrer à quelqu'un ce que l'on peut faire

見にくい

みにくい

difficile de voir

見に行く

みにいく

aller voir (quelque chose, quelqu'un), visiter