ツイッターの3カ月間の決算が発表され、約370億円の赤字だったことが分かりました。
US Twitter Financial results for the period April to June The loss is about 37 billion yen Is the withdrawal of the acquisition by Musk a reason? (2022/07/23)
82 viewツイッターの3カ月間の決算が発表され、約370億円の赤字だったことが分かりました。
Twitter's three-month financial results were released, and the results showed a loss of 37 billion yen.広告収入の伸び悩みやイーロン・マスク氏による買収撤回などが要因として挙げられています。
Factors such as sluggish ad revenue and Elon Musk's withdrawal from the acquisition are believed to have contributed to the loss.アメリカのSNS大手ツイッターは22日、4月から6月までの第2四半期の決算を発表し、純損益が2億7000万ドル、日本円で約370億円の赤字だったことを明らかにしました。
On the 22nd, Twitter, a major US SNS company, announced its second quarter financial results for April to June, disclosed that net income was $270 million, the company suffered a loss of about 37 billion yen in Japanese currency.前年同期比、一日あたりの利用者数は16.6%増の2億3780万人としていますが、売り上げは1%減少しました。
Compared to the same period last year, the number of daily users increased 16.6% to 237.8 million, but sales fell 1%.インターネット広告の収入が伸び悩んだことなどに加え、電気自動車大手「テスラ」のCEOイーロン・マスク氏による買収契約を巡る不透明感も背景にあります。
In addition to sluggish Internet advertising revenue, uncertainty over Tesla CEO Elon Musk's acquisition of electric vehicle giant Tesla has also taken a toll.マスク氏が今月8日に一方的に買収契約を撤回したことを受け、ツイッターは債務不履行だとして買収を完了させるよう裁判所に提訴しています。
After Musk unilaterally withdrew from the acquisition agreement on the 8th of this month, Twitter filed a lawsuit in court claiming that it was a breach of contract and asking for the acquisition to be completed.ツイッターの3カ月間の決算が発表され、約370億円の赤字だったことが分かりました。
間
1.818 m (6 shaku); counter used to number the gaps between pillars
億
10^8, 100,000,000, hundred million
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
円
Yen, japanese monetary unit; circle
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
赤字
Deficit, (being in or going into) the red; red text, red letters; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
決算
Balance sheet, settlement of accounts, reporting (of accounts)
カ月
(number of) months
分かり
Understanding, comprehension
ツイッター
広告収入の伸び悩みやイーロン・マスク氏による買収撤回などが要因として挙げられています。
広告
Advertisement
氏
Family name, lineage, birth
収入
Income, receipts, revenue
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
要因
Main cause, primary factor
買収
Acquisition (esp. corporate), buy-out, takeover, purchase; corruption, bribery
撤回
Withdrawal, retraction, revocation, repeal
アメリカのSNS大手ツイッターは22日、4月から6月までの第2四半期の決算を発表し、純損益が2億7000万ドル、日本円で約370億円の赤字だったことを明らかにしました。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
発表
Announcement, publication, presenting, statement, communique, making known, breaking (news story), expressing (one''s opinion), releasing, unveiling
円
Yen, japanese monetary unit; circle
明らか
Obvious, evident, clear, plain
約
Approximately, about; promise; shortening, reduction, simplification; contraction (in phonetics)
月
Monday
第
Ordinal
赤字
Deficit, (being in or going into) the red; red text, red letters; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
決算
Balance sheet, settlement of accounts, reporting (of accounts)
万
Many, all
大手
Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
純
Innocent, chaste, naive; pure, genuine
ツイッター
日本円
Japanese yen
損益
Profit and loss, advantage and disadvantage
四半期
quarter (of a year)
前年同期比、一日あたりの利用者数は16.6%増の2億3780万人としていますが、売り上げは1%減少しました。
億
10^8, 100,000,000, hundred million
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
利用
Use, utilization, utilisation, application
者
Person
数
Several, a number of; number, numeral, figure; destiny, fate; law
人
Person
減少
Decrease, reduction, decline
一
One; best; first, foremost; beginning, start; bottom string (on a shamisen, etc.)
万
Many, all
増
Increase
売り上げ
Amount sold, sales, proceeds, takings, turnover
同期
Contemporary, corresponding period, same period, same class; employee who joined the company in the same year as oneself, classmate, one''s contemporary; synchronous, synchronization
前年
The preceding year, the previous year, last year
比
ratio, proportion; match, equal; explicit comparison (style of the Shi Jing); Philippines; in comparison with ...
インターネット広告の収入が伸び悩んだことなどに加え、電気自動車大手「テスラ」のCEOイーロン・マスク氏による買収契約を巡る不透明感も背景にあります。
契約
Contract, compact, agreement
広告
Advertisement
氏
Family name, lineage, birth
収入
Income, receipts, revenue
巡る
To go around; to return; to surround; to concern (usu. of disputes)
自動車
Automobile
電気
Electricity; (electric) light
背景
Background, scenery, backdrop, setting, circumstance, context; backing, support (from behind the scenes)
大手
Major company, big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
インターネット
Internet
感
Feeling, sensation, emotion, admiration, impression
買収
Acquisition (esp. corporate), buy-out, takeover, purchase; corruption, bribery
不透明
opaque, obscure, murky, turbid; opacity, obscurity; unclear, unpredictable, uncertain
マスク氏が今月8日に一方的に買収契約を撤回したことを受け、ツイッターは債務不履行だとして買収を完了させるよう裁判所に提訴しています。
日
Day, days; sun, sunshine, sunlight; case (esp. unfortunate), event
一方
One (esp. of two), the other, one way, the other way, one direction, the other direction, one side, the other side, one party, the other party; on the one hand, on the other hand; whereas, although, but at the same time, meanwhile, in turn; just keeps, being inclined to ..., tending to be ..., tending to do ..., continuously ..., just keeps on ...ing, only
完了
Completion, conclusion; perfect (tense, form, aspect)
契約
Contract, compact, agreement
氏
Family name, lineage, birth
マスク
Mask
的
Mark, target
今月
This month
受け
Popularity, favour, favor, reception; defense, defence, reputation; agreement; receiver of technique (e.g. in martial arts); submissive partner of a homosexual relationship
として
As (i.e. in the role of), for (i.e. from the viewpoint of); apart from... (used to change the topic); even (e.g. "not even a single person"); thinking that..., trying to..
ツイッター
裁判所
Court, courthouse
買収
Acquisition (esp. corporate), buy-out, takeover, purchase; corruption, bribery
撤回
Withdrawal, retraction, revocation, repeal
提訴
presenting a case, suing
債務
debt, liabilities, financial obligation
不履行
default, nonperformance
Asking for and Giving Directions in Japanese【トラベル日本語】
Hello Goodbye and Hello
Hello Goodbye and Helloレッツドリーム小学生 「秋の味覚」
ウクライナから避難した女性 福島県で受け入れ(2022年4月7日)
TVCM │ au「もうひとつの鬼退治」篇
東京都、新たに181人感染確認 2日連続200人下回る(2020年9月5日)
米大統領 ウクライナ大統領と電話会談でロシア非難(2022年2月22日)
【電話応対のマナー】元キャビンアテンダントが上質なビジネスマナーを伝授!
“空から魚”車を直撃 ガラスにひび… 福岡【知っておきたい!】-- (2023年11月15日)
箱根 芦ノ湖湖畔で「男爵のつつじ」見ごろ 今年は例年より早い開花(2023年5月1日)
You need to upgrade to a premium account to using this feature
Are you sure you want to test again?
Please upgrade your account to read unlimited newspapers