NTTドコモは成層圏に無人飛行機を飛ばして地上と通信する「空飛ぶ基地局」を2026年に世界で初めて実用化すると発表しました。
"Flying base station" NTT DoCoMo will be the first company in the world to commercialize it (2024/06/04)
0 viewNTTドコモは成層圏に無人飛行機を飛ばして地上と通信する「空飛ぶ基地局」を2026年に世界で初めて実用化すると発表しました。
NTT Docomo announced it will commercialize the world's first "flying base station" in 2026, which will send drones into the stratosphere and communicate with the ground.ドコモなどが実用化する「HAPS」は「空飛ぶ基地局」と呼ばれ、
"HAPS", put into practical use by Docomo and others, is called a "flying base station".成層圏を長時間飛行する無人飛行機が基地局となり、地上の直径約100キロ圏内で5Gなどの通信が可能になる仕組みです。
It is a drone that flies for long periods in the stratosphere that serves as a base station, enabling 5G and other communications within a radius of about 100 km above the ground.無人飛行機を開発しているエアバスの子会社に最大で約150億円を出資し、2026年にサービスの提供を始める計画です。
The company plans to invest up to 15 billion yen in an Airbus subsidiary that is developing drones and begins offering services in 2026.HAPSは専用の通信機器が必要なく、直接スマートフォンなどと接続できるのが強みで、
The strength of HAPS is that it does not require special communication equipment and can connect directly to smartphones,地震が発生した際の早期の通信復旧やインフラの整備が難しい山間部への通信サービスの提供などを想定しているということです。
The idea is to quickly restore communications in the event of an earthquake and provide communication services to mountainous areas where infrastructure is difficult to maintain.NTTドコモは成層圏に無人飛行機を飛ばして地上と通信する「空飛ぶ基地局」を2026年に世界で初めて実用化すると発表しました。
世界
The world, society, the universe; sphere, circle, world; renowned, world-famous, well-known outside of japan; realm governed by one buddha, space
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
空
Sky, the heavens
局
Court lady, lady-in-waiting (heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
通信
Correspondence, communication, transmission, news, signal, telecommunications
基地
Base
実用
Practical use, utility
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
飛ぶ
To fly, to soar; to jump, to leap, to spring, to bound, to hop
初めて
For the first time; only after ... is it ..., only when ... do you ..
飛行機
Aeroplane, airplane, aircraft
飛ばし
Selling or divesting in unwanted stocks, hiding bad loans
化
Action of making something, -ification
地上
Above ground, surface; earth, world
無人
Lack of help; unmanned, uninhabited
ドコモ
Docomo (ntt mobile phone service)
成層圏
stratosphere
ドコモなどが実用化する「HAPS」は「空飛ぶ基地局」と呼ばれ、
空
Sky, the heavens
局
Court lady, lady-in-waiting (heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
基地
Base
実用
Practical use, utility
飛ぶ
To fly, to soar; to jump, to leap, to spring, to bound, to hop
化
Action of making something, -ification
ドコモ
Docomo (ntt mobile phone service)
成層圏を長時間飛行する無人飛行機が基地局となり、地上の直径約100キロ圏内で5Gなどの通信が可能になる仕組みです。
飛行
Aviation, flight, flying; to fly, to take a flight
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
可能
Potential, possible, practicable, feasible
局
Court lady, lady-in-waiting (heian period); separate room in a palace (esp. for a lady) (heian period); room for a very low class prostitute; very low class prostitute
通信
Correspondence, communication, transmission, news, signal, telecommunications
基地
Base
直径
Diameter
飛行機
Aeroplane, airplane, aircraft
仕組み
Structure, construction, arrangement, contrivance; plan, plot, contrivance
地上
Above ground, surface; earth, world
長時間
Long period of time, long playing
無人
Lack of help; unmanned, uninhabited
圏内
within the sphere
成層圏
stratosphere
無人飛行機を開発しているエアバスの子会社に最大で約150億円を出資し、2026年にサービスの提供を始める計画です。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
計画
Plan, project, schedule, scheme, program, programme
始める
To start, to begin, to commence, to initiate, to originate; to open (e.g. a store), to start up, to establish (business. etc.); to start ..., to begin to ..
円
Yen, japanese monetary unit; circle
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
提供
Offer, tender, program sponsoring, programme sponsoring, furnishing, provisioning, supply
開発
Development, exploitation
年
Year; many years; age; past one''s prime, old age
飛行機
Aeroplane, airplane, aircraft
最大
Biggest, greatest, largest, maximum
出資
Investment, contribution, financing
子会社
Subsidiary (company)
無人
Lack of help; unmanned, uninhabited
エアバス
airbus
HAPSは専用の通信機器が必要なく、直接スマートフォンなどと接続できるのが強みで、
必要
Necessary, needed, essential, indispensable; necessity, need, requirement
直接
Direct, immediate, personal, firsthand
通信
Correspondence, communication, transmission, news, signal, telecommunications
スマート
Smart, stylish; slim
専用
Exclusive use, personal use, dedicated; private (e.g. network)
フォン
Phon (unit of loudness); fond, (soup) stock; phone
機器
Device, equipment, machinery, apparatus
接続
Connection, attachment, union, join, joint, link; changing trains; conjunction
強み
Forte, strong point
地震が発生した際の早期の通信復旧やインフラの整備が難しい山間部への通信サービスの提供などを想定しているということです。
地震
Earthquake
サービス
Service, help, assistance, care, concern; discount, freebie, free gift; service, serve; service, servicing, (product) maintenance
際
On the occasion of, circumstances, juncture
通信
Correspondence, communication, transmission, news, signal, telecommunications
整備
Maintenance, servicing; putting in place, establishment, development, preparation, provision, outfitting
提供
Offer, tender, program sponsoring, programme sponsoring, furnishing, provisioning, supply
難しい
Difficult, hard, troublesome, complicated, serious (disease, problem, etc.); fussy, particular, fastidious, hard to please, displeased; gloomy, glum, sullen, serious (look); dirty, unclean, filthy, detestable; unpleasant, uncomfortable, creepy, spooky
想定
Hypothesis, supposition, assumption
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
部
Department (in an organization), division, bureau; club; part, component, element; category; counter for copies of a newspaper or magazine
復旧
Restoration, restitution, rehabilitation
早期
Early stage
インフラ
Infrastructure
山間
valley, ravine, glen, gorge
国立競技場で初の陸上大会 小中学生ら700人参加(20/08/22)
【速報】東北新幹線 東京~盛岡間で運転見合わせ(2024年3月6日)
首都高湾岸線で6台絡む事故 トレーラー運転手の40代男を逮捕(2024年6月15日)
僕の陽ざし
「太陽フレア」現象が連続発生 世界各地でオーロラの可能性も(2024年5月11日)
恋しているのさ
Rescue Me
Rescue Me東京五輪まで半年 緊急事態宣言でライトアップ中止(2021年1月23日)
Japanese VALENTINE'S DAY Words!
東京港でまたヒアリ500匹以上 コンテナに紛れたか(19/11/29)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers