カンボジアのカジノで火事があり、従業員ら少なくとも10人が死亡しました。
Cambodia 10 people died in casino facility fire Information about 50 people or more left behind Casualties continue to rise (2022/12/29)
63 viewカンボジアのカジノで火事があり、従業員ら少なくとも10人が死亡しました。
Fire at casino in Cambodia killed at least 10 employees.建物の中には50人以上が残されているとみられ、死傷者はさらに増える恐れがあります。
It is estimated that more than 50 people remain in the building, and casualties could increase further.29日午前0時ごろ、カンボジア西部・タイとの国境近くにあるポイペトのカジノ施設で火事があり、隣国のタイからも消防隊が駆け付けて消火活動にあたりました。
At around midnight on the 29th, a fire broke out at a casino facility in Poipet, near the border with Thailand in western Cambodia, and firefighters from neighboring Thailand rushed to the scene to extinguish the blaze.現地メディアなどによりますと、この火事で少なくとも従業員ら10人が死亡、30人以上がけがをしました。
According to local media, at least 10 employees were killed and more than 30 others injured in the fire.炎から逃れるために建物から飛び降りた人もいたということです。
Some people jumped from the building to escape the flames.発生から6時間経っても火は完全に消えておらず、建物が崩れる恐れがあるため、救助活動は難航しています。
Six hours after the outbreak, the fire has not been completely extinguished, and rescue efforts have been difficult due to fears that the building may collapse.建物の中には50人以上が取り残されているとみられ、火事による死傷者はさらに増える恐れがあります。
More than 50 people are believed to be trapped in the building and there are fears that fire casualties will continue to rise.カンボジアのカジノで火事があり、従業員ら少なくとも10人が死亡しました。
火事
Fire, conflagration
死亡
Death, mortality; to die, to pass away
少なくとも
At least
人
Person
員
Member
従業
Employment
カジノ
Casino
建物の中には50人以上が残されているとみられ、死傷者はさらに増える恐れがあります。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
増える
To increase, to multiply
者
Person
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
人
Person
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
建物
Building
死傷
Casualties, injuries and deaths
29日午前0時ごろ、カンボジア西部・タイとの国境近くにあるポイペトのカジノ施設で火事があり、隣国のタイからも消防隊が駆け付けて消火活動にあたりました。
火事
Fire, conflagration
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
活動
Action, activity; movie (esp. during the silent movie period)
国境
National border, provincial border
消防
Fire fighting, fire department
時
Time, hour, moment; occasion, case; chance, opportunity, season; the times, the age, the day; tense
午前
Morning, a.m
近く
Near, neighbourhood, neighborhood, vicinity; nearly (i.e. "it took nearly one year"), close to; shortly, soon
施設
Institution, establishment, facility; (army) engineer
隊
Party, group, crew, team, body; company (of troops), corps, unit, squad
西部
Western part, the west (of a region), the west (i.e. of the us)
消火
Fire fighting, extinguishing a fire
カジノ
Casino
隣国
Neighbouring country, neighboring country, neighbouring state, neighboring state
現地メディアなどによりますと、この火事で少なくとも従業員ら10人が死亡、30人以上がけがをしました。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
火事
Fire, conflagration
死亡
Death, mortality; to die, to pass away
少なくとも
At least
人
Person
員
Member
現地
Actual place, local, on-site
メディア
Media
従業
Employment
炎から逃れるために建物から飛び降りた人もいたということです。
炎
Flame, blaze; flames (of intense emotion, e.g. love, jealousy, anger), passion
人
Person
建物
Building
逃れる
To escape
発生から6時間経っても火は完全に消えておらず、建物が崩れる恐れがあるため、救助活動は難航しています。
火
Fire, flame, blaze
活動
Action, activity; movie (esp. during the silent movie period)
完全
Perfection, completeness
救助
Relief, aid, rescue
崩れる
To collapse, to crumble; to get out of shape, to lose one''s shape, to become disorganized, to become untidy; to break down, to be thrown into disarray; to crash (stock market), to slump, to decline; to break money into small change; to turn bad (e.g. weather), to change for the worse, to deteriorate
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
時間
Time; hours
建物
Building
発生
Outbreak, spring forth, occurrence, incidence; generation (e.g. of power or heat), genesis, origin; ontogeny, development of complex multicellular structures from cell(s) in a simple state
難航
Difficult voyage, hard flight; rough going, rough passage, running into trouble, stormy passage
建物の中には50人以上が取り残されているとみられ、火事による死傷者はさらに増える恐れがあります。
以上
Not less than, ... and more, ... and upwards; beyond ... (e.g. one''s means), further (e.g. nothing further to say), more than ... (e.g. cannot pay more than that); above-mentioned, foregoing; since ..., seeing that ..; this is all, that is the end, the end
火事
Fire, conflagration
増える
To increase, to multiply
者
Person
中
Inside, in; among, within; center (centre), middle; during, while
人
Person
恐れ
Fear, horror, anxiety, concern, uneasiness
建物
Building
死傷
Casualties, injuries and deaths
夏休みの国内旅行 去年の「75%増」の推計も…(2022年7月8日)
全く新しい世界で
艶やかな着物姿で街を練り歩く「宮魁道中」…着物文化を後世に 宇都宮市(2023年11月26日)
UAEハリファ大統領死去 73歳(2022年5月14日)
声を聞かせて
熱中症で救急搬送 3227人 前の週に比べ半数以下
ホームにて
これが“空飛ぶバイク” 2022年の実用化目指す
☆大人のマナー講座☆すする麺の食べ方編(「とれび庵」にて)
映画『羊と鋼の森』予告
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers